Какво е " КАК СМЕЕШ " на Английски - превод на Английски

• how dare
• how could you
• HOW DARE

Примери за използване на Как смееш на Български и техните преводи на Английски

Как смееш.
How can you.

Ти… как смееш?
You… how could you?

Как смееш?
How dare she?

Хиндли, как смееш?
Hindley, how could you?

Как смееш?
How could you?

Broly! Как смееш да ме убиеш, мен, собс-!
Broly! How dare you kill me, your own father!

Как смееш…-акио!
How did you--akio!

Как смееш, Стан?
How dare you, Stan!

Как смееш да го кажеш?
How can you say that?

Как смееш да ме лъжеш?
How dare you lie to me?

Как смееш да ми се обаждаш?
How dare yöu call me?

Как смееш да ми се обаждаш?
How dare you call me?

Как смееш да ми затваряш?
How dare you hang up on me?

Как смееш да ме гледаш в очите?
How dare you stare at me?

Как смееш да я гледаш влюбено?!
How dare you ogle at her…?

Как смееш да ми говориш така?
How could you do this to me?

Как смееш да ми го кажеш това?
How dare you say that to me?

Как смееш да ми говориш така!
How dare you talk like that to me!

Как смееш дори да се виждаш отвън?
How can you even out the look?

Как смееш да ми открадне сушена риба?
How dare you steal my dried fish?

Как смееш да бъдеш един, от оцелелите?
How dare you be the one to survive?

Как смееш да вземаш моя бизнес модел.
How dare you take my business model.

Как смееш да говориш така на Дядо Коледа.
HOW DARE YOU TALK THAT WAY TO SANTA.

Как смееш да ровиш в личните ми вещи!
HOW DARE YOU GO THROUGH MY PRIVATE THINGS!

Как смееш да тръгнеш след невинна жена?
How dare you go after an innocent woman?

Как смееш да шпионираш работата на барона?
How dare you spy on the Baron's work?

Как смееш да сравняваш твоята вяра с моята?
HOW DARE YOU COMPARE YOUR FAITH WITH MINE!

Как смееш да се правиш на нашата Боядисана Дама?
HOW DARE YOU ACT LIKE OUR PAINTED LADY?

Как смееш да ходиш по хотели с тази вещица?
How dare you go to the hotel with this witch!

Как смееш да говориш така на госпожицата?
How dare you speak to this nice lady like that?

Как да използвам "как смееш" в изречение

Как смееш да изказваш становища, различни от тези на башкорифеите по всички въпроси, вкл. историческите ?

Ей, пръчоглав, точно ти дебнеш до последно и си пускаш накрая прогнозите, как смееш мен да обвиняваш ??!

Как смееш да цитираш онзи корумпиран, алкохолизиран дърт комунист - Батето, дето излагаше Отечеството ми пред цял свят!?!!!?

3. Абе как такъв въпрос??! Как смееш да посягаш на Иконата на милиони (да не кажа милиарди) футболни фенове?!

- Как смееш да ме питаш просто така! Сексуалният контакт трябва да е момент, изпълнен с тайнство, деликатност, с магия...

- Как смееш да...- заекна защото Гаара си изправи бавно главата на нивото на неговата и му прошушна в ухото.

– Аурора?! Измамница подла, как смееш да ме обстрелваш със светлина? Ще те убия, така да знаеш! – изкрещя той.

Как смееш да пишеш поезия?!?! Кой ти е разрешил? Това е право само на многопрофилния прероден Шекспир и Северната мекица....:))))

- Как смееш – Ейми приближи към Честър, който почти трепна като я видя. – Аз те обичах, никога не съм...

- Как смееш да се държиш така, след като ме заряза. – Клеъри освободи ръката си от моята и ме зашлеви.