Примери за използване на Квантово на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Квантово докосване.
Това е квантово състояние!
Квантово чудо.
A quantum singularity.Това е квантово състояние!
This is a quantum state!Квантово инжинерство.
Quantum engineering.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
квантовата механика
квантовата физика
квантовата теория
квантов компютър
квантов скок
квантовия свят
квантово ниво
квантово състояние
квантова информация
квантови точки
Повече
Затова те работят на квантово ниво.
I work at the Quantum Level.Квантово Съзнание- Йога.
Quantum Consciousness- Yoga.Където n е основното квантово число.
N is principal quantum number.На квантово ниво, това е истина.
On a quantum level, that's true.А Бъдещето квантово не съществува.
На квантово ниво няма разделение.
In the quantum world there is no separation.В съня вие всички сте в квантово състояние.
All of you dream in a quantum state.Защо не и нашата квантово точкова технология?
Why not our quantum dot technology?В квантово състояние те са във вашата ДНК.
In a quantum state, they're in your DNA.Когато сте в квантово състояние, няма A и B.
In a quantum state, there is no A to B.Физиците казват, че могат- на квантово ниво….
Physicists say they can- at the quantum level.Вселената има квантово матрична структура.
The Universe has a quantum matrix structure.Засичам квантово колебание в клетъчното ви ДНК.
I am detecting a quantum flux in your cellular RNA.Вие виждате, това е квантово заключване, не левитация.
You see, it's quantum locking, not levitation.Това квантово число е въведено Мъри Гел-Ман.
This quantum number was introduced by Murray Gell-Mann.Нормализирам с евклидово квантово полевата теория.
Re-normalized with euclidean quantum field theory.Кое квантово свойство описва формата на електрона?
What quantum property describes the electron's shape?Това е погрешно, тъй като теорията е квантово механична.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.Някои от темите са квантово поле и теории за разсейване.
Some of the topics are quantum field and scattering theories.На квантово ниво реалността е там по предположение на наблюдателя.
Reality, at a quantum level, depends on the observer.Тунелният ефект(тунелирането) е квантово механично явление.
The tunnel effect(tunneling) is a quantum mechanical phenomenon.Той е квантово записан върху това, което наричама Кристална решетка.
It is recorded quantumly in what is called The Crystalline Grid.Не е ли следващото поколение кадмий процесор с квантово криптиране?
Is that the next generation cadmium processor with quantum encryption?На квантово ниво няма нищо друго освен енергия и информация.
At the quantum level of our existence, there is nothing but energy and information.Ето защо, физиката ибиологията имат една и съща цел на квантово ниво.
Therefore, both physics andbiology have 
