Карзай продължава да води на изборите в Афганистан.
Karzai maintains lead in Afghan election.
Това е президентът на Афганистан Хамид Карзай.
So has the president of Afghanistan, Hamid Karzai.
Какво ви кара да мислите, че Карзай не може да продължи?
What makes you think that Karzai can't carry on?
Хамид Карзай полага клетва като президент на Афганистан.
Hamid Karzai is elected President of Afghanistan.
Атакуван е и дворецът на президента Хамид Карзай.
Hamid Karzai's presidential palace has also been attacked.
Хамид Карзай официално беше обявен за президент на Афганистан.
Hamid Karzai was declared president of Afghanistan.
Барак Обама иафганистанският президент Хамид Карзай.
President Barack Obama andAfghan President Hamid Karzai.
Карзай подписа закон, който на практика утвърди брачното изнасилване.
Karzai signed a law that legalized rape in marriage.
Президентът Хамид Карзай подписва новата конституция на Афганистан.
President Hamid Karzai signs the new constitution of Afghanistan.
Карзай настоя международните сили да се изтеглят от афганистанските села.
Karzai demands NATO troops withdraw from villages.
Смъртта му е обявена по националната телевизия от президента Карзай.
His death was announced on national television by President Karzai.
Хамид Карзай е първият демократично избран афганистански президент.
Hamid Karzai was the first directly elected Afghan President.
Тъй като афганистанският президент Хамид Карзай отказва да подпише документа.
Outgoing Afghan President Hamid Karzai refused to sign the agreement.
Карзай носи значителна отговорност за всичко, което се обърка.
Mr. Karzai bears considerable responsibility for all that has gone wrong.
Проблемът е, че и Карзай, и Обама се стремят да угодят на своите поддръжници.
The problem is that both Mr Karzai and Mr Obama are playing to their political bases.
Карзай е бил уведомен за визитата час преди пристигането на американския президент, съобщи Белият дом.
Mr Karzai was notified about the visit just an hour before he arrived, the White House said.
Когато попитал Карзай за тези твърдения, той ги отрекъл, разказва в интервю Халилзад.
When he asked Mr. Karzai about such claims, he denied them, Mr. Khalilzad said in an interview.
Преговорите трябва да бъдат подновени и Карзай трябва да бъде реалист за това, което Америка може да обещае.
The talks must be restarted and Mr Karzai must be realistic about what America can promise.
През декември 2004, Хамид Карзай стана първият демократично избран президент на Афганистан и Народното събрание бе открит през декември следващата.
In December 2004, Hamid KARZAI became the first democratically elected president ofAfghanistanand the National Assembly was inaugurated the following December.
През вече 11-годишното управление на Карзай не се прави много за борба с корупцията в полицията и армията.
For most of Karzai's 11-year reign, there has been little interest in anti-corruption in the army or police.
През декември 2004, Хамид Карзай стана първият демократично избран президент на Афганистан и Народното събрание бе открит през декември следващата.
In December 2004, Hamid KARZAI ended up being the first democratically chosen president of Afghanistan and the National Assembly was inaugurated the following December.
Резултати: 271,
Време: 0.0713
Как да използвам "карзай" в изречение
Карзай допълни, че ръководителят на неговата канцелария Умар Даудзай получава парите, изпълнявайки президентските разпореждания.
Президентът на Афганистан Хамид Карзай подозира, че САЩ подкрепят нападения на бунтовниците с цел...
New!!: Афганистан и Форбс · Виж повече »
Хамид Карзай (حامد کرزي) е афганистански политик.
The Guardian: Хамид Карзай назова коалицията на САЩ безполезна в борбата срещу "Талибан" в Афганистан
Френският президент Никола Саркози (в средата) и афганистанският президент Хамид Карзай (вдясно) в Кабул. Снимка: Ройтерс
Президентът на Афганистан Хамид Карзай изрази съжаление за инцидента. Той нареди министерството на отбраната да проведе разследване.
Президентът на Афганистан Хамид Карзай призна, че ръководителят на неговата канцелария е получавал пари от Иран, предаде АФП.
Избират наследник на президента Хамид Карзай в годината, в която НАТО трябва да изтегли войските си от страната
Карзай подчерта обаче, че тези плащания са били открити и са форма на помощ за Афганистан от приятелска държава.
Президентът Хамид Карзай уточни, че войските може да бъдат американски, но също така и от други държави като Турция.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文