Какво е " КАНДИДАТСТВАЩАТА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• the applicant organisation
• the applicant organization
• applicant organisation
• organisation applies

Примери за използване на Кандидатстващата организация на Български и техните преводи на Английски

Името на кандидатстващата организация.
Name of applicant Organisation.

Проектът следва да се осъществи в държавата на кандидатстващата организация.
The project must take place in the country of the applicant organisation.

TURKONFED е кандидатстващата организация.
TURKONFED is the applicant organisation.

Националните срещи трябва да се проведат в държавата на кандидатстващата организация.
National meetings must take place in the country of the applicant organisation.

Име и вид на кандидатстващата организация.
Name and address of applicant organisation.

Проектът да предвижда собствен финансов принос от страна на кандидатстващата организация.
The project provides for own financial contribution of the applicant organisation.

Описание на кандидатстващата организация;
(1) Description of the applicant organization.

Копие от съдебна регистрация и копие от актуално състояние на кандидатстващата организация.
A copy of court registration and a copy of certificate of good standing of the applicant organization.

Кандидатстващата организация подава предложение от името на всички организации, участващи в Европейския университет.
This organisation applies on behalf of all participating organisations involved in the European university.

Всички предложения бяха оценени по следните критерии: капацитет на кандидатстващата организация/група;
All proposals were evaluated based on the following criteria- capacity of the applicant organization/ group;

CMTProoptikiLtd, Гърция е кандидатстващата организация, отговорна за координирането и изпълнението на целите на проекта EWC.
CMT Prooptiki Ltd, Greece is the applicant organization, responsible for the coordination and fulfillment of the objectives of the proposed EWC project.

Проектното предложение се подава към Националната агенция на страната, в която е установена кандидатстващата организация.
To the National Agency of the country in which the applicant organisation is established.

Кандидатстващата организация може да реализира проекта самостоятелно или в сътрудничество с партньори, които не са длъжни да притежават Знак за качество.
The applicant organisation can deliver the project by itself or in cooperation with associated partners, which are not required to have a Quality Label.

Те трябва да са подписани от лицето, упълномощено да поема правно обвързващи задължения от името на кандидатстващата организация.
They must be signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

Кандидатурите се подават до националната агенция в държавата по програмата, в която е установена кандидатстващата организация, или чрез формуляр на уебсайта на Еразъм+.
Applications should be submitted to the National Agency in the Programme Country where the applicant organisation is established, or via the Erasmus+ forms website.

Те трябва да бъдат подписани от лицето, упълномощено да встъпва в правни взаимоотношения от името на кандидатстващата организация.
They must be signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

Кандидатстващата организация може да бъде отделно училище(в такъв случай, тя е и изпращащата организация) или консорциум, кандидатстващ от името на група училища;
The applicant organisation can be a single school(in which case it is also the sending organisation) or a consortium coordinator applying on behalf of a group of schools.

Обхватът на предоставения знак за качество ще зависи от вида на дейностите, в които иска да участва кандидатстващата организация.
The scope of the Quality Label awarded will depend on the type of activities the applicant organisation wishes to be involved in.

В случай на кандидатура, включваща две или повече организации, кандидатстващата организация подава проектното предложение от името на всички партньорски организации, участващи в проекта.
In case of projects realised by two or more participating organisations, this organisation applies on behalf of all participating organisations involved in the project.

Как да кандидатствате? Кандидатурите се подават до националната агенция в държавата по програмата, в която е установена кандидатстващата организация.
Applications should be submitted to the National Agency in the Programme Country where the applicant organisation is established.

Успоредно с това ще бъде изграден капацитет на кандидатстващата организация и съмишлениците на тази идея от неформалната група„Асоциация за строителство с естествени материали”, чрез създаването на устойчив модел за практическо обучение и строителство на нискоемисионни сгради.
Along with this, this project will built capacity of the applicant organization and followers of this idea of the informal group“Association for building with natural materials,” by creating a sustainable model for practical training and development of low carbon buildings.

Заявленията по отношение на другите действия следва да се подават до националната агенция на държавата, в която е установена кандидатстващата организация.
Applications regarding other actions should be submitted to the National Agency of the country in which the applicant organisation is established.

След приключване на процеса на подбор и възлагане се подписва тригодишно рамково споразумение за партньорство между кандидатстващата организация и Националната агенция.
After the selection and awarding process is completed, a 3-year financial framework partnership agreement is signed by the applicant organisation and the National Agency.

За кандидати юридически лица: удостоверение за актуално състояние или извлечение от търговски/съдебен регистър или друг еквивалентен документ, удостоверяващ актуалното състояние на кандидатстващата организация.
For candidates-legal entities: certificate of good standing or extract from a commercial/judicial record or an equivalent document certifying the actual status of the applicant organization.

Мобилността включи 12 организации от 12 страни на програмата, включително 2 организации от Румъния(без кандидатстващата организация).
The mobility involved 12 organizations from 12 countries of the Program, including 2 organizations from RO(without the applicant organization).

Приемат се единствено заявления, подадени чрез официалния формуляр, надлежно попълнени, подадени в три екземпляра(един оригинал, ясно обозначен като такъв, и две фотокопия), подписани от лицето, упълномощено да поема правни задължения от името на кандидатстващата организация.
They must be submitted in 3 copies(one original clearly identified as such, plus 2 copies) and signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

Заявленията относно другите действия трябва да бъдат подадени чрез онлайн формуляри към Националната агенция на страната, в която е учредена кандидатстващата организация.
Applications regarding the other actions should be submitted via online forms to the National Agency of the country in which the applicant organisation is established.

Заявлението се подава чрез правилния формуляр, надлежно попълнен, с поставена дата, в който е представен балансиран бюджет(приходи/разходи) и който е подписан от лицето, упълномощено да поеме правно обвързващи задължения от името на кандидатстващата организация.
Applications shall be submitted on the correct form, duly completed, dated, showing a balanced budget(revenue/expenditure), and signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

Кандидатстващи организации.
Applicant Organisations.

Кандидатстващите организации ще се оценяват по съответните критерии за отстраняване и подбор.
Applicant organisations will be assessed against the relevant exclusion and selection criteria.

Как да използвам "кандидатстващата организация" в изречение

Кандидатстващата организация задължително заявява в подаденият формуляр следните ангажименти към ПК за ДМСТ:

В Декларацията на лицето, официално представляващо кандидатстващата организация (последната страница от Формуляра), кандидатът:

Кандидатстващата организация трябва да попълни и подаде стандартна молба до Изпълнителния Комитет /ИК/

3. Кандидатстващата организация е необходимо да съобрази дали отговаря на специфичните изисквания за допустимост.

Членството на кандидатстващата организация се решава чрез гласуване на следващото Общо събрание на Коалицията;

в) репертоара на кандидатстващата организация или дружество, предоставен за управление на представляващата организация или дружество;

(1) Заявление за получаване на патронаж и клетвена декларация с оригинален подпис и печат на кандидатстващата организация

АРДУС ще участва като партньор в международен проект „SEE MY VOICE”. Кандидатстващата организация е от полска страна.

5. Кандидатстващата организация ще изпълнява своята дейност по проекта само в населеното място/област, в която е регистрирана.

Процедурата за кандидатстване се ръководи от националната агенция на държавата, в която е установена кандидатстващата организация или консорциум.