Обобщение на резултатите от картографирането на шума.
A summary of the results of the noise mapping.
Картографирането на човешкия геном.
The mapping of the human geno….
Година опит в картографирането на бизнес изискванията.
Year of experience in mapping business requirements.
Картографирането и подреждането на хромозомите.
The mapping and sequencing of chromosomes.
Не е, че ДНК картографирането е все още в начален стадий.
It is not that DNA mapping is still in its infancy.
Картографирането на вселената е работа за пионери.
Mapping the universe is a job for pioneers.
Също прави възможно картографирането на скритите пейзажи.
It also makes it possible to map a hidden landscape.
Картографирането на вселената й помага да се успокоява.
Mapping the universe helps her wind down.
Геодезията и картографирането остават основата на фирмата и днес.
Surveying and mapping remain a mainstay of the firm today.
Картографирането на видове показва кои усилия са най-успешни.
Mapping species shows which efforts are most successful.
Още ли мислиш, че картографирането на тунелите е било загуба на време?
Still think mapping these tunnels was a waste of time?
Картографирането на микробиома ще ни предпази от лоши бактерии.
Mapping the microbiome will protect us from bad bacteria.
Ще са ни от полза при картографирането на мъглявината, ако е там.
We will find them useful in mapping the nebula, if it's there.
Амелия… картографирането на мозъка й е ключът към всичко.
Amelia-- mapping her brain is the key to everything.
Цветова гама инструмент:може да обърне картографирането за фиксирани обхвати.
Color range tool:Can reverse the mapping for fixed ranges.
Знаете, картографирането на Индия-- това е прекрасен пример.
You know, mapping in India-- that's such a great example.
Ъм, Мередит Грей, искам да говоря с теб за картографирането на човешкия геном.
Uh, Meredith Grey, I want to talk to you about human genome mapping.
По този начин картографирането става акт на териториална съпротива.
In this case mapping become an act of territorial resistance.
Те ще се научат да овладеят тълкуването и картографирането на фискалните документи.
They will learn to master interpreting and mapping out fiscal documents.
Изследването и картографирането на катакомбите на Нерубайско започва през 1998 година.
Discovering and mapping Nerubayske catacombs began in 1998.
Картографирането и проучванията за приложимост не са приоритет за субсидирането на равнище ЕС.
Mapping and feasibility studies are not a priority for subsidy at EU level.
Така че в сърцевината си, картографирането на небето включва три основни елемента.
So at its core, mapping the sky involves three essential elements.
Картографирането на мозъка със съвременни технологии е пряко продължение на същата тази парадигма.
Mapping the brain with modern technology is a direct extension of that same paradigm.
Коригирайте UPnP картографирането на рутери, които връщат празните елементи в отговора си.
Fix UPnP mappings on routers that return empty elements in their response.
Вместо това търси свежи и"плодородни" терени за картографирането на нова културна топография.
And instead, seeking fresh and fertile terrain for the mapping of a new cultural topography.
Резултати: 246,
Време: 0.0702
Как да използвам "картографирането" в изречение
[4] Бел.прев. Картографирането е техника (процедура), при която се визуализират на начертана схема последиците.
Картографирането на гени може да подобри диагностиката на рака – Коварният рак – лечение, диагностика, превенция.
3. Използване на картографирането при регионализация на социалните политики. Семинар по картографиране на бедността, Банкя, 2005.
Картографирането на организацията с регулаторни и нормативни актове в областта на опазването на околната среда ;
Картографирането и наслагването на множество набори от данни свързани с регионите помагат за идентифициране най-добрите местоположения.
Емил Радев разясни още, че наредбата предвижда картографирането на цялата зелена система на територията на община Варна.
При проучването и картографирането на остров Гринуич, един от ледниците е наречен Якоруда по името на града.
XLVII, Krakòw 2002, 245-248
Проблеми на картографирането на българската географска терминология, съхранена в микротопонимията. // Zborník materiálov. 13.
Картографирането започна през февруари в рамките Програма ЗОВ (Здраве и образование за всички) и ще продължи няколко месеца.
След картографирането на остров Ливингстън, една от седловините на острова е наречена Триградска седловина по името на селото.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文