Какво е " КИБЕР-АТАКИ " на Английски - превод на Английски

• cyber-attacks
• cyber attacks
• cyberattacks
• cyber-strikes

Примери за използване на Кибер-атаки на Български и техните преводи на Английски

Българската отбрана е уязвима към кибер-атаки.
India is vulnerable to cyber attacks.

Ако терористични актове и кибер-атаки няма да попадат в обхвата на тестовете за устойчивост, така да бъде.
If acts of terrorism and cyber attacks are not going to be covered by the stress tests, then so be it.

Бизнесът под все по-голяма заплаха от кибер-атаки.
Ever increasing threat of cyber attacks.

Други тестови фактори включват терористични и кибер-атаки и сблъсък на въздухоплавателни средства в електроцентралите.
Other test factors include terrorist and cyber attacks and aircraft crashing into power stations.

Българската отбрана е уязвима към кибер-атаки.
Cloud networks are vulnerable to cyberattacks.

Като резултат те откриха изцяло нов сет от инструменти за кибер-атаки, включително първият свободно обменян UEFI rootkit.
As a result, they discovered a whole new set of tools for cyberattacks, including the first in-the-wild UEFI rootkit.

Наблюдение и анализиране на външни кибер-атаки.
Surveillance and analysis of external cyber-attacks.

Симулиране на кибер-атаки, разследване на кибер-инциденти, изследване за наличието на уязвимости в системата и приложенията функциониращи в нея.
Simulation of cyber-attacks, investigation of cyber-incidents and the presence of vulnerabilities in the system and its applications.

Преглед на потенциалните последствия от успешни кибер-атаки.
Examples of systemic implications of successful cyber attacks.

Що се отнася до мен, това включва и терористични заплахи, кибер-атаки и самолетни катастрофи.
As far as I am concerned this also includes terrorist threats, cyber attacks and plane crashes.

Създаваме защитени мрежи за защита на онлайн данни от кибер-атаки.
Build secure networks to protect online data from cyberattacks.

Аз не съм експерт по природни бедствия или кибер-атаки, но мога да ви кажа, че като собственик на бизнес, трябва да имате бизнес партньор.
I'm not an expert on natural disasters or cyber-attacks, but I can tell you that as a business owner, you need to have a business parthenon.

Преглед на потенциалните последствия от успешни кибер-атаки.
An overview of the potential consequences of successful cyber-attacks.

Hexadite предлага технология, която автоматизира реакцията на компанията в отговор на кибер-атаки, като потенциално намалява разходите на бизнеса, чрез увеличаване на производителността.
Hexadite offers technology that automates a company's response to cyberattacks, potentially reducing costs for the businesses while increasing productivity….

Но в същото време съм загрижена за нарастващия брой на корпоративни кибер-атаки.
But I'm worried about the rise in corporate cyber attacks.

От Switchfast също така препоръчват организациите да провеждат фишинг тестове, тъй като повечето кибер-атаки идват именно с фишинг имейли.
The firm also recommends that businesses conduct phishing tests, as most cyber-attacks originate with a phishing email.

До скоро финансовите компании и правителствата бяха основна мишена за кибер-атаки.
Until lately, Governments and Financial firms were primary targets of cyber attacks.

Хакерите имат много да спечелят от успешни нарушения на данните и има безброй примери за добре финансирани и координирани кибер-атаки срещу някои от най-големите компании в света.
Hackers have a lot to gain from successful data breaches, and there are countless examples of well-funded and coordinated cyber-attacks against major companies in the UK.

Бяхме вътре, наблюдавайки, готови да ги прекъснем, смутим, или унищожим чрез кибер-атаки.
We were inside waiting, watching, ready to disrupt, degrade, and destroy those systems with cyber-attacks.

Хакерите имат много да спечелят от успешни нарушения на данните и има безброй примери за добре финансирани и координирани кибер-атаки срещу някои от най-големите компании в света.
Hackers have a lot to gain from successful breaches and this has led to countless instances of well-funded and co-ordinated cyber attacks against some of the largest organisations in the UK.

Това са само най-важните неща, които се определят като големи тенденции за 2015 г. по отношение на зловреден софтуер и кибер-атаки.
These are only the most important topics we have identified as big trends for 2015 in the world of malware and cyber-attacks.

Други, включват кибер-атаки, информационни операции, закупуване на влияние с пари, експлоатиране на съществуващата правна система(дейност, понякога наричана lawfare[1]), използване на износа на енергия, подривна дейност.
Others include cyber-attacks, information operations, buying influence with money, using the legal system(sometimes dubbed“lawfare”), leveraging energy exports, and subversion.

Aon и Allianz ще предлагат услуга за оценка на устойчивостта в киберпространството и застрахователно покритие срещу кибер-атаки.
Aon and Allianz, meanwhile, will offer cyber resilience evaluation services and insurance coverage against cyber attacks.

И накрая, г-н член на Комисията, трябва да се осигури защита срещу кибер-атаки и терористични нападения във всички секторни политики на Европейския съюз, където са възможни трансгранични емисии на опасни материали.
And finally, Commissioner, protection against cyber attacks and terrorist attacks has to be established in all sectoral policies of the European Union where cross-border emission of hazardous materials may occur.

Изследване на дигиталната зависимост на обществото и икономиката, рисковете и кибер-уязвимостите, превенция и подготовка за кибер-атаки и инциденти;
Exploring digital dependence of society and the economy, risks and cyber-vulnerabilities, prevention and preparation for cyber-attacks and incidents;

Когато обаче скептичният към Русия Емануел Макрон изпревари Фийон, Русия включи срещу него цялата си артилерия: хакерски и кибер-атаки, дезинформация, лъжливи социологически проучвания, среща на Льо Пен с Путин.
But when the Russia-skeptic Emmanuel Macron“pushed” Fillon to the third place in popularity, Russia turned against Macron with all her artillery: hacker and cyber-attacks, disinformation in French editions of RT and Sputnik, the release of false surveys of public opinion, and a meeting between Le Pen and Putin.

Стандартът помага на компаниите да осигурят техните информационни активи- жизненоважни в днешния свят, където броят и сложността на кибер-атаки е във възход.
The standard helps companies secure their information assets- vital in today's world where the number and sophistication of cyber-attacks is on the rise.

ЕС трябва да поеме водещата роля в дебата относно това как да се намали заплахата от кибер-война, как да бъдат ограничени кибер-атаки, преди да е станало прекалено късно и да се установи дали има възможност за договаряне на правила за добро поведение в киберпространството.
The EU needs to take the lead in the debate on how to reduce the threat of cyber war, how to restrict cyber attacks before it is too late, and establishing whether there is any chance of agreeing on any rules on good behaviour in cyberspace.

Обърна специално внимание на въпроса за образоването на потребителите с подкрепата на правителството, за да са подготвени при кибер-заплахи и кибер-атаки.
He paid particular attention to the importance of consumer education that has to be supported by the government in order users to be prepared in case of cyber threats and cyber attacks.

Американският икономист Клифърт Гади прави предположението, че откъсването на Русия от глобалната финансова инфраструктура би могло да доведе до провеждането на руски кибер-атаки срещу глобалната финансова система.
The US economist Clifford Gaddy has suggested that cutting Russia off from the global financial infrastructure could result in Russia carrying out cyber-attacks on the global financial system.