Какво е " КАМПАНИЯТА ЗА ПРЕИЗБИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• re-election campaign
• reelection campaign

Примери за използване на Кампанията за преизбирането на Български и техните преводи на Английски

Да ви помогна ли в кампанията за преизбирането ви?
You need support during your reelection campaign?

Кампанията за преизбирането на Обама през 2012 г. беше още по-дигитална от първата.
Obama's reelection campaign in 2012 was even more digital than his first.

Трябва да се съсредоточа, върху кампанията за преизбирането ми.
I need to focus on my reelection campaign.

Каза, че ако силно подкрепиш кампанията за преизбирането му всичко може да завърши добре.
He said that if you strongly endorse his reelection campaign, that this could all just go away.

Кампанията за преизбирането на американския президент Доналд Тръмп е събрала над 30 милиона долара през първите три месеца на 2019 година.
President Donald Trump's reelection campaign reportedly has raised over $30 million during the first quarter of 2019.

Борис Павелич, журналист от ежедневника"Нови лист" в Загреб, сподели пред SETimes, че кампанията за преизбирането на ХДС е била безсмислена.
Boris Pavelic, a Zagreb-based journalist at the daily Novi List, told SETimes that HDZ's re-election campaign was pointless.

Когато кампанията за преизбирането на президента Барак Обама оповести новия си лозунг, някои консервативни критици побързаха да се нахвърлят.
When President Barack Obama's re-election campaign unveiled a new slogan, some conservative critics were quick to pounce.

Тогава Конгресът обсъди твърденията на опозицията, че Русеф е нарушила бюджетните закони, за да увеличи разходите по време на кампанията за преизбирането си през 2014 г.
A congressional committee is considering the impeachment based on Rousseff allegedly violating budget laws to increase spending during her 2014 re-election campaign.

Когато кампанията за преизбирането на президента Барак Обама оповести новия си лозунг, някои консервативни критици побързаха да се нахвърлят.
NEW YORK- When President Obama's re-election campaign unveiled its new slogan, some conservative critics were quick to pounce.

В 30-секундното видео, което е спонсорирано от кампанията за преизбирането на Тръмп през 2020 г., е показан в съдебна зала нелегален имигрант от Мексико, осъден през 2014 г. за убийството на двама полицаи.
The 30-second ad, sponsored by Trump's 2020 re-election campaign, featured courtroom video of an illegal immigrant from Mexico convicted in the 2014 killings of two police officers.

След това, казват съветници, Тръмп ще продължи да преследва енергично своите политически и управленски цели, потапяйки се изцяло в кампанията за преизбирането си и в опити да изпълни обещанията, които е дал на привържениците си и на електората.
Next, advisers said, Trump would proceed at full steam on his political and policy goals, throwing himself fully into his re-election campaign and efforts to fulfill promises he has made to his supporters and the electorate.

В допълнение, кампанията за преизбирането на Тръмп неофициално вече е започнала и над десет кандидати демократи могат да се окажат силни конкуренти.
In addition, Trump's re-election campaign has unofficially begun and well over a dozen Democratic candidates could emerge as strong contenders to oppose Trump.

Председателят на долната камара на парламента Едуардо Куня откри процедура за импийчмънт на 2 декември, като се съгласи Конгресът да обсъди твърденията на опозицията, че Русеф е нарушила бюджетните закони, за да увеличи разходите по време на кампанията за преизбирането си през 2014 г.
Lower House Speaker Eduardo Cunha opened impeachment proceedings on Dec. 2, agreeing Congress should consider opposition allegations that Rousseff violated budget laws to increase spending during her 2014 re-election campaign.

Нападките му в Туитър вече показаха, че кампанията за преизбирането му ще включва същата взривоопасна смес от бяло недоволство и антиимигрантски настроения, които помогнаха за избирането му.
Trump is making clear that his reelection campaign will feature the same explosive mix of white grievance and anti-immigrant nativism that helped elect him.

Председателят на долната камара на парламента Едуардо Куня откри процедура за импийчмънт на 2 декември, като се съгласи Конгресът да обсъди твърденията на опозицията, че Русеф е нарушила бюджетните закони, за да увеличи разходите по време на кампанията за преизбирането си през 2014 г.
Lower House Speaker Eduardo Cunha had opened impeachment proceedings against her on Dec 2, agreeing that Congress should consider opposition allegations that she violated budget laws to increase spending during her 2014 re-election campaign.

В 30-секундното видео, което е спонсорирано от кампанията за преизбирането на Тръмп през 2020 година, е показан в съдебна зала нелегален имигрант от Мексико, осъден през 2014 г. за убийството на двама полицаи.
The 30-second ad, which was sponsored by Trump's 2020 re-election campaign and which debuted online last week, featured courtroom video of an illegal immigrant from Mexico convicted in the 2014 killings of two police officers.

Познаваш ли я? Срещали сме се няколко пъти по време на кампанията за преизбиране на Морган.
Yeah, I met her a few times during Morgan's re-election campaign.

Той обаче бил съгласен да подпомогне кампанията за преизбиране на президента Обама.
This will definitely help President Obama's reelection campaign.

Завършване на стената” вече е характеристика на неговата кампания за преизбиране.
Finish the wall” is already a feature of his re-election campaign.

И тази книга може да унищожи кампанията за преизбиране на Тръмп.
And a book that could destroy the trump reelection campaign.

Тръмп официално стартира своята кампания за преизбиране през 2020.
McConnell formally announced his re-election campaign for 2020.

Десният премиер води кампания за преизбиране на 17 септември в парламента.
The right-wing premier is campaigning for re-election in September 17 parliamentary polls.

Предишна новинаТръмп официално стартира своята кампания за преизбиране през 2020.
McConnell formally announced his re-election campaign for 2020.

Този месец хакерска група, която изглежда свързана с иранското правителство, се опитва да проникне в имейл акаунти, свързани с кампанията за преизбиране на Тръмп.
This month, a hacking group that appears linked to the Iranian government tried to infiltrate email accounts related Trump's re-election campaign.

Когато лихвените проценти останаха ниски както по време на кампанията за преизбиране на президента Барак Обама, така и по време на втория му мандат, Тръмп каза, че Фед"е станал много политически".
When rates remained low through President Barack Obama's reelection campaign and second term, Trump said the Fed had“become very political.”.

Г-н Велев, който е в кома, е женен за министъра на спорта и плати за кампанията за преизбиране на г-н Първанов през миналата година.
Mr Velev, who is in a coma, is married to the sports minister and paid for Mr Parvanov's re-election campaign last year.

Кампанията за преизбиране започна отдавна, независимо от това дали пресата и обществеността са го осъзнали, или не.".
The reelection campaign began long ago, whether the press and the public realized it, or not.”.

Върни се, продължи задълженията си като Първа дама и подкрепа на Президента през кампанията за преизбиране и и след това ще получиш всичко въпрос за себе си.
You come back, continue your duties as First Lady and support the President through the re-election campaign, and then you get an issue all to yourself.

Той е самовлюбен, неетичен и нестабилен- опасна комбинация за главнокомандващия на най-мощните военни сили в света, под натиск от импийчмънт и кампания за преизбиране.
He is self-involved, unethical and unstable- a dangerous combination to have for the commander-in-chief of the world's most powerful military forces, under pressure from impeachment and a re-election campaign.

Кметът на Тирана Еди Рама, който води кампания за преизбиране, се изказа на митинга на СП, като посочи постиженията в подобряване на столичната инфраструктура и обществените услуги.
Tirana Mayor Edi Rama, who is campaigning for re-election, addressed the SP rally and cited accomplishments in improving infrastructure and public services in the capital.