Примери за използване на Карбонатни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чест в карбонатни скали;
В метаморфозирали карбонатни скали;
In metamorphosed carbonate rocks;Карбонатни напитки стъклена бутилка.
Carbonate beverages glass bottle.Те са съставена от карбонатни материали.
They are composed of carbonate materials.В карбонатни ахондрити и железни метеорити;
In carbonaceous achondrite and iron meteorites;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
К-клас астероидите(C-type asteroids) са карбонатни астероиди.
C-type asteroids are carbonaceous asteroids.Карбонатни черноземни почви, нееродирани, със средно песъчливо-глинест състав.
Carbonate black earth soils with a medium sandy-clay composition.Някои важни минерали са карбонатни, например калцит.
Чрез тази междинна реакция обаче се формират карбонатни йони.
Through this intermediate, though, resonance-stabilized carbonate ions are produced.Почвите са представени от карбонатни песъкливо- глинести отложения.
Всички карбонатни минерали са разтворими в солна киселина, а някои и във вода.
All the carbonates are soluble in hydrochloric acid and some of them in water.Азуритът е един от двата основни медни карбонатни минерали, а другият е малахитът.
Azurite is one of the two basic copper carbonate minerals, the other being Malachite.Устойчива на карбонатни почви(8-9% карбонати). Подходяща за презасаждане върху изтощени почви.
Resistant to calcareous soils(8-9% active lime). Suitable for replanting.Почвообразуващите процеси са се развили предимно върху карбонатни скали от средния триас.
The soil formation processes developed mostly upon carbonate rocks of the middle Triassic.Водите са алкални(карбонатни, сулфатни, натриеви) и флуорни с най-ниска минерализация.
Waters are alkaline(carbonates, sulfates, sodium) and flour with low mineralization state.В естествените изворни води се разтварят редица вещества като карбонатни и бикарбонатни йони.
In natural spring waters, a number of substances such as carbonate and bicarbonate ions are dissolved.В гранит и метаморфозирали карбонатни скали, свързани с хидротермална дейност(Anthony et al., 2001- 2005).
In granite and metamorphosed carbonate rocks associated with hydrothermal activity(Anthony et al., 2001- 2005).Е сол на въглеродна киселина, се характеризира с наличието на карбонатни йони, CO2- 3.
Освен това, някои водни растения могат да използват хидроген карбонатни йони(HCO3-) като източник на въглерод.
In addition, various aquatic plants can use hydrogenous carbonate ions(HCO3-) as a source of carbon.Има много зарегистрирани находки на злато в кристална форма"израстнало" в някои карбонатни образувания.
There are many registered with finds of gold in crystalline form” grew up” in some carbonate formations.Поликарбонатът е от групата на термопластичните полимери, съдържащи карбонатни групи в химическата си структура.
Polycarbonates A group of thermoplastic polymers containing carbonate groups in their chemical structures.Този газ може да изчезне от въздуха чрез химически реакции със скалите,образувайки карбонатни минерали.
Light-зависими, но толерират светлина Penumbra, да иска да влажност,предпочитат карбонатни, богата на хумус почва.
Light-requiring, but tolerate light penumbra, demanding to humidity,prefer calcareous, humus-rich soil.Калциевите карбонатни скелети на повечето коралови видове не са изградени да издържат на тази киселинност и затова те бавно се разтварят.
The calcium carbonate skeletons of most coral species aren't built to withstand that acidity, and so they slowly dissolve.Е сол на въглеродна киселина,се характеризира с наличието на карбонатни йони, CO2- 3.
Най-често срещаните замърсители в маслото са„свободно плаващите“ карбонатни отлагания и вторичните продукти на горенето.
The most common contaminants found in the oil are'free floating' carbon deposits, fuel and the by-products of combustion.Интрузивна или екструзивна магмена скала, определена от минералогичен състав, състоящ се от повече от 50 процента карбонатни минерали.
Intrusive or extrusive igneous rock defined by mineralogic composition consisting of greater than 50 percent carbonate minerals.Поликарбонатът е от групата на термопластичните полимери,съдържащи карбонатни групи в химическата си структура.
Polycarbonates are a group of thermoplastic polymers,which contain carbonate groups within their chemical structure.Натриевият цитрат свързва калциевите и магнезиеви йони(присъстващи в твърдите води) ипредпазва от образуване на неразтворими карбонатни соли.
Sodium citrate binds calcium and magnesium ions(present in hard water) andprevents the formation of insoluble carbonate salts.Поликарбонатът е от групата на термопластичните полимери, съдържащи карбонатни групи в химическата си структура.
Polycarbonate is a group of thermoplastic polymers that contain carbonate groups within the overall chemical structure.
