Какво е " КАЗВАМЕ НЕЩА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Казваме неща на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И казваме неща като.
And we say things like.
Когато казваме неща като.
When we say things like.
Например когато казваме неща като.
When we say things like.
Казваме неща, които не са истина.
We say things that aren't true.
Понякога казваме неща без смисъл.
We all say things we don't mean.
Казваме неща като"Приятен уикенд".
We say things like"Have a nice weekend".
Е, нека не казваме неща, който не мислим.
Well, let's not say things we don't mean.
Казваме неща като„Ти винаги…“ и„Ти никога…“.
Saying things like“You always…“ or“You never…”.
Постоянно казваме неща, които не искаме.
We say things all the time we don't mean.
Ние казваме неща като,"Помниш ли онзи път?".
We say things like,"Do you remember that time?".
Когато се разстройваме, казваме неща за да го пркрием.
When we're upset, we say things to distract.
Понякога казваме неща, които нараняват околните.
Sometimes we say things that hurt other people.
Ние сме момичета, казваме неща който не мислим.
We're girls, we say things we don't mean.
Ние казваме неща като"Надявам се да си намеря работа.".
We say things like“I hope I get a new job.”.
Няма проблем, всички казваме неща, без да ги обмислим.
It's okay, we all say things without thinking.
Ние казваме неща като"Надявам се да си намеря работа.".
Usually we say things like‘I need to get a job'.
Доста често казваме неща като:"Това не е ли забавно?".
Quite often we say things like,“Isn't this fun?”.
Казваме неща като„Ти винаги…“ и„Ти никога…“.
This means not saying things like,“You always…” and“You Never…”.
В разгара на аргументацията всички казваме неща, за които съжаляваме.
In the heat of conflict, we say things that we all regret.
Когато казваме неща като,"хората се променят" това влудява учените….
When we say things like‘people don't change,' it drives scientists crazy.
Ние постоянно разговаряме със себе си и през повечето време си казваме неща като:"Ама че съм дебел!
We talk to ourselves constantly and most of the time we say things like,"Oh, I look fat, I look ugly!
И си казваме неща, които не бихме позволили на друг да ни каже.
We say things to ourselves that we would never let another say to us.
Тогава с празен поглед откриваме как животът ни изведнъж се оказва ужасно объркан и си казваме неща като„Не може да бъде.
With a blank stare we reveal how dislocated our existence suddenly feels, saying things like“This can't be happening.
И си казваме неща, които не бихме позволили на друг да ни каже.
We say things to ourselves that we would never allow others to say to us.
То обикновено изключва способноститена разума ни и често разбираме, че правим или казваме неща, които никога не сме правили в по-трезви моменти.
It tends to disengage our reasoning abilities, andwe often find ourselves doing and saying things that we would never have done in more sober moments.
И си казваме неща, които не бихме позволили на друг да ни каже.
We say things to ourselves that we would never permit anyone else to say..
Когато говорим метафорично за времето и казваме неща като"не губете време", имаме предвид, в известен смисъл, че можем да загубим правилното използване на нашето ценно време.
When we speak metaphorically of time, saying things like,“don't waste time,” we are implying that in some way we can lose the correct use of our precious time.
Ние казваме неща, като не мога- това не е честно- никога няма да бъда в състояние да направи това- И т.н.
We say things like I can't- it's not fair- I will never be able to do this- etc.
Тя е също така и за това как външността лъже,как нашата култура може да ни повлече да правим и казваме неща, без да го искаме или без да ни харесват, а стилът на Армантраут се опитва да ни помогне да спрем или да позабавим.
It's also about how appearances deceive,how our culture can sweep us along into doing and saying things we didn't intend or don't like, and Armantrout's style is trying to help us stop or slow down.
Ние мислим, казваме неща, и става за извършени, но те ще се връщат при нас хапе.
We think we say things, and itʼs done, but they will come back to bite us.
Резултати: 37, Време: 0.0239

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски