Примери за използване на Касова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Употреба Касова машина.
Касова програма CashFront v.3.5.
Следене на касова наличност;
Tracking of the cash in hangт;Касова отчетност в касата.
Cash accounting in Добавено: Подновен бутон за касова книга.
Added: Refresh button to the Cash Book.
Хората също превеждат
Тип: Касова регистрация термо хартия ролка.
Type: Cash register thermal paper roll.Значението на касова книга по счетоводство.
Importance of a cash book in accounting.След това счетоводителят подписва иподписва паричната касова поръчка(KO-2).
Then the accountant signs andsigns the И така, една църковна касова кутия днес беше върната невредима.
And so one church's cash box has been safely recovered today.Касова и безкасова обмяна на валута, с възможност за договаряне на преференциални курсове.
Cash and noncash currency exchange, with an option to negotiate preferential exchange rates.Copper POS за Mac осигурява касова регистрация, която съхранява информацията за продукта.
Copper POS for Mac provides a cash register system that stores product information.В зависимост от желанието на клиента банката извършва касова и/или безкасова покупко-продажба на валута.
Depending on customer's wishes the bank performs cash and/ or non-cash foreign currency exchange.Fv е бъдещата стойност или касова наличност, която искате да постигнете след последното плащане.
The future value, or a cash balance you want to attain after the last payment is made.Процесът продължи 10 минути и не бе дадена касова бележка или разписка, потвърждаваща плащането.
Fv е бъдещата стойност или касова наличност, която искате да достигнете след последната вноска.
FV= The future value or a cash balance you would like to attain at the end of the last period.Сградата е едноетажна,която включва вход за административния персонал, касова зона, гардероб, зона за изчакване.
The building is one-storey,which includes an entrance for administrative staff, a ticket zone, a wardrobe, a waiting room.Fv е бъдещата стойност или касова наличност, която искате да достигнете след последната вноска.
The fv argument is the future value or cash balance that you want to have after making your last payment.Фиксираната индексирана универсална животозастраховка също предлага защита при обезщетение при смърт, заедно с касова стойностна сметка.
Fixed indexed universal life insurance also offers death benefit protection, along with a cash value account.Правителството отчита бюджетния дефицит на касова основа или на базата на реално разплатените средства, т.е.
The government makes estimations for the budget deficit on cash basis or based on the actually paid funds, i.e.Осигурява касова свързаност без доработки и разходи- инсталира се директно към касов апарат на Datecs или смарт устройство.
Provides cash connectivity without enhancements and cost- installs directly to the cash register of Datecs or any smart device.Fv е бъдещата стойност или касова наличност, която искате да достигнете след последната вноска.
Fv: this is За съответните оценки, Mon(K)ey предлага наложени списъци на документи, касова книга, списание, отчет по сметка и балансови списъци.
For relevant evaluations offers Mon(K) ey Повече от 20 години активно участва в приватизацията в България;има реализирани множество приватизационни сделки чрез приватизационен фонд и касова пирватизация;
For more then 20 years participatingin privatization in Bulgaria, implementing many privatization deals through Privatization fund and cash deals;Транзакциите се отчитат на принципа на начисляване(т.е. не на касова основа), т.е. когато икономическата стойност се създава, преобразува или погасява.
The transactions are recorded on Състои се от зала за пътници и касова зона с гардероб, офиси наети от превозвачи, административен вход, прилежащи кафенета и павилиони за бързи закуски.
It consists of a passenger and ticket zone and waiting room with a wardrobe, offices hired by carriers, an administrative entrance, nearby cafes and fast food pavilions.Продуктът трябва да бъде върнат на адреса на фирмата, катокъм него трябва да бъде приложено доказателство за покупката(касова бележка, фактура, разписка от куриер).
The product must be returned to the address of the firm,with an attached evidence of its purchase attached to it(receipt, delivery note, quittance from the courier).ЕС планира иотчита бюджета за плащания на касова основа и трябва да постигне баланс между приходите и разходите- бюджетът не може да се финансира чрез заеми(15).
The EU plans andreports the budget for payments on a cash basis and must balance receipts and payments: the budget cannot be funded by borrowing(15).За всяка получена сумата счетоводната къща е длъжна да издаде надлежен документ на клиента- касова бележка, фактура или друг подходящ документ.
The accounting house is obliged to issue От тях 17% чрез касова приватизация и 13% чрез масовата приватизация./ по критериите на СБ съответно 5% чрез касова приватизация и 13% чрез масова приватизация.
Of them 17% through cash privatization and 13% through mass privatization/ according to WB criteria respectively 5% through cash privatization and 13% through mass privatization/.На база на предварителни данни иоценки се очаква салдото по консолидираната фискална програма(КФП) на касова основа за 2016 г. да бъде положително за първи път след 2008 година.
Based on preliminary data andestimates the balance of the Consolidated Fiscal Programme(CFP) on a cash basis for 2016 is expected to be positive for the first time since 2008.
