Какво е " КАСЕТЪЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cluster
• cassette

Примери за използване на Касетъчните на Български и техните преводи на Английски

Искат забрана на касетъчните бомби.
UN bans use of cluster bombs.

Норвегия ратифицира забраната на касетъчните бомби".
Norway ratifies ban on cluster weapons".

Конвенция за касетъчните боеприпаси.
Convention of Cluster Munition.

Глобална забрана за касетъчните бомби.
The global ban on cluster bombs.

Конвенция за касетъчните боеприпаси.
Convention on Cluster Munitions.

Въоръжените сили на САЩ не се отказват от касетъчните бомби.
The US is refusing to give up Cluster Bombs.

Конвенция за касетъчните боеприпаси.
Conventions on Cluster Munitions.

Когато Норвегия ратифицира забраната на касетъчните оръжия.
When Norway ratified the ban on cluster weapons.

В подписана конвенция касетъчните боеприпаси.
The Convention on Cluster Munitions.

Касетъчните бомби, легендарния и забранено оръжие.
Cassette bomb: the legendary and forbidden type of weapons.

Да започна кампания срещу мините и касетъчните бомби.
Start a campaign against land mines… and cluster bombs.

Касетъчните бомби, пускани от Б52 и Ц130 са много, много точни.
Cluster bombing from B-52s and C-130s is very, very accurate.

Монтирането и демонтирането на касетъчните тавани е бързо.
Installation and dismantling of cassette ceilings is quick.

Великобритания e първата страна, забранила касетъчните бомби.
Belgium was the world's first country to ban cluster bombs.

Но след руската инвазия касетъчните бомби станаха ежедневие.
But after the Russian invasion cluster bombs have become almost daily routine.

Касетъчните клетки бяха пълни със специална професионална почва за разсад Klassman.
Cassette cells were filled with a special professional soil for seedlings Klassman.

При стенните и подовите климатици е с дюбели и винтове, а при каналните и касетъчните- с анкери и шпилки.
For wall and floor air conditioners it has dowels and screws, and for the channel and cassette- with anchors and studs.

Касетъчните бомби представляват противопехотни муниции, съдържащи стотици малки бомби.
Cluster bombs are weapons containing several hundred mini-bombs called cluster munitions.

Благодарение на леката структура на окачването на касетъчните тавани, технологията на инсталацията на тавана е специфична.
Thanks to the light suspension structure of cassette ceilings, the technology of ceiling installation is specific.

Сипеи- касетъчните предимно малки камъни в подножието на скалите, сред които растат алпийски растения.
Talus- Cluster mostly small stones at the foot of the rocks, among which grow alpine plants.

И ако добавите, че цената на касетъчните тавани е напълно приемлива, тогава имате шанс да инсталирате тавана сами.
And if you add that the price of cassette ceilings is quite acceptable, then you have a chance to install the ceiling yourself.

Касетъчните цветове, което го прави лесен за бързо идентифициране на даден клъстер в различните гледни точки.
Cluster colors making it easy to quickly identify a given cluster across different views.

Благодарение на 360-градусовия им въздушен поток касетъчните климатици Midea осигуряват равномерно охлаждане/отопление във всяка точка на помещението.
Thanks to their 360-degree airflow, Midea's cassette type air conditioners ensure equable cooling/ heating anywhere in the room.

Касетъчните бомби представляват контейнер, който се хвърля от самолет или се изстрелва от артилерийска система.
A cluster bomb is essentially a container that is dropped by an aircraft, or fired from an artillery tube.

Изпратиха восйски, не за да помогнат на моите хора, които бяха разкъсвани на парчета от касетъчните бомби, а да защити смелия Израел от евентуална контра-атака.
They sent troops, not to help my people who had been cut to ribbons by the cluster bombs, but to defend gallant little Israel against a possible counterattack.

Освен това касетъчните климатици са оборудвани със специални декоративни решетки, които покриват въздушните отвори.
In addition, cluster air conditioners are equipped with special decorative grills that cover the air holes.

Макар и Дюжарик да не конкретизира кой може да е използвал касетъчните бомби, той отбеляза, че саудитската коалиция е тази, която използва бойни самолети в конфликта.
While Dujarric did not identify precisely who might have deployed the cluster bombs, he noted that it is the Saudi-led coalition that has been using warplanes in the conflict.

Касетъчните бомби причиняват предвидими и недопустими поражения върху цивилното население, както по време на военните конфликти, така и дълги години след това.
Cluster bombs cause predictable and unacceptable harm to civilians, both at the time of use and for many years after.

Касетъчни климатици Midea Касетъчните климатици Midea са предназначени за монтаж в окачен таван и са отлично решение за климатизацията на големи офис помещения, бизнес сгради, магазини, шоуруми, барове, ресторанти, хотели и други търговски обекти.
Midea's cassette type air conditioners and air conditioning systems are designed for installation in suspended ceilings and are an excellent solution for cooling and heating of large office premises, office buildings, shops, showrooms, bars, restaurants, hotels and other retail outlets.

Касетъчните стратегически цели: Формиране на офиса на клъстера, стабилно функциониране на клъстера, редовен информиране на предприемачите;
Cluster strategic objectives: Forming the office of the cluster, stable functioning of the cluster, regular informing of the entrepreneurs;