Какво е " КЕЛМЕНДИ " на Английски - превод на Английски

• kelmendi
• keljmendi

Примери за използване на Келменди на Български и техните преводи на Английски

Косово е постигнало голям напредък," каза Келменди.
Kosovo has made much progress," said Kelmendi.

Келменди ще участва на Олимпиадата в Лондон през 2012 г.
Kelmendi will take part in the 2012 Olympics in London.

За мен ситуацията е същата като преди войната," каза пенсионерът Рушит Келменди.
For me the situation is the same as before the war," said pensioner Rushit Kelemendi.

Келменди, шампионка на Косово, се състезаваше в категория до 52 кг.
Kelmendi, the Kosovo champion, was competing in the 52kg category.

Косовският министър на младежта и спорта Мемли Красничи обаче е убедил Келменди да продължи да представлява Косово и Албания.
But Minister of Youth and Sport Memli Krasniqi has convinced Kelmendi to continue representing Kosovo and Albania.

Келменди каза пред BBC, че иска да представлява Косово догодина в Лондон.
Kelmendi told the BBC that she wants to represent Kosovo next year in London.

Синовете и съпругът на Келменди са убити от въоръжени сърби в началото на косовския конфликт.
She is also a survivor of terrible tragedy. Both of Kelmendi's sons and her husband were killed by Serbian gunmen at the beginning of the Kosovo conflict.

Келменди: Всички малцинствени общности са включени в съдебната система на Косово.
Kelmendi: All the minority communities are included in the courts system in Kosovo.

Агрон Кука, ръководител на екипа на Джудо за косовския олимпийски екип, потвърди на Guardian, че Келменди е отказал теста за наркотици, но че той е бил чист.
Agron Kuka, head of the Kosovo Judo Federation, told Reuters that Kelmendi had refused the drug test but said she was clean.

Некибе Келменди: Трябва да се предприемат неотложни мерки за възстановяването на[по-добрия] имидж на косовските съдилища.
Nekibe Kelmendi: Urgent steps should be undertaken to return[a better] image to the Kosovo courts.

Младата косовска джудистка Майлинда Келменди спечели в неделя(4 април) златния медал на състезанието за Европейската купа в Сараево в категорията до 52 кг.
Young Kosovo judoka Majlinda Kelmendi won the golden medal at the European Cup in Sarajevo on Sunday(April 4th) in the 52kg category.

Келменди каза за Southeast European Times, че да си гражданин на Косово, означава да работиш за благото на страната.
Kelmendi told Southeast European Times that being a citizen of Kosovo means working to make the country better.

Още в културните новини: Истанбул е домакин на фестивал на поезията; косовката Майлинда Келменди спечели златен медал на Световния турнир по джудо в Тунис.
Also in cultural news: Istanbul hosts a poetry festival, and Kosovo's Majlinda Kelmendi wins gold in the Judo World Circuit in Tunis.

Келменди: Всички[фактори] във вашия въпрос[са валидни], освен политическото вмешателство, за каквото аз не знам.
Kelmendi: All of the[factors] in your question[are valid] except for political intervention, of which I have no knowledge.

Косовската състезателка Майлинда Келменди, на 18 г., спечели първия златен медал за своята страна на Световното първенство по джудо, което се проведе в петък(7 май) в Тунис.
Kosovo athlete Majlinda Kelmendi, 18, won her country's first gold medal in the Judo World Circuit held in Tunis on Friday(May 7th).

Келменди: Международните съдии и прокурори бяха включени в съдилищата и прокуратурите на Косово с разполагането на ЮНМИК.
Kelmendi: International judges and prosecutors have been included in the courts and prosecutor's offices of Kosovo with the deployment of UNMIK.

Това ги накара да се съсредоточат повече върху конституцията, отколкото да се замислят какво се обърка по време на последните избори," каза Келменди за SETimes.
This has made them focus more on the constitution, rather than in having a look at what went wrong during the last elections," Kelmendi told SETimes.

Майлинда Келменди от Косово, световна шампионка по джудо при девойките, се състезава под албанското знаме на международни събития.
Kosovo's Majlinda Kelmendi, junior world judo champion, represents the Albanian flag in international competitions.

Една от главните цели на операцията е да бъде заловен Насер Келменди, косовски албанец, заподозрян, че е"мозъкът" на организираната престъпност в БиХ и в региона.
One of the operation's main goals is to capture Naser Keljmendi, a Kosovo Albanian suspected of masterminding organised crime in BiH and the region.

Некибе Келменди, първата жена адвокат в Косово от 1974 г., стана и първата жена- министър на правосъдието в страната през 2008 г.
Nekibe Kelmendi, the first woman attorney in Kosovo since 1974, became the country's first female justice minister in 2008.

Косово е нашата държава и трябва да работим за стабилността и просперитета на тази държава," каза Маджун Келменди, жител на Прищина, излязъл да празнува.
Kosovo is our state and we should work for the stability and the prosperity of this state," said Maxhun Kelmendi, a Pristina resident who turned out for the festivities.

Келменди зае първо място в категорията до 52 кг на"Гран При", което й донесе първите точки по пътя към Лондонската олимпиада през 2012 г.
Kelmendi placed first in the 52kg category of the Grand Prix, bringing her the first points on the road to the 2012 London Olympics.

В този случай полицията предяви обвинения в понеделник(26 декември) срещу Гзим Хайдинага, бивш кмет на крайбрежния град Улчини, и срещу спорния бизнесмен Насер Келменди.
In this case, police filed charges Monday(December 26th) against Gzim Hajdinaga, former mayor of the coastal town of Ulcinj, and controversial businessman Naser Keljmendi.

Майлинда Келменди от Косово спечели златен медал на Световното първенство по джудо за младежи, състояло се от четвъртък(22 октомври) до неделя в Париж.
Kosovo's Majlinda Kelmendi won gold in the Judo World Championship for juniors held from Thursday(October 22nd) to Sunday in Paris.

Проект за отчитане на организирана престъпност и корупция, регионална НПО, съобщи, че Келменди отдавна е заподозрян от САЩ и регионалните власти, че ръководи една от трите най-влиятелни албански престъпни фамилии на Балканите.
The Organised Crime and Action Reporting Project, a regional NGO, reported that Keljmendi has long been suspected by the US and regional authorities as leading one of the three strongest Albanian criminal families in the Balkans.

Арианит Келменди, експерт по изборите, който следи гласуването в Косово от 2000 г. насам, каза за SETimes, че конституционните промени са добре дошли.
Arianit Kelmendi, an elections expert who has monitored voting in Kosovo since 2000, tells SETimes that the constitutional changes are welcome.

Още в културните новини: Майлинда Келменди от Косово спечели сребро на Световната купа по джудо за жени; Международният фестивал на филмите за правата на човека в Испания ще бъде открит със сръбски филм.
Also in cultural news: Kosovo's Majlinda Kelmendi wins silver in Women's Judo World Cup, and a Serbian movie will open the International Human Rights Film Festival in Spain.

Келменди: Съдебните органи в Митровица започнаха работа и на двете равнища през 2000 г.и функционираха непрекъснато до деня, в който Косово обяви независимост.
Kelmendi: The justice bodies in Mitrovica started their work on both levels since 2000 and they functioned uninterrupted up to the day Kosovo declared independence.

Сменените министри са Некибе Келменди(на правосъдието), Зенун Паязити(на вътрешните работи), Алуш Гаши(на здравеопазването), Валтон Бечири(на културата), Асрим Байрами(на публичната администрация) и Идриз Вехапи(на селското стопанство).
The replaced ministers are Nekibe Kelmendi(justice), Zenun Paiaziti(internal affairs), Alush Gashi(health), Valton Beqiri(culture), Asrim Bajrami(public administration) and Idriz Vehapi(agriculture).

Келменди, която се класира пета на Световното мастърс първенство по джудо през януари в Азербайджан, се представи толкова добре, че азербайджанците я поканиха да ги представлява на Олимпийските игри в Лондон през 2012 година.
Kelmendi, who ranked fifth in the World Masters Competition in January in Azerbaijan, did so well that the Azeris asked her to represent them in the 2012 London Olympics.

Как да използвам "келменди" в изречение

И какъв е методът, Майлинда Келменди е родена в Печ/Пея, тоест тя си е от Косово ?! Преди това е играла за Албания, защото Косово нямаше право да участва на международни състезания.