Какво е " КАПЕЛАН " на Английски - превод на Английски

• chaplain

Примери за използване на Капелан на Български и техните преводи на Английски

Капелан Бърк?
Chaplain Burke?

Армейски капелан.
An army chaplain.

Вие сте капелан, сър?
You a chaplain, sir?

Съжалявам, капелан.
I'm sorry, chap.

Ти си капелан!
You're the chaplain.

Вие сте прав, капелан.
You're right, Chaplain.

Вие сте капелан Тапман ли?
You're Chaplain Tappman?

Вие сте капелан!
You're a chaplain!

Моят капелан, д-р Кранмър.
My chaplain, Doctor Cranmer.

Прости ми, капелан.
Forgive me, chap.

Капелан Фарли се обади.
Chaplain Farley called from the gate.

Казва, че е капелан.
Says he's a chaplain.

Някога беше капелан при Болейн.
He was once chaplain to the Boleyns.

General Шломо Горен капелан.
Shlomo Goren Chaplain.

Някога беше капелан на Болейнови.
He was once chaplain to the Boleyns.

General Шломо Горен капелан.
Rabbi Shlomo Goren Chaplain.

Нейният свещеник служи и като капелан.
A priest serving as the chaplain.

Аз съм спортен капелан, всъщност.
I'm a sports chaplain, actually.

Знам, че ще я намерят, капелан.
I know they will find her, Chaplain.

А го има и нашия капелан, капитан Флин.
Then there is our army chaplain, Captain Flynn.

Имахме един католически капелан на кораба.
We had this catholic chaplain aboard ship.

В началото бях капелан, след това станах отец.
At first, I was a chaplain, then I have become the reverend.

След църковния колеж е Капелан в Шефилд.
He was chaplain to the Bishop of Sheffield.

Откакто нямаме капелан, ходим на служба в Нофл.
Since we do not have a chaplain, We go to Mass in Neauphle.

Знаеш ли, по време на войната с Минбари бях капелан.
You know, back during the Minbari War I was a chaplain.

Отец Балард, ваш капелан и изповедник.
He's Father Ballard, your new chaplain and confessor.

Свещеникът работи за съда като капелан и казва на К.
The priest works for the court as a chaplain and tells K.

Има място за капелан в болницата"Св. Франциск".
There's an opening for a chaplain at St. Francis Hospital.

Не, не знаех. Никога не съм виждал истински капелан преди.
No, I didn't. I have never really seen a chaplain before.

Свещеникът- затворнически капелан, когото K. среща в църквата.
Priest- Prison chaplain whom K. encounters in a church.

Как да използвам "капелан" в изречение

Интервю на Габриела Николова /Евангелски вестник/, с пастор Иводор Ковачев - капелан в Софийски затвор

» НЕ ВНАСЯЙТЕ И НЕ ИЗНАСЯЙТЕ НИЩО (освен ако не сте говорили предварително със съответния капелан или администрацията).

Думите на Холуърдс бяха осъдени от английските свещеници. Бившият капелан на кралицата преподобният Гевин Ешенден нарече неговия призив нехристиянски.

Генерал Патън: Господин капелан, вие на теология ли ще ме учите, или сте капелан на Трета армия? Искам молитва.

Той е дворцов капелан на императорите Хайнрих II, Конрад II и Хайнрих III, на чиято коронозация през 1046 г. присъства.

» Ако в затвора чуете някаква информация, която може да застрашава сигурността, веднага УВЕДОМЕТЕ за това затворническия капелан или администрацията.

Гост в студиото – Гости в студиото - психиатъра Владимир Бостанджиев и първия болничен капелан в България, о.Марио Йонов ВИДЕО

Иван Романов (р. 1878), дългогодишен капелан на цар Фердинанд в изгнание (до 1941), Софийско-пловдивски епископ, умира в затвора през 1953 г.[39]

Там той научава, че свещеникът, който служи като капелан –отец Никодим Пиперов, е завършил богословие в Оксфорд през 20-те години на 20 век.

История. Смята се, че производството на вино в Нова Зеландия дължи раждането си капелан правителството на австралийския щат Нов Южен Уелс Samuel Marslenu ;