Какво е " КИБЕРНЕТИЧНА АТАКА " на Английски - превод на Английски

• cyber-attack
• cyber attack
• cyber attacks
• cyberattack

Примери за използване на Кибернетична атака на Български и техните преводи на Английски

Кибернетична атака замалко не заличава страната.
A cyber attack almost took out the entire country.

IP адресите се анализират само в случай на кибернетична атака.
IP addresses are analyzed only in the event of a cyberattack.

Думите на Алекзандър отразяваха възгледите и на други експерти, които предупреждават, че САЩ не са подготвени за кибернетична атака.
Alexander echoed other experts who warn that the U.S. is unprepared for a cyber attack.

Той многократно подчерта, че всяко действие, предприето от САЩ в отговор на кибернетична атака, трябва да получи разрешение от президента и да е в съответствие с международното право и ръководните военни принципи.
He repeatedly stressed that any US response to a cyber attack must be authorized by the president and must conform to international law and guiding military principles.

На 4 октомври холандският министър на отбраната Анк Беювел обяви предотвратяването на руска кибернетична атака.
Earlier on 4 October, the Minister of defence of the Netherlands ANK Bijleveld stated on the prevention of Russian cyber attacks.

Например, ако една виртуална сметка при обмен излезе извън бизнеса или потребителите просто са откраднали парите си, защото тяхната сметка е обект на кибернетична атака, то тогава няма закон на ЕС, който да покрива техните загуби.
For example, if a VC exchange goes out of business or consumers have their money stolen because their VC account is subject to a cyber-attack; there is no EU law that would cover their losses.”.

По тази линия през 2017 г. се създава първото посолство за данни в Люксембург, за да се подсигури правителствената информация в случай на военна или кибернетична атака.
In the summer of 2017, we announced the opening of the world's first data embassy in Luxembourg to secure government information in the event of a military or cyber attack.

GDPR се съсредоточава основно върху прилагането на подходящи техники за докладване и смекчаване в случай на кибернетична атака или нарушение, като подчертава значението на отговорността на производителя и сближаването между физическите и ИТ екипите за сигурност, за да се осигури съгласувано спазване на нормативната уредба.
The GDPR focuses heavily on enforcing proper reporting and mitigation techniques in the event of a cyber-attack or breach, emphasising the importance of manufacturer responsibility and convergence between physical and IT security teams to cohesively ensure regulation compliance.

KG няма да препраща тези данни на други лица или да ги комбинира с други източници на данни на ИТМ, освен ако тази информация не е предоставена на правоприлагащите органи в случай на кибернетична атака.
Will not assign these data to specific persons or combine the data with other data sources unless it is required to be able to provide law enforcement authorities with required information in the case of a cyber-attack.

GDPR се съсредоточава основно върху прилагането на подходящи техники за докладване и смекчаване в случай на кибернетична атака или нарушение, като подчертава значението на отговорността на производителя и сближаването между физическите и ИТ екипите за сигурност, за да се осигури съгласувано спазване на нормативната уредба.
The GDPR focuses massively on enforcing correct reporting and mitigation techniques in the event of a cyber-attack or breach, therefore emphasising the importance of manufacturer responsibility between those responsible for the physical and IT security teams to cohesively ensure compliance to regulations.

Фирма Schiedel GmbH& Co. KG няма да препраща тези данни на други лица или да ги комбинира с други източници на данни на ИТМ, освен ако тази информация не е предоставена на правоприлагащите органи в случай на кибернетична атака.
Monier Roofing Components GmbH will not assign these data to specific persons or combine the data with other Monier Roofing Components GmbH data sources unless it is required to be able to provide law enforcement authorities with required information in the case of a cyber-attack.

Генералът беше номиниран от администрацията на Обама да поеме и поста ръководител на новото Кибернетично командване, добави, че САЩ не би трябвало да се въздържат да предприемат действия срещу страни като Иран и Северна Корея само защото те могат да предприемат кибернетична атака.
Lt. Gen. Keith Alexander, who is the Obama administration's nominee to take on additional duties as head of the new Cyber Command, also said the U.S. should not be deterred from taking action against countries such as Iran and North Korea just because they might launch cyber attacks.

По-скоро тази информация е необходима, за да правим правилно съдържанието на уебсайта си, да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му, да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии, а и предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
This information is needed to deliver the content of our website correctly, optimise the content of our website as well as its advertisement, ensure the long-term viability of our systems, and provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
This data can be useful to us:(1) to create suitable content for our website;(2) to optimize the content of our website and its advertising;(3) to ensure the long-term viability of our IT and web technologies; and(4) to provide law enforcement agencies actionable information in case of cyber attacks.

По-скоро тази информация е необходима, за да правим правилно съдържанието на уебсайта си, да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му, да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии, а и предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is needed to correctly deliver the contents of our website, to optimize the contents of our website as well as the advertising for them, to ensure the permanent functionality of our information technology systems and the technology of our website and to provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is required to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) optimise the contents of our website and the advertising for it,(3) ensure the permanent functionality of our IT systems and the technology on our website, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber-attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
This information is instead needed in order to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimise the content of our website as well as the advertising for it,(3) ensure the lasting functionality of our information technology systems and the technology of our website and to(4) provide the necessary information to law enforcement authorities for criminal prosecution in the case of a cyber-attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is required to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) to optimize the content of our website and to advertise it,(3) to ensure the continued functioning of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyberattack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
This information is in fact required in order to(1) deliver the content of our website correctly,(2) to optimise the content of our website and advertising,(3) to ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in the event of a cyber attack.

По-скоро, тази информация е необходима за(1) правилното предоставяне на съдържанието на уебсайта,(2) оптимизиране съдържанието на нашия уебсайт и рекламирането му,(3) осигуряване на непрекъснатото функциониране на нашите информационни технологии и технологията на нашия уебсайт, както и(4) предоставяне на правоприлагащите органи на информацията, необходима за правоприлагането в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimise the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is needed(1) to deliver the content of our website correctly,(2) to optimise the content of our website as well as advertising for it,(3) to assure the permanent functioning of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information needed for law enforcement in the event of a cyber attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is required in order to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) optimise the contents of our website and the advertising for it,(3) guarantee the long-term operability of our information technology systems and the technology of our website and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
This information can be necessary in order(1) to deliver the contents of our internet pages correctly,(2) to optimise the content of our internet pages and the advertising for these,(3) to guarantee the permanent functioning of our information technology systems and the technology of our internet pages and(4) to provide law enforcement authorities with the information required for law enforcement in the event of a cyber attack.

По-скоро, тази информация е необходима за(1) правилното предоставяне на съдържанието на уебсайта,(2) оптимизиране съдържанието на нашия уебсайт и рекламирането му,(3) осигуряване на непрекъснатото функциониране на нашите информационни технологии и технологията на нашия уебсайт, както и(4) предоставяне на правоприлагащите органи на информацията, необходима за правоприлагането в случай на кибернетична атака.
Rather this information is required to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) optimize the contents of our website and the advertisements for it,(3) ensure permanent operativeness of our information technology systems and the technology of our website, and to(4) provide law enforcement authorities with the information required for criminal prosecution in case of a cyber attack.

По-скоро, тази информация е необходима за(1) правилното предоставяне на съдържанието на уебсайта,(2) оптимизиране съдържанието на нашия уебсайт и рекламирането му,(3) осигуряване на непрекъснатото функциониране на нашите информационни технологии и технологията на нашия уебсайт, както и(4) предоставяне на правоприлагащите органи на информацията, необходима за правоприлагането в случай на кибернетична атака.
This information is in fact required in order to(1) deliver the content of our website correctly,(2) to optimise the content of our website and advertising,(3) to ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in the event of a cyber attack.

По-скоро тази информация е необходима, за да:(1) правим правилно съдържанието на уебсайта си,(2) да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламата му,(3) да осигурим дългосрочната жизнеспособност на нашите информационни технологии и уеб технологии, и(4) предоставят на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибернетична атака.
On the contrary, this information is required in order(1) to correctly deliver the contents of our website,(2) to optimise the contents of our website for the data subject,(3) to guarantee the sustained functionality of our information technology systems and our website technology, and(4) to provide the law enforcement authorities with the necessary information to enforce the law in the event of a cyber attack.

При използването на тези общи данни и информация, Schwank GmbH не прави каквито и да е заключения относно субекта на данните. По-скоро, тази информация е необходима за( 1) правилното предоставяне на съдържанието на уебсайта,( 2) оптимизиране съдържанието на нашия уебсайт и рекламирането му,( 3) осигуряване на непрекъснатото функциониране на нашите информационни технологии и технологията на нашия уебсайт, както и( 4) предоставяне на правоприлагащите органи на информацията, необходима за правоприлагането в случай на кибернетична атака.
Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.

Как да използвам "кибернетична атака" в изречение

Експертите по сигурността предупреждават, че ако британската енергийна система бъде подложена на кибернетична атака или…

Компаниите Symantec и "Kaspersky Lab" намериха доказателства за това, че към глобалната кибернетична атака с вируса-изнудвач WanaCrypt0r 2.0 може да…