Какво е " КАСТОВА " на Английски - превод на Английски

• caste

Примери за използване на Кастова на Български и техните преводи на Английски

Че Индия има кастова система.
India has a caste system.

Най-известната индийска кастова система.
The most famous Indian caste system.

Че Индия има кастова система.
India has the caste system.

Общността на Буда изглежда не е имала кастова система.
The Jola had no caste system.

Че Индия има кастова система.
India has its caste system.

Това е създаване на своеобразна кастова система.
This has taken the form of a caste system.

Че Индия има кастова система.
India had the Caste System.

Общността на Буда изглежда не е имала кастова система.
Buddhism doesn't have a caste system.

Че Индия има кастова система.
India has their caste system.

Искам да извадя дърветата от тази кастова система.
I want to remove trees from this caste system.

Че Индия има кастова система.
In India we have caste system.

Следователно прилича на някогашната индийска кастова система.
It is almost like the caste system from India.

Че Индия има кастова система.
India does have a caste system.

Общността на Буда изглежда не е имала кастова система.
The Buddha's community does not seem to have had a caste system.

Че Индия има кастова система.
India itself has a caste system.

От хилядолетия в индийското общество съществува кастова система.
For countless centuries, there has been a caste system India.

Че Индия има кастова система.
India still has the caste system.

Мравките имат кастова система, в която всички отговорности са разпределени.
Ants have a caste system, where responsibilities are divided.

Знаете, че Индия има кастова система.
Everybody knows India has a caste system.

Чрез смесването на расите били създадени нови раси и скоро се развила кастова система.
Through the mixing of the races, new races were created and soon a caste system developed.

Дискриминация въз основа на кастова принадлежност.
Discrimination Based on Caste.

Изрази като"чистокръвен" и"мътнород" правят асоциация с нацистка Германия, както и с всяка страна или режим, които са наложили кастова система.
Terms such as Pureblood and Mudblood bring to mind Nazi Germany, as well as any country or regime which has enforced a caste system.

За тази цел е създадена кастова система.
In doing this the Caste System was created.

Той призовал към свещеническия сан всички мъже, без кастова разлика, които се чувствували вдъхновени от Бога да учат хората.
Priesthood all men, without distinction of caste, who felt themselves inspired by God to instruct men.”.

В нея са развити уникални социални и религиозни елементи, които включват немонашеско Будистко общество, основано на кастова система и патриархат.
It has developed unique socio-religious elements, which include a non-monastic Buddhist society based on a caste system and patrilinial descent….

Дискриминация въз основа на кастова принадлежност.
Discrimination on the basis of caste.

Затова според ведическата система има четири стъпала на духовно развитие и четири социални подразделения, които се наричат кастова система и система за духовен живот.
Therefore, according to the Vedic system, there are instituted the four orders of life and the four statuses of life, called the caste system and the spiritual order system.

Обичта няма религия или кастова принадлежност.
Affection has no Religion, Caste or Language.

Той призовал към свещеническия сан всички мъже, без кастова разлика, които се чувствували вдъхновени от Бога да учат хората.
He called to the Priesthood all men, without distinction of caste, who felt themselves inspired by God to instruct men.

Обича да ги сравнява със санкюлотите от 1789: Най-бедният народ на Азия се разбунтува и се би срещу една монархия, една кастова аристокрация, една феодална бюрокрация[1].
He compares them to the sans-culottes of the French Revolution of 1789.“The poorest people in Asia revolted and fought against a monarchy, a caste aristocracy and a feudal bureaucracy.”.