Какво е " КАРАНТИННАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• quarantine zone
• quarantine area

Примери за използване на Карантинната зона на Български и техните преводи на Английски

Карантинната зона.
All quarantine zone.

Не напускайте карантинната зона!
You cannot leave the quarantine zone!

В карантинната зона.
In the quarantine area.

Извинете, в карантинната зона ли сме?
Excuse me. Are we at the quarantine zone?

Имаме нов инцидент в карантинната зона.
We have a problem in the quarantine zone.

От карантинната зона на аракнидите.
It came out of the Arachnid Quarantine Zone, ma'am.

Мисля, че нещо излиза от карантинната зона.
I think something 's coming from the quarantine zone.

Никой не напуска карантинната зона без син пропуск.
No one leaves the quarantine area without a blue slip.

Искам разрешение за вход в карантинната зона.
He requested permission to enter the quarantine area.

Явно пропускът ми за карантинната зона не струва пукната пара.
It thinks my pass to the quarantine zone means nothing.

Стаята беше официално включен в карантинната зона.
The room was officially included in the quarantine zone.

Сканирай карантинната зона за нарушители и да продължаваме.
Scan the quarantine zone for intruders and let's be on our way.

Всичко това се случва по периметъра на карантинната зона.
All this happened on the edge of the quarantine zone.

Вкарай толкова много храна в карантинната зона без подготовка.
Drop that much food into a quarantine zone without preparation.

Имаме план за мониториране на всички в карантинната зона.
We have a monitoring plan for everyone inside the quarantine zone.

За съжаление, в карантинната зона се съобщава за плячкосване.
Unfortunately, looting has been reported… inside the quarantine zone.

По същото време съветски търговски кораби приближават карантинната зона.
Meanwhile, Soviet ships were approaching the quarantine zone.

Но след взрива и построяването на карантинната зона, снимките ми се промениха.
But since the explosion, since the construction of the Quarantine Zone, my photographs are different.

Струва ми се, че се досещам, какво се е случило в карантинната зона.
I think I forced it to know what happened actually in the quarantine zone.

По-рядко срещана функция, която отбелязах в рамките на карантинната зона, беше фалшив положителен списък.
A less common feature that I encountered within the quarantine zone was the false positive list.

По същото време съветски търговски кораби приближават карантинната зона.
At the same time, Soviet merchant ships were nearing the quarantine zone.

Още веднъж подчертаваме, че карантинната зона е много опасна. Въоръжените ни сили продължават работа неуморно.
We can not stress enough… how dangerous the quarantine zone, and how hard they work our armed forces.

И тъй като е твърде опасно да го транспортираме извън карантинната зона.
And since it's too dangerous to transport the virus out of the quarantine zone.

Дефинирайте карантинната зона.-Всеки на разстояние 2 мили от епицентъра, епицентъра ще бъде търговския център, където Кайл е видян за последно.
Define the quarantine zone.- Everyone within two miles of ground zero. Ground zero being the shopping center where Kyle Singer was last seen.

По същото време съветски търговски кораби приближават карантинната зона.
On the following day I learned that Soviet ships are approaching the quarantine area.

Разбира се, ако късметът ни работеше, преди всичко нямаше да ни преследва армия от зомбита през карантинната зона, която някога е била градският център на Санта Крус.
Of course, if we were lucky, we wouldn't be getting chased by an army of zombies through the quarantine area that used to be downtown Santa Cruz.

Ранното разпространение на коронавируса далеч надхвърля границите на карантинната зона в Китай.
Early spread of coronavirus extends far beyond China s quarantine zone.

Поне 128 града в Китай, които се намират извън карантинната зона, в това число такива без обявени до момента случаи, са имали увеличен риск от излагане на вируса според доклада на изследователите.
At least 128 cities in China outside of the quarantine zone, including cities with no reported cases to date, had a greater than even risk of exposure, according to a paper currently in press with Emerging Infectious Diseases.

Ако нямате синя бланка, няма да може да останете в карантинната зона.
If you do not have a blue form, you will not to be allowed to be in the quarantine area.

Вследствие на това министерството на отбраната усили охраната на всички КПП в периметъра. Значително са увеличени и патрулите в карантинната зона, за да са сигурни хората, че това повече няма да се повтори.
As a result of the intrusion, has tightened security… at each checkpoint… and significantly increased patrols in the quarantine zone, to assure people this will not happen again.

Как да използвам "карантинната зона" в изречение

Пресцентърът на МВР разпространи кадри, заснети вътре в карантинната зона в Ямболско, изградена заради епидемията от чума.