Какво е " HOW DARE YOU DO " на Български - превод на Български

• как смееш да причиняваш
• как смееш да правиш
• как посмя да направиш
• как смееш да постъпваш
• как се осмеляваш да направиш

Примери за използване на How dare you do на Английски и техните преводи на Български

How dare you do this!
Как можа да направиш това!

I don't have the need to have someone tell me,"Miguel, you are doing so good!" or"How dare you do that!".
Не ми е необхо димо някой да ми каже:„Мигел, чудесно се справяш” или„Как смееш да го правиш!".

How dare you do this to me?
Как смееш да правиш това?

I no longer have the need to have someone tell me,“Linda, you are doing so well!” or“How dare you do that!”.
Не ми е необходимо някой да ми каже:„Мигел, чудесно се справяш” или„Как смееш да го правиш!”.

How dare you do this?
Как се осмеляваш да правиш това?

I know how much you enjoy throwing your weight around… but how dare you do this to a pregnant woman?
Знам колко Ви харесва да демонстрирате властта си, но как смеете да се държите така с една бременна жена?

How dare you do such thing?
Как посмя да направиш това?

You are a disrespectful pig she cried, how dare you do this to me- a faithful wife, the mother of your children!
Ти си прасе, което нищо не уважава!”- изкрещя тя„Как смееш да ми причиняваш това- твоята вярна съпруга, майката на децата ти!.

How dare you do this to me!
Как можа да ми го причиниш!

Sue, how dare you do this to me!
Сю, как смееш да ми го причиняваш!

How dare you do that?”.
Как се осмеляваш да го направиш?".

How dare you do a thing like that!
Как смееш да правиш така!

How dare you do this to me?
Как смееш да ми причиняваш това?

How dare you do that to me?
Как посмя да направиш това с мен?

How dare you do this to me.
Как можа да го направиш.

How dare you do such a thing?
Как се осмели да постъпиш така?

How dare you do this to Father!
Как посмя да убиеш моят баща?!

How dare you do that to my Unit 02?
Какво направи с моята Ева?

How dare you do so little?
А ти как смееш… да бездействаш така?

How dare you do this behind my back!
Как дръзваш да правиш това!

How dare you do it?".
Как се осмеляваш да го направиш?".

How dare you do this?".
Как се осмеляваш да го направиш?".

How dare you do this to me?
Как смееш да ми причиниш това?

How dare you do this to Miki.
Как можа да направиш това на моя Мики.

How dare you do this to me?
Кака посмя да ми причиниш това?

How dare you do this to us?
Как смееш да ни причиняваш това?

How dare you do this to Pauline?
Как смееш да постъпваш така с Полин?

How dare you do this to him!
Как си позволяваш да правиш това с него!

How dare you do this to him?
Как смееш да му причиняваш това?

How dare you do this to James!
Как смееш да причиняваш това на Джулиън!