Какво е " КАРНА " на Английски - превод на Английски

• karṇa
• karna

Примери за използване на Карна на Български и техните преводи на Английски

Наричат ме Карна.
They call me Karna.

Така че Карна не бил допуснат.
So Karṇa was not allowed.

Да, аз ще убия Карна.
Yes, I will kill Karna.

Карна, това е много добра идея.
It's a real good idea, Karna.

Ком Омбо храмът Карна.
Kom Ombo the Karna temple.

Аз гледам Карна и не мога да греша.
I look at Karna and I'm not mistaken.

Карна беше най-възрастния от Пандавите.
Karna was the eldest of the Pandavas.

Ще разпоря корема ти, а Арджуна ще убие Карна.
I will open your belly, and Arjuna will kill Karna.

Аз не съм Карна да ти го дам доброволно.
I'm not Karna to give in charity whatever the seeker asks.

Карна и Ашватхама стояха край него с унили лица.
Karṇa and Aśvatthāmā stood by his sides, grim-faced.

Това са нашите помощници Карна, Селма и малката Джъстин.
These are our capable helpers, Karna, Selma and little Justina.

Карна излезе напред да ги пресрещне и Бхима го предизвика.
Karṇa came forward to meet them, and Bhīma challenged him.

Пандава разлюля боздугана си, а Карна бързо го отби със своя собствен.
The Pāṇḍava swung his mace and Karṇa quickly countered with his own.

Карна се нахвърли върху него, изстрелвайки с ярост стотици стрели.
Karṇa rushed at him, furiously releasing hundreds of arrows.

Бхима атакуваше Карна с цялата си мощ, гледайки го с открито презрение.
Bhīma assailed Karṇa with all his power. He looked at him with unbridled contempt.

Карна контрира атаката и бързо излезе от мрежата от стрели.
Karṇa countered the attack and quickly emerged from the network of shafts.

Бхима отново се сражава с Карна, като същевременно избиваше обкръжилите го войски.
Bhīma again tackled Karṇa, and at the same time annihilated the troops supporting him.

Карна, всяка твоя мисъл, всеки твой дъх те приближава към смъртта.
Karna, each of your thought, each breath brings you nearer to death.

Докато Бхима и Карна се биеха, Арджуна и Сатяки продължаваха да атакуват Кауравите.
As Bhīma and Karṇa battled, Arjuna and Sātyaki maintained a ceaseless attack on the Kauravas.

Карна, не знаеш ли, че истинските битки се водят между равни, а не мъж срещу дете?
Karna don't you know that true battles are fought between equals, you're picking on a child!

С намерението да смаже Карна с боздугана си, Пандава закара колесницата си точно пред него.
Intent on smashing Karṇa with his mace, the Pāṇḍava brought his chariot right up to him.

След закуска се отправяте към Рупрайайаг през Джошимат, Чамоли, Нанда Праяг и Карна Прайаг.
After breakfast drive to Rudraprayag via Joshimath, Chamoli, Nanda Prayag and Karna Prayag.

Намира Карна, след като Кунти го е изоставила в една кошница и го отглежда като свой собствен син.
He found Karṇa after Kuntī had cast him away in a basket and raised him as his own son.

Излизайки храбро срещу стрелите на Бхима, Дурмукха препусна към Карна и бързо го взе на колесницата си.
Braving Bhīma's arrows, Durmukha raced over to Karṇa and quickly took him onto his chariot.

Накрая дори самият Карна бе победен и пронизан с толкова много стрели, че се обърна и побягна.
Finally, even Karṇa himself was overpowered and pierced by so many shafts that he turned and fled.

Дурьодхана, Духшасана и всичките ваши братя… и ти Карна, и ти също Шакуни, всички вие сте загубени.
Duryodhana, Dushassana and all your brothers… and you Karna, and you also Shakuni, you are lost.

Поразен, Карна бързо обиколи с почит мъртвия Каурава, а после се затича към колесницата на друг воин.
Shocked, Karṇa quickly circumambulated the dead Kaurava and then ran across to another warrior's chariot.

Всички синове на Дхритаращра, заедно с царете-съюзници и Бхишма, Дрона, Карна, а също и нашите главни воини.
All the sons of Dhritarashtra along with their allied kings, and Bhishma, Drona and Karna, and all our….

Сражавайки се съвсем отблизо, Бхима и Карна приличаха на два планински лъва, борещи се до смърт.
Contending at close quarters, Bhīma and Karṇa appeared like a couple of infuriated mountain lions fighting to the death.

Но още в мига, в който Карна скочи на нея, със серия бързи стрели Бхима уби Дурмукха, заедно с колесничаря и конете му.
But even as Karṇa leapt across to the chariot, Bhīma killed Durmukha along with his charioteer and horses.

Как да използвам "карна" в изречение

- При по-късните римляни, добива отрицателен смисъл Карна ... богинята на разрухата, тленноста, разложението ?!

БГ І.8: Ти самият, Бишма, Карна и непобедимият Крипа; Ашваттхама, Викарна, а също и Джаядратха – синът на Сомадатта.

8. Предложение за прекратяване на съсобственост между община Балчик и Ради Димитров Петров, по отношение на ПИ № 02508.2.83 по кадастралната карна на гр. Балчик.

„Рисунките изобразяват битката Курукшетра от епоса Махабхарата. Вляво Пандава героят Арджуна седи зад Кришна, колесаря си. Вдясно е Карна – командир на армията на Кауравите”.

Eлектрокарите и Високоповдигачите с марака VENI са разработени съгласно съвременните изисквания на пазара за карна техника, имат внедрени най-нови технологии, лесни са за обслужване и се отличават с високо качество.