Какво е " КАПИТАЛОВОТО " на Английски - превод на Английски

• capital
• own funds
• own fund

Примери за използване на Капиталовото на Български и техните преводи на Английски

Етапи на капиталовото бюджетиране→.
Phases of capital budgeting.

Фактори за риска при капиталовото бюджетиране.
Risks in Capital Budgeting.

Етапи на капиталовото бюджетиране→.
Stages of capital budgeting.

Капиталовото изискване платежоспособност.
The Solvency Capital Requirement.

Въведение в капиталовото бюджетиране.
Introduction to Capital Budgeting.

Капиталовото изискване за оперативния риск;
Capital requirements for operational risk;

Повече сигурност при капиталовото планиране.
More certainty in capital planning.

Капиталовото изискване за NV е 45, 000 евро.
The capital requirement for the NV is 45,000 euro.

Обясняване на принципа на капиталовото бюджетиране.
Explain the importance of capital budgeting.

Вижте как капиталовото финансиране на Cisco може да Ви помогне.
See how Cisco Capital Financing can help.

Също така помагаме да се валидира края на жизнения цикъл на капиталовото оборудване.
We also help to validate end-of-lifecycle of capital equipment.

Капиталовото изискване за риска от неизпълнение за група b;
Default risk own fund requirement for bucket b;

Нашата експертиза в капиталовото структуриране и финансиране обхваща следните области.
Our expertise in capital structuring and financing encompasses the following fields.

Капиталовото изискване за платежоспособност покрива най-малко следните рискове.
The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks.

Отсега нататък всяка компания, която не спазва капиталовото възнаграждение, ще бъде наказана финансово.
Companies that do not respect pay equity will be sanctioned financially.

(4) Капиталовото изискване за платежоспособност обхваща най-малко следните рискове.
The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks.

Мецанинът е форма на квази-дялова инвестиция, попадаща между капиталовото и дългово финансиране.
Mezzanine is a form of quasi-equity investment, falling between equity and debt financing.

Капиталовото изискване съгласно метода на чувствителностите, установен в раздел 2;
(a) the own funds requirement under the sensitivities-based method set out in Section 2;

От 1988 г. със Споразумението в Базел, централните банки се опитват да направят капиталовото регулиране в света по-унифицирано.
Since 1988 with the Basel Accords, central banks have tried to make capital regulation more uniform across the world.

Капиталовото изискване за платежоспособност се изчислява в съответствие с параграфи 2- 5.
The Solvency Capital Requirement shall be calculated in accordance with paragraphs 2 to 5.

Основните теми включват принципите на финансовата отчетност, бизнес контрола, капиталовото бюджетиране, финансовия анализ и корпоративната оценка.
Key topics include financial reporting principles, business control, capital budgeting, financial analysis and corporate valuation.

Капиталовото участие на България преди 6 месеца е било 167 516 евро, а понастоящем- 173 988 евро.
The capital participation of Bulgaria 6 months ago was 167 516 euro, while currently- 173 988 euro.

Инструментът комбинира принципите на сконтирания паричен поток, международните IFRS отчетни стандарти и най-добрите практики в капиталовото бюджетиране.
The tool combines the principles of discounted cash flow, international IFRS reporting standards and best practices in capital budgeting.

Капиталовото натрупване, техническия прогрес и техниките на производство; населението и развитието;
Capital accumulation, technical progress and techniques of production; population and development;

Когато са изпълнени условията по параграф 1, институциите могат да изчисляват капиталовото изискване за дейността си по търговския портфейл, както следва.
Where the conditions set out in paragraph 1 are met, institutions may calculate the own funds requirement of their trading-book business as follows.

Капиталовото изискване съгласно метода, основан на чувствителността, определен в раздел 2 от настоящата глава;
(a) the own funds requirement under the sensitivities based method set out in Section 2 of this Chapter;

Инструментът напълно компенсира пазарните рискове на друга позиция в търговския портфейл, като в този случай двете напълно съвпадащи позиции в търговския портфейл са освободени от капиталовото изискване за остатъчните рискове.
(c) the instrument perfectly offsets the market risks of another position of the trading book, in which case the two perfectly matching trading book positions shall be exempted from the own fund requirement for residual risks.

За задълженията си капиталовото дружество отговаря само със своето имущество, което трябва да бъде по стойност най-малко равно на капитала.
For obligations capital company is only responsible for its property, which should be worth at least equal to the capital..

Чрез дерогация от член 281, параграф 2, буква и, когато институцията, която действа като клирингов член, използва метода от раздел 4 за изчисляване на капиталовото изискване за експозициите си към клиент, институцията може да използва за целите на това изчисление матуритетен фактор от 0, 21.
By way of derogation from point(h) of Article 281(2), where an institution acting as a clearing member uses the method set out in Section 4 of this Chapter to calculate the own fund requirement for its exposures to a client, the institution may use a maturity factor equal to 0,21 for its calculation.

Аа размерът на капиталовото изискване, от което е освободено дъщерното предприятие, не надхвърля 25% от минималното изискване за собствени средства;
(aa) the amount of the own funds requirement which is waived does not exceed 25% of the minimum own funds requirement;

Как да използвам "капиталовото" в изречение

Раздел II.Изчисляване на капиталовото изискване за платежоспособност въз основа на стандартната формула

възможността, посочена в член 304, използвана за изчисляване на капиталовото изискване за платежоспособност;

, попадаща между капиталовото и дългово финансиране. Чрез него предприятията привличат рисково3689 прочитания

Надзорът е констатирал неспазване на капиталовото изискване за платежоспособност към деветмесечието на м.г.

Капиталовото изискване за платежоспособност, изчислявано въз основа на стандартната формула, е сумата на следните позиции:

Чл. 91. При изчисляване на капиталовото изискване за стоков риск инвестиционният посредник използва следните методи:

Капиталовото съотношение на банката също се очаква да бъде по-добро от очакваното към 30 юни.

Определяне на капиталовото изискване на платежоспособност на дъщерните предприятия на група с централизирано управление на риска

(3) Застрахователят, съответно презастрахователят, наблюдава постоянно размера на допустимите собствени средства и капиталовото изискване за платежоспособност.