Какво е " КАРАНТИНЕН " на Английски - превод на Английски

• quarantine

Примери за използване на Карантинен на Български и техните преводи на Английски

Това е карантинен лагер.
This is a quarantine camp.

Карантинен срок за зърно: 45 дни.
Quarantine period for the grain: 45 days.

Няма карантинен срок.
There is no quarantine period.

Карантинен отдел в медицинската палатка.
Quarantine a section of the medical tent.

Активирахме карантинен протокол.
We're activating quarantine protocol.

Всички те трябва да минат през карантинен период.
They will all have to spend 14 days in quarantine.

Дори имат карантинен списък- кой има СПИН и кой не.
Even have a quarantine list: Who's positive, who's not.

Всъщност всяка Коледа си е донякъде карантинен период.
Of course, every Christmas is a quarantine of sorts.

И в карантинен аквариум трябва да започнете лечението си.
And in a quarantine aquarium you need to start its treatment.

Абсолютно безопасен за хора и животни, без карантинен период.
Absolutely safe for humans and animals without quarantine period.

В такъв случай, 40-дневният карантинен период служи за“охлаждане”.
In this case, the 40-day quarantine serves as a cooling off period.

Ако не искате други риби да се разболеят, прехвърлете болното същество в карантинен резервоар.
Once you have identified a sick fish, transfer it to a quarantine tank.

Препоръчва се задължителен карантинен период от две седмици при покупката на нови рибки.
A quarantine period is suggested when purchasing these fish.

Много важно е в България да се изгради адекватен карантинен център за трафик на диви животни.
Adequate quarantine center for traffick of wild animals is needed.

Семената и листата на този карантинен плевел са алергени и могат да причинят дерматит.
The seeds and the leaves of this quarantine weed are allergens and can cause dermatitis.

Оттогава този карантинен завод продължава победоносния си марш не само в Европа, но и в Азиатския континент.
Since then, this quarantine plant continues its victorious march not only in Europe, but also in the Asian continent.

Трябва да определим някакъв карантинен период, да разработим ваксини и.
We have to have a system of standardizing lengths of quarantine and developing vaccines and.

Grapholita packardi отговаря на всички критерии, оценени от EFSA, за да бъде разглеждан като потенциалeн карантинен вредител за ЕС.
Morbosa meets all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pest.

Така че за всеки случай поддържайте карантинен аквариум, където можете да наблюдавате нова риба за няколко седмици за нейното здраве.
So just in case keep a quarantine aquarium where you can watch a new fish for a couple of weeks for its health.

Влизането на животно на територията на острова обикновено изисква специално разрешение и поне 10 дни карантинен период.
Bringing pets into the country involves applying for a permit and a quarantine period on arrival of at least 10 days.

В столицата на Либерия Монровия група въоръжени лица нападат карантинен център на болни от Ебола.
In the Liberian capital, Monrovia, a group of armed men attacked the center of the quarantine of persons infected with the Ebola virus.

Птиците, подарък от зоопарк Прага, пристигнаха на 22 декември и бяха настанени в реанимацията на Центъра за няколкодневен карантинен период.
The birds, granted by Prague Zoo, arrived on December 22nd and were admitted at the recovery room of the Rescue Centre for several days of quarantine.

Антивирусът ви позволява да конфигурирате настройките за показване на известия, съдържа карантинен модул и защитна стена с възможност за писане на собствени правила.
Anti-Virus allows you to configure the settings for displaying notifications, contains a quarantine module and a firewall with the ability to write your own rules.

Grapholita packardi отговаря на всички критерии, оценени от EFSA, за да бъде разглеждан като потенциалeн карантинен вредител за ЕС.
Fawcettii and E. australis meet all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pests.

Обаче позволява на бизнесмени от шенгенските страни(включително Швейцария) да влизат при предоставяне на определени разрешения, без да е необходимо да спазват 14-дневния карантинен период.
However, allow business people from schengen countries(including Switzerland) to enter upon providing certain permissions without 14-day quarantine period.

Контролните и инспекционните процедури, производство и карантинен режим, допустими отклонения за пестицидите и процедурите за одобряване на хранителните добавки, действащи на нейна територия;
Any control and inspection procedures, production and quarantine treatment, pesticide tolerance and food additive approval procedures operated within its territory;

История за любовта, която не оживя сред стените на панелните квартири, а се блъска до смърт в тях като птица в карантинен изолатор.
It is a story about love which does not survive within the walls of the old panel flats, but dies dashing itself against them like a bird in a quarantine cage.

Веднага след тяхното изтичане те ще влизат в Карантинен наказателен период, през който трябва да се заплати наказателна такса за възстановяването им от страна на потребителите, които са ги регистрирали.
Immediately after their expiration, they will enter the Quarantine period, during which a penalty fee must be paid for the renewal of the domain by the same registrant.

Неизбраната Европейска комисия надделя над демократично избраното британско правителство и въведе система без карантинен период, която разчита на ваксинациите и точността на документите.
The unelected European Commission was able to overrule the democratically elected British Government and introduce a system without a quarantine period that relies on vaccinations and the accuracy of paperwork.

Веднага след тяхното изтичане те ще влизат в Карантинен наказателен период, през който трябва да се заплати наказателна такса от 90 лева за възстановяването им от страна на потребителите, които са ги регистрирали.
Immediately after their expiration they will enter the Quarantine penalty period, during which a penalty fee of $90 will be paid to restore the domain from the registrant.

Как да използвам "карантинен" в изречение

ISSN 0861-7570. Георгиев, Г. 2007. Опасен карантинен вредител – Азиатският сечко. – Гора, 6, 16-18.

ISSN 0324-0770. Георгиев, Г. 2007. Китайският сечко – опасен карантинен вредител. – Гора, 10, 10-11.

31 Март, София ПРОДАВАМ целогодишно кученца йоркширски териер, обезпaразитени и ваксинирани, с преминал карантинен период

Карантинен срок не се налага при приложенията непосредствено след разсаждане на културите, съгласно таблицата по-горе.

По повод ново установения за територията на Кюстендилска област карантинен вредител по царевицата Diabrоtica virgifera subsp.

fastidiosa е контролиран карантинен вид в Европейския съюз Растенията могат да са преносители на бактерията X.