Какво е " КВАНТОВАТА ХИМИЯ " на Английски - превод на Английски

• quantum chemistry

Примери за използване на Квантовата химия на Български и техните преводи на Английски

Макалистър ми помагаше с квантовата химия в 4-ти курс.
MacAllister got me through fourth year quantum chemistry.

Тези прозрения породиха полето на„квантовата химия“.
These insights gave rise to the field of"quantum chemistry.".

Те са подходящи за квантовата химия например и материалните симулации.
They're well-suited to quantum chemistry, for instance, and material simulations.

За развитието на изчислителни методи в квантовата химия“.
For his development of computational methods in quantum chemistry.

Той е от първите учени, които работят в областта на квантовата химия и молекулярната биология.
He is amongst the most important scientists, and one of the first ones to work in the field of molecular biology and quantum chemistry.

Джон Поупъл„За развитието на изчислителни методи в квантовата химия“.
John Pople"for his development of computational methods in quantum chemistry".

Принципът на Франк- Кондон е правило правило, в спектроскопията и квантовата химия, което обяснява интензитета на електронно-вибрационни преходи.
The Franck- Condon principle is a rule in spectroscopy and quantum chemistry that explains the intensity of vibronic transitions.

Попъл,"за неговото разработване на изчислителни методи в квантовата химия".
Pople,"for his development of computational methods in quantum chemistry.".

Физикохимията е тясно свързана с молекулярната физика, квантовата химия и теоретичната химия..
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry..

Друга важна стъпка е развитието на квантовата механика в квантовата химия от 1930-те, където Лайнъс Полинг е едно от водещите имена.
Another important step was the development of quantum mechanics into quantum chemistry from the 1930s, where Linus Pauling was one of the leading names.

Феноменът в момента е обект на изучаване в електронната физика, както и в полетата на химията, като например квантовата химия или електро-химията.
The phenomenon is commonly studied in electronic physics, as well as in field of chemistry, such as quantum chemistry or electro-chemistry.

Д-р Петров работи в областите на хемометрията, UV-VIS спектроскопията, фотохимията и квантовата химия, синтетични и природни флавилиеви съединения.
Dr. Petrov has expertise in the fields of chemometrics, UV-VIS spectroscopy, derivative spectroscopy, photochemistry and quantum chemistry, synthetic and natural flavylium compounds.

Феноменът в момента е обект на изучаване в електронната физика, както и в полетата на химията, като например квантовата химия или електро-химията.
This phenomenon is commonly studied in electronic physics, as well as in fields of chemistry, such as quantum chemistry or electrochemistry.

Квантовата химия взима назаем принципите на квантовата механика- която описва частиците спрямо вероятностние им свойства като вълни- и ги прилага спрямо поведението на атомите в химичнитереакции.
Quantum chemistry is a way of taking some of the principles of quantum mechanics- describing particles according to probabilistic, wave-like properties- and applying them to the way atoms behave in chemical reactions.

Тя наистина, знаете, в някакъв смисъл, беше химик, но наистина тя трябваше да бъде обучена… тя не знаеше нищо за органичната или квантовата химия.
She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained-- she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry.

Карплус допринася в много области от физикохимията, включително химичната динамика, квантовата химията и най-вече молекулярната динамика чрез симулации на биологични макромолекули.
Karplus has made significant contributions to many fields in physical chemistry, including nuclear magnetic resonance spectroscopy, chemical dynamics, quantum chemistry, and, most notably, molecular dynamics simulations of biological macromolecules.

Ето и снимка на Розалинд. Тя наистина, знаете, в някакъв смисъл, беше химик, но наистина тя трябваше да бъде обучена… тя не знаеше нищо за органичната или квантовата химия.
And there's a picture of Rosalind. She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained-- she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry.

Квантовата химия взима назаем принципите на квантовата механика- която описва частиците спрямо вероятностние им свойства като вълни- и ги прилага спрямо поведението на атомите в химичнитереакции.
Quantum chemistry is essentially a subfield that takes some of the principles of quantum mechanics(such as describing particles according to probabilistic, wave-like properties), and applies them to the ways that atoms behave in chemical reactions.

Курсове, можете да очаквате да се включат теми в класическата физика, квантовата механика, елементи на квантовата химия, физика на твърдото тяло, механика на флуидите, физика на плазмата, електромагнитната теория и безброй други.
Courses you can expect to take include topics in classical physics, quantum mechanics, elements of quantum chemistry, solid-state physics, fluid mechanics, plasma physics, electromagnetic theory and countless others.

Квантовата химия, която е подраздел на физикохимията, се занимава с прилагането на квантовата механика към химични проблеми и предоставя инструментите за определяне на силата, формата и естеството на връзките, как ядрата се движат и как светлината може да се поглъща или излъчва от едно химично съединение.
Quantum chemistry, a subfield of physical chemistry especially concerned with the application of quantum mechanics to chemical problems, provides tools to determine how strong and what shape bonds are, how nuclei move, and how light can be absorbed or emitted by a chemical compound.

Например широкото поле на биофизиката изследва каква роля играят физическите закони в биологичните системи, а квантовата химия изучава химическото поведение на атомите и молекулите от гледна точка на квантовата механика.
For example, the wide-ranging field of biophysics is devoted to the role that physical principles play in biological systems and the field of quantum chemistry studies how the theory of quantum mechanics gives rise to the chemical behavior of atoms and molecules.

Квантова химия в катализа;
Quantum chemistry in catalysis;

Квантова химия.
Quantum chemistry.

Квантова химия Прилагането на квантовата механика към химията..
Quantum chemistry The application of quantum mechanics to chemistry..

Квантова химия(прилагане QC на проблемите в 1-3).
Quantum Chemistry(applying QC to the problems in 1-3).

Прилагането на квантовата механика към химията се нарича квантова химия.
The use of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.

Прилагането на квантовата механика към химията се нарича квантова химия.
The application of quantum mechanics to chemistry is known as quantum chemistry.

През 1986 г. тя защитава докторат по квантова химия в Берлин.
Subsequently she earned a doctorate in quantum chemistry in Berlin.

Прилагането на квантовата механика към химията се нарича квантова химия.
The application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.

Производството на една нанотръба зависи от приложната квантова химия и по-точно от орбиталната хибридизация.
Manufacturing a nanotube is dependent on applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization.

Как да използвам "квантовата химия" в изречение

Курсът цели студентите да се запознаят и усвоят съвременните методи на квантовата химия и най-широко прилаганите в химията спектроскопски методи.

През последното десетилетие, успоредно с нарастване на изчислителната мощност на персоналните компютри, в квантовата химия все по-масово се прилага неемпиричния метод ab initio, с използуването на различни базиси ...