Какво е " КАКВО ПО-ЕСТЕСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• what's more natural
• what is more natural

Примери за използване на Какво по-естествено на Български и техните преводи на Английски

Какво по-естествено от това?
What more natural than that?

Дори и пресата да ги последва, какво по-естествено от това лорд Уърпълсдън да посети свой стар приятел?
Even if the press follow, what's more natural than Lord Worplesden visiting an old friend?

Какво по-естествено от вода?
What more natural than water?

Шотландия по същество била дом на действителното зидарство и поради необикновеното умение на тамплиерите в областта на строителното изкуство, какво по-естествено от това, че двете организации влезли в съюз?
Scotland was essentially a home of operative masonry, and, in view of the Templar's prowess in the art of building, what more natural than that the two bodies should enter into an alliance?

Та какво по-естествено от това!
What is natural about this!

Личи как цялата сила на американското богатство и технологии не е в състояние да се справи с катастрофалния разлив- така че какво по-естествено от груба, тесногръда, ксенофобска демонстрация на партийна политическа президентска сприхавост срещу мултинационална компания?",?
The whole might of American wealth and technology is displayed as utterly unable to deal with the disastrous spill- so what more natural than a crude, bigoted, xenophobic display of partisan political presidential petulance against a multinational company?

Та какво по-естествено от това!
What is natural about that!

Изненадан съм от обвиненията, тъй като аз съм обвиняем, който бе осъден и какво по-естествено има от това един осъден да обжалва присъдата и да се опита да повлияе на съда?" заявява Хрант Динк, издател на двуезичното турско-арменски седмичник"Агос", цитиран от АФП.
I am surprised by the charges because I am a defendant who has been convicted and what is more natural for a convicted defendant than to appeal and try to influence the court that tries him?" Hrant Dink, editor of the bilingual Turkish-Armenian weekly Agos said in remarks quoted by AFP.

Какво по-естествено от една гъба?”.
What is more natural than a dryad?”.

В края на краищата вие сте Същества от Светлина и какво по-естествено от това да давате Светлината си на другите, а това също може да е за лечение, тъй като толкова много от вас разнасят условията, които биха имали полза от него.
After all you are Light Beings and what would be more natural than giving of your Light to others, and it can also be for healing as so many of you carry around conditions that would benefit from it.

Какво по-естествено от това да отстъпи….
What is more natural than to stand….

Какво по-естествено от една гъба?”.
What could be more natural than a mushroom?”.

Какво по-естествено от това, че(не) живея?!
What's more natural than my(not) living?!

Какво по-естествено от това, да работят заедно?
What is more natural than talking together?

Какво по-естествено от това, че(не) ще умра?!
What's more natural than my(not) going to die?!

Какво по-естествено от това, че не съжалявам?!
What's more natural than my feeling no regret?

Какво по-естествено, дори по-американско от това?
What could be more bourgeois, Puritan, even American, than that?

Какво по-естествено от това мама да носи бебето?
What is the most common reason a mother bat carries her baby?

Какво по-естествено от това да подкрепя един образователен проект?
What more natural than to support an educational project?

Какво по-естествено от това, че имам амбиции за слава и власт?!
What's more natural than my having ambition for glory and power?!

Какво по-естествено от това, че се отчайвам, но продължавам напред?!
What's more natural than my losing heart but I still carry on?!

Какво по-естествено от това, че целият ми живот е един поправителен изпит?!
What's more natural than my whole life being a resit examination?

Какво по-естествено има от това да си направите барбекю върху действащ вулкан?
What's more thrilling than skiing on an active volcano?

Какво по-естествено от това, че бях страхливец, комплексар и лицемер?!
What's more natural than my having been a coward, a loser and a hypocrite?

Какво по-естествено има от това да си направите барбекю върху действащ вулкан?
What is more thrilling than venturing into an active volcano?

Какво по-естествено от това, че се научих да върша всякаква работа, за всякакво заплащане, дори и даром?
What's more natural than my having learnt to do any job for any payment, even for free?

Какво по-естествено за съвременния човек от това да вярва, че, понеже конят мълчи, той го вижда по съвсем същия начин?
What is more natural than to think that since the horse has eyes it sees him just as he sees it?

Какво по-естествено от това да мога да живея с все повече хора и заедно с това да е все по-трудно на другите да живеят с мен?
What's more natural than my being able to live with as many people as possible and making it increasingly difficult for the others to live with me?

Какво по-естествено от това един цикъл да приключва и да започва нов, както е в природата на всички промени, които са планирани за еволюцията на вашата Вселена.
What is more natural than one cycle ending and a new one beginning, as it is in the nature of all changes that are planned for the evolution of your Universe.

Какво по-естествено от това да си представиш, че виолетките и зюмбюлът, розите и анемоните, които изникват от техния прах, са поаленели или са станали тъмночервени от собствената им кръв и следователно съдържат някаква част от този техен дух?
What more natural than to imagine that the violets and the hyacinths, the roses and the anemones, sprang from their dust, were empurpled or incarnadined by their blood, and contained some portion of their spirit?