Какво е " КАРДИОХИРУРГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• cardio
• cardiothoracic surgery
• cardiac surgery

Примери за използване на Кардиохирургията на Български и техните преводи на Английски

Аз съм омъжена за кардиохирургията.
I am married to cardio.

Не, новата шефка на кардиохирургията може да го направи.
No, the new head of cardio can do that.

Не, ти… флиртуваш с кардиохирургията.
No, you are-- you are flirting with cardio.

Харесвам този пациент, харесвам Хан, харесвам кардиохирургията.
I like this patient, I like Hahn, and I like cardio.

Аз съм завеждаща кардиохирургията, не съпругът ти.
I am head of cardio, not your husband.

Нали? Чух, че сте звезда в кардиохирургията.
I heard you were hardcore into cardio.

Той е шеф на кардиохирургията и д-р О'Мали, който ще му асистира.
He's the head of cardiothoracic surgery and Dr. O'Malley who will be assisting him.

Няма да успея без главата на кардиохирургията.
I can't get caught without a head of cardio.

Като най-блестящото нещо в кардиохирургията от поколение насам.
Like the greatest thing in cardio-thoracic surgery in a generation.

Бъдеш страхотна като шеф на кардиохирургията♪.
Doing great as chief of cardiothoracic surgery♪.

Много е странно да кажеш това на някой, който има такъв афинитет към кардиохирургията.
That's a pretty odd thing to say to someone who has such an affinity r cardio.

Д-р Ерика Хан, шеф на кардиохирургията.
Dr. Erica hahn, our chief of cardiothoracic surgery.

Искам в края на деня тази жена да е новият шеф на кардиохирургията.
By the end of the day, I want that woman to be my next head of cardio.

Един от бащите на кардиохирургията е на масата и аз ще отворя гръдния му кош.
One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table, and I am about to slice open his chest.

Тя показва огромен потенциал в кардиохирургията.
She shows tremendous promise in cardiothoracic surgery.

Завършва докторантурата и продължава специализацията си в областта на кардиохирургията.
I finished medical school and pursued specialisation in the field of cardiovascular surgery.

Д- Хан се съгласи да оглави кардиохирургията.
Dr. Hahn has agreed to bome our new head of cardiothoracic surgery.

Те са изработени от полидиоксанон, материал за изработка на конци използвани в кардиохирургията.
They are made of polydioxanone, a material that is used in pediatric cardiac surgery.

Д-р Хан ще бъде новият шеф на кардиохирургията.
Dr. Hahn has agreed to become our new head of cardiothoracic surgery.

Кардиохирургията е област на медицината, която ви позволява да регулирате работата на сърцето чрез операция.
Cardiosurgery is an area of medicine that allows you to regulate the work of the heart through surgical intervention.

Панайотов има над 30 години лекарска практика, като повече от 25 са в кардиохирургията.
Prof. Panayotov has more than 30 years of medical practice, and over 25 of them are in the field of Cardiac Surgery.

В основния пакет ще са детското и майчиното здравеопазване, инсултите, кардиологията, кардиохирургията и инвазивната кардиология, неврохирургията и травматологията.
The Basic package would include child and maternal health, strokes, cardiology, cardiac surgery and interventional cardiology, traumatology and neurosurgery.

Николай Димитров показаха на студентите новостите в кардиохирургията, минимално инвазивните оперативни методи като ендоваскуларно протезиране и транскатетърна смяна на[…].
Nikolay Dimitrov showed the students the latest innovation in cardiac surgery, minimally invasive surgery methods such as endovascular prosthetics and[…].

В кардиохирургията израелските екипи са постигнали отлични резултати с жертви на травми, тежко ранени при актове на насилие и инциденти, които са пострадали от проникващи или непенетриращи рани на сърцето, белите дробове и магистрални кръвоносни съдове.
The Cardiothoracic Israeli Teams have achieved outstanding results with trauma victims, severely injured in violent acts and accidents, suffering from blunt or penetrating wounds of the heart, lungs and great vessels.

Дисекация на аортата е най-сериозното спешно състояние в кардиохирургията, при което бързата диагностика и навременното лечение са ключови за спасяването на живота на пациента.
Dissection of the aorta is the most serious emergency condition in the cardiac surgery, where rapid diagnosis and prompt treatment are essential for saving the patient's life.

Спешна необходимост от национална програма в областта на кардиохирургията и инвазивната кардиология в България-- основа за намаляване на смъртността от сърдечно-съдови заболявания- 45, 2009, No 2, 91-94.
The urgent need of a national program in the field of cardiac surgery and invasive cardiology in Bulgaria-- prerequisite for the decrease of cardiovascular mortality- 45, 2009, No 2, 91-94.