Примери за използване на Канабиноидите могат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Научете как канабиноидите могат да помогнат за предотвратяването на мигрена.
Преглед от 2016 г. подкрепи идеята, че канабиноидите могат да бъдат полезно лечение за псориазис.
Канабиноидите могат също така да намалят симптомите на посттравматичния стрес.
Cannabinoids may also reduce symptoms of post-traumatic stress disorders.Авторите предполагат, че канабиноидите могат да играят роля за намаляване на сърбежа.
The authors suggested that cannabinoids could play a role in reducing itching.Канабиноидите могат да изострят шизофрените психози при предразположени лица.
Cannabinoids can exacerbate schizophrenic psychosis in persons predisposed to such.Когато се прилагат локално, канабиноидите могат да осигурят незабавни локализирани ползи.
When applied topically, cannabinoids can provide immediate localized benefits.Канабиноидите могат дори да намалят риска от удар с 66% и зависимостта от инсулин с 58%.
Cannabinoids can also reduce heart attacks by 66% and insulin dependent diabetes by 58%.Изследванията доказват, че канабиноидите могат да бъдат нов клас препарати за лечение на болката.
Studies suggest that cannabinoids may be a new class of drugs for the treatment of chronic pain.Канабиноидите могат да модулират както функцията, така и секрецията на цитокини от имунните клетки.
Cannabinoids can modulate both the function and secretion of cytokines from immune cells.Изследванията доказват, че канабиноидите могат да бъдат нов клас препарати за лечение на болката.
Research studies recommend that cannabinoids might be a brand-new class of drugs for the treatment of persistent pain.Канабиноидите могат да забавят растежа на кожните клетки и да намалят натрупването им на повърхността на кожата.
Cannabinoids may slow the growth of skin cells and reduce their accumulation on the skin's surface.Людовик и Такаши Ямамура, че канабиноидите могат да лекуват възпалителни заболявания, такива като видовете артрит.
Ludovic and Takashi Yamamura, that cannabinoids may be thought to deal with inflammatory diseases such as forms of gout.Канабиноидите могат да забавят растежа на кожните клетки и да намалят натрупването им на повърхността на кожата.
Cannabinoids can reduce the creation of skin cells and slow their accumulation on the skin's surface.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да се различават значително от човек до човек и също така зависят от начина на консумация.
Physiological effects of cannabinoids can vary from person to person and it depends upon how they are consumed.Канабиноидите могат да забавят растежа на кожните клетки и да намалят натрупването им на повърхността на кожата.
Cannabis may also slow down the growth of skin cells, reducing their accumulation on the surface of the skin.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да се различават значително от човек до човек и също така зависят от начина на консумация.
The physiological results of cannabinoids can differ broadly for every person, as well as rely on how they are consumed.Канабиноидите могат да се използват като стимуланти на апетита, антиеметици, спазмолитици и имат някои аналгетични свойства.
The cannabinoids can serve as appetite stimulants, antiemetics, antispasmodics, and have some analgesic effects.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да се различават значително от човек до човек и също така зависят от начина на консумация.
The psychological effects of cannabinoids can vary widely from person to person, and also depend on how they're consumed.Канабиноидите могат да имат ползи за здравето, като намаляване на възпалението, намаляване на сърбежа и забавяне на клетъчния растеж.
Cannabinoids may have health benefits such as reducing inflammation, reducing itching, and slowing cell growth.Статия от 2015 г. в JAMA отбеляза, че има значителни научни доказателства, които показват, че канабиноидите могат да облекчат болката.
A 2015 article in JAMA noted that there is significant scientific evidence to indicate that cannabinoids can relieve pain.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да варират в широки граници от човек на човек и също зависят от начина, по който се консумират.
The psychological effects of cannabinoids can vary widely from person to person, and also depend on how they're consumed.Те заявяват в същото гореспоменатото видео, че“няма налични научни доказателства от контролирани проучвания при хора, че канабиноидите могат да третират или лекуват рак.”.
They stated in the same aforementioned video that“there is no available scientific evidence from controlled studies in humans that cannabinoids can cure or treat cancer.”.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да варират в широки граници от човек на човек и също зависят от начина, по който се консумират.
The physiological consequences of cannabinoids may fluctuate widely from person to person, and depend on how they are consumed.Второ- и това може да се окаже много важно- има някои индикации, че канабиноидите могат да предизвикат толерантност, обикновено след приемане за продължителен период.
Second- and this may turn out to be very important- there are some indications that cannabinoids can induce tolerance, usually after being taken for an extended period.Физиологичните ефекти на канабиноидите могат да варират в широки граници от човек на човек и също зависят от начина, по който се консумират.
The physiological impacts of cannabinoids can shift generally from individual to individual, and furthermore rely upon how they're devoured.Решението се основава на научни изследвания, доказващи, че канабисът или канабиноидите могат да бъдат ефективни за увеличаване на апетита и намаляване на загубата на тегло, свързан с ХИВ/ СПИН.
MEPs say that there is evidence that cannabis or cannabinoids may be effective in increasing appetite and decreasing weight loss associated with HIV/AIDS.Други изследвания показват, че канабиноидите могат да работят чрез различни механизми, включително инхибиране на клетъчния растеж и индуциране на клетъчна смърт.
Other studies have shown that cannabinoids may work by various mechanisms, including inhibiting cell growth, inducing cell death, and inhibiting tumor metastasis.Канабиноидите могат да влошат дадена болест, следователно, употребата на марихуана може да увеличи възприемчивостта към инфекциозни заболявания, каквато са съобщава за тинейджъри, употребявали марихуана.
Cannabinoids may enhance a disease, therefore, the use of marijuana Изследователите са открили, че канабиноидите могат да бъдат ефективни при минимизирането на стресовите рецептори в хипокампуса- частта от мозъка, отговорна за тези емоционални реакции.
Researchers discovered that cannabinoids could be effective in minimizing stress receptors in the hippocampus- the part of the brain responsible for these emotional responses.След анализ на откритието,авторите от Лондонския институт по неврология заключават:„Като допълнение към облекчаване на симптомите, канабиноидите могат и да забавят невродегенеративниоте процеси, които водят до инвалидност при МС, а вероятно и при други заболявания.”.
After analyzing the findings,authors at London's Institute of Neurology concluded,"In addition to symptom management, cannabis may also slow down the neurodegenerative processes that ultimately lead to chronic disability in multiple sclerosis and probably other diseases.
