Примери за използване на Калоджеро на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дон Калоджеро.
Сега ни остави, Калоджеро.
Leave us, Calogero.Това е Калоджеро!
It's Calogero!Ей, Калоджеро, ела тук.
Hey, Calogero, come on over.Анело Калоджеро?
Calogero Anello?Калоджеро, изчакай ме отвън.
Calogero, wait outside.Това съм аз, Калоджеро, и съм на девет години.
That's me, Calogero, at nine years old.Калоджеро ми харесва повече.
I like Calogero better.На италиански дон Калоджеро, тя го разбира!
In italian Don Calogero, she understands it!Калоджеро, дръж си езика!
Calogero, watch your language!Тате! Тате! Дон Калоджеро се качва по стълбите!
Papa, Don Calogero is coming up the stairs!Калоджеро не издава убиеца.
Darlie will not condemn the killer.Всички знаехме, че дон Калоджеро има проблеми със сърцето.
We all knew Don Calogero had a heart condition.Калоджеро иска по 50 лири на кв. метър.
Calogero wants 50 lire a square meter.Никой не е виждал жената на дон Калоджеро от години.
No one has laid eyes on Don Calogero's wife for years.Да, дон Калоджеро, много е красиво. Наистина красиво.
Yes, Don Calogero, it's very nice.Знам, че сте направил много за каузата ни, дон Калоджеро! Да.
I know you did a lot for the cause, Don Calogero.Калоджеро е името на дядо ти и името което съм ти дал.
Calogero was your grandfather's name, the name I gave you.Моят тъст, принцесо,кавалерът дон Калоджеро Седара.
My future father-in-law,the Cavaliere Don Calogero Sedàra.Нашите родители ни направили още един брат, който се казва Калоджеро.
Our parents made another brother… called Calogero.Дон Калоджеро с бяла връзка е знака на ходещата революция!
Don Calogero in white tie? It's a sign of the revolution in action!Истината, Превъзходителство, е че дон Калоджеро е много богат, а и много влиятелен също!
The truth, Excellency, is that Don Calogero is very rich, and very influential too!А това е дон Калоджеро, натрапникът в замъка Чефалу, съпруг на леля Фифида, сестрата на баща ми.
And this is Don Calogero, intruder in the Cefalù Palace, husband of Aunt Fifidda, my father's sister.И накрая стигаме до Анджела,дъщеря на Калоджеро и Фифида и моя първа братовчедка.
And finally we come to Angela,daughter of Calogero and Fifidda and thus my first cousin.Покани дон Калоджеро и жена му, нотариуса с неговата и дон Чичо Томео, който, благодарение на Бога няма такава.
Invite Don Calogero, and tell him to bring his wife. The notary and his wife. And Don Ciccio Tumeo, who thankfully has none.Повечето са наши пари, но са много добре ръководени от дон Калоджеро. Точно това му трябва на Танкреди.
Our money mostly, but well administered by Don Calogero, and Tancredi needs that.Безпътният живот на баща ми, чиято същност не искам да разкривам от уважение към майка ми, ни принуди да живеем само в едното крило на замъка, адругото беше заето от чичо ми Калоджеро и семейство му.
Papa's dissolute ways, whose nature I won't disclose out of respect for Mama, had reduced us to living in a single wing of the palace,while the other wing was occupied by my Uncle Calogero and his family.Предприятието е създадено през 1999 год., когато Калоджеро Манино, преди това Министър на земеделието, решава да започне едно приключение и предизвикателство: да произвежда вина, които да предават цялата магия на Пантелерия.
This winery was founded in 1999 when Calogero Mannino, a former Minister of Agriculture, fell in love with the island and made the decision to begin his winemaking adventure with the intention of making wines capable of transmitting the magic of Pantelleria.
