Какво е " КАЧЕСТВЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• qualitative information
• quantitative information
• quality information

Примери за използване на Качествената информация на Български и техните преводи на Английски

Днес качествената информация трудно може да се достъпи онлайн.
Nowadays, quality information is available online.

Доколкото е възможно трябва да съществува съгласуваност между количествените данни и качествената информация.
As far as possible, there needs to be coherence between quantitative data and qualitative information.

Качествената информация е и е от съществено значение за хората от самото начало.
Quality information is and has been essential to humans since the beginning.

Освен това, наличието на алтернативни форми на финансиране, качествената информация, ликвидността, защитните инструменти и цялостната стабилност на икономиката увеличават привлекателността на даден пазар.
In addition, the availability of other forms of financing, quality information, liquidity, hedging vehicles and an overall degree of stability add to the attractiveness of a market.

Качествената информация е много важна и спомага за подобрени условия за здравеопазване.
Quality information is very important and contributes to improved healthcare conditions.

Когато помощите са класифицирани в определена схема, тяхното описание трябва да бъде налично в качествената информация и обратно, освен в случаите, когато схема, описана в качествената информация все още не е влязла в сила т.е.
Where benefits are classified under a certain scheme, the description of these benefits should be found in the qualitative information and vice versa, unless the scheme described in the qualitative information has not yet entered into force i.e.

Качествената информация вече е високо оценена от тези, които прекарват времето си в интернет.
Qualitative information is now highly appreciated by those who spend time on the Internet.

Целевата дата за предоставяне на данните от основния модул на ESSPROS се определя от Европейския парламент и Регламент(ЕО) № 458/2007 на Съвета(приложение 1, точки 1.3 и 2.3), според който количествените данни на ниво всички схеми, както и качествената информация за година N трябва да се разпространят от Евростат не по-късно от 31 октомври на година N+2.
The target date for provision of data on the ESSPROS core system is determined by the European Parliament and Regulation(EO) No 458/2007 of the Council(appendix 1, items 1.3 and 2.3), according to which quantitative data at all schemes level and qualitative information for year N must be disseminated by Eurostat no later than 31 October of year N+2.

Качествената информация за инженерите е всичко, което трябва да знаят за даден продукт, включително и пряката обратна връзка от клиентите.
Quality information gives engineering everything they need to know about a product, including direct customer feedback.

Когато помощите са класифицирани в определена схема, тяхното описание трябва да бъде налично в качествената информация и обратно, освен в случаите, когато схема, описана в качествената информация все още не е влязла в сила( т. е. не са предоставени помощи през съответната година) или е изтекла( т. е. схемата е разделена на две отделни схеми, обединена е с друга схема или е окончателно премахната).
Where benefits are classified under a certain scheme, the description of these benefits should be found in the qualitative information and vice versa, unless the scheme described in the qualitative information has not yet entered into force(i.e. no benefits are supplied in the reference year) or has expired(i.e. the scheme is split into two different schemes, merged with another scheme or definitively abolished).

Качествената информация в Обзора се измерва с 29 показателя по девет измерения на политиката, които отразяват три основни аспекта на културната и социално-икономическата жизненост на даден град.
Quantitative information is captured in 29 indicators relevant to 9 dimensions reflecting 2 major facets of the cultural, social and economic vitality of the city.

Качествената информация в Обзора се измерва с 29 показателя по девет измерения на политиката, които отразяват три основни аспекта на културната и социално-икономическата жизненост на даден град.
The quantitative information is captured in 29 indicators relevant to 9 dimensions reflecting 3 major facets of the cultural, social and economic vitality of cities.

Качествената информация в Обзора се измерва с 29 показателя по девет измерения на политиката, които отразяват три основни аспекта на културната и социално-икономическата жизненост на даден град.
The quantitative information is captured in 29 indicators relevant to nine dimensions, and reflecting three major facets of cities' cultural, social and economic vitality.

Качествената информация за здравословно и балансирано хранене, поднесена професионално и по един различен начин създава забавно и приятно усещане за подкрепа при постигане на желаната цел.
Qualitative information about healthy and balanced diet, served professionally and in a different way creates a fun and enjoyable experience for support in achieving the desired goal.

Качествената информация в Обзора се измерва с 29 показателя по девет измерения на политиката, които отразяват три основни аспекта на културната и социално-икономическата жизненост на даден град.
The Monitor's quantitative information is captured in 29 individual indicators relevant to nine policy dimensions, which reflect three major facets of a city's cultural and socio-economic vitality.

Качествената информация в края на 2006 г. и в началото на 2007 г. показва, че вижданията на международните инвеститори за капиталовите пазари на еврозоната са добри и прогнозите на инвеститорите за корпоративните печалби са благоприятни.
Qualitative information at the end of 2006 and the beginning of 2007 indicated that global investors viewed euro area equity markets favourably and that investors' expectations for euro area corporate profits were positive.

Качествената информация за това какво правят завършилите ПОО след напускане на системата за професионално образование и обучение, как използват знанията, уменията и компетентностите, които са придобили, е от съществено значение за разбирането както на причините за проблемите, свързани с пригодността за заетост, така и на факторите за успех в определени региони, икономически сектори или за обучаеми в определени обучителни институции или с определена квалификация.
Good quality information about what VET graduates do after leaving education and training, how they use the knowledge, skills and competences they gained, is essential to understand both the causes of employability problems and the success factors in particular regions, economic sectors or for graduates from particular VET institutes and disciplines.

Качествената информация за това какво правят завършилите ПОО след напускане на системата за професионално образование и обучение, как използват знанията, уменията и компетентностите, които са придобили, е от съществено значение за разбирането както на причините за проблемите, свързани с пригодността за заетост, така и на факторите за успех в определени региони, икономически сектори или за обучаеми в определени обучителни институции или с определена квалификация.
Good quality information about what graduates go on to do after leaving education and training, and on how they assess the knowledge, skills and competences they gained in school, college or university, is essential to understanding both the causes of graduate employability problems and the success factors in particular regions, economic sectors or for graduates from particular higher education and VET disciplines.

Липса на качествена информация за заболяването.
Lack of quality information about the disease.

Способност да се извлича качествена информация от количествени данни.
Ability to extract qualitative information from quantitative data.

На потребителите се предоставя качествена информация, а те на свой ред отвръщат с лоялност към бранда.
Users get quality information and they respond with loyalty to the brand.

Качествена информация относно целите, политиките и процесите за управление на капитала, включително.
Qualitative information about its objectives, policies and processes for managing capital, including.

В списание отнема качествена информация за целия град Сао Пауло. 1 Безплатни.
IN magazine takes quality information to the entire city of São Paulo. 1 Free.

Ние искаме да увеличиме достъпа до качествена информация за всички пациенти.
We want to increase access to good quality information to all patients.

Качествена информация за продукта от доставчика.
Qualitative information about the product from the supplier.

Предоставя качествена информация.
Provides quality information.

Качествена информация по схеми и видове помощи.
Quality information by scheme and type of benefits.

При предоставянето на обяснението може да се използва качествена информация.
The explanation provided may use qualitative information.

(смях) Така че търсех качествена информация.
(Laughter) So I looked for quality information.

Застрахователите трябва да публикуват своите финансови отчети, които съдържат количествена и качествена информация.
Insurers must publish their financial statements, which contain quantitative and qualitative information.

Как да използвам "качествената информация" в изречение

Твърдите, че качествената информация струва скъпо, но масово се предлагат безплатни източници. Как си го обяснявате?

Канал 3 продължава да се развива в положителна насока. Аудиторията на телевизията има високи очаквания освен към качествената информация ...

В обобщение, знаете, че в zaLozi.net често споделяме полезна информация от света на футбола, но трябва да бъдете внимателни и добре да подбирате качествената информация и да отсяавате ненужната такава.