Примери за използване на How dare you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How dare you?
Как се осмеляваш?Eddie, how dare you?
Eди, как се осмеляваш?How dare you, Wes!
Buckley, how dare you?
Бъкли, как се осмеляваш?How dare you, Stan!
Как смееш, Стан?
Хората също превеждат
A thing like you, how dare you… to me.
How dare you, Aunt?
Как смееш, лельо?Today in The Paradise, how dare you speak to me as you did?
How dare you, Scott?
Как смееш, Скот?God, how dare you!
За Бога, как посмя?How dare you, Kabir?
Как смееш, Кабир?Aunt March, how dare you say such a thing.
Леля Марч, как си позволяваш да говориш такива неща.How dare you, Charles?
Как смееш, Чарлз?Rutilio, how dare you be so shameful!
Рутилио, как се осмеляваш трябва да How dare you, miss!
Как си позволяваш, г-це?Vizier, how dare you to attack me in my home?
Везире, как си позволяваш да ме нападаш в дома ми?How dare you, Liz Lemon?
Как смееш, Лиз Лемън?How dare you run away?
Как посмя да ми избягаш?How dare you judge me?
Как си позволяваш да ме съдиш?How dare you, Alice Cooper!
Как си позволяваш Алис Купър!How dare you suggest that we.
How dare you tape that?
Как се осмеляваш да заснемеш това?How dare you arrest me!
Как си позволявате да ме арестувате!How dare you backstab me!
Как посмя да ми забиеш нож в гърба!How dare you steal from me?
Как си позволяваш да крадеш от мен?How dare you, you fools!
Как си позволявате, глупаци?How dare you, you dog!
Как се осмеляваш, да ме гледаш!How dare you beat up your boss?
Как си позволяваш да биеш твоя шеф?How dare you, my own daughter!
Как посмя, със собствената ми дъщеря!How dare you talk back to me?
Как вие дръзвате да говорите назад с мен?
