Примери за използване на Кинокамера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И все щрака с малката си кинокамера.
C300 Mark II е кинокамера, която ми е добре позната.
The C300 Mark II is a camera that is very familiar.Томас Едисън патентова кинокамера.
Thomas Edison patents the motion picture camera.Виж сравнение на камерата на iPhone XS Max с кинокамера за 10 хиляди долара.
Filmmaker compares iPhone XS with$ 10,000 Canon camera.Мисля, че за нас това беше идеалната кинокамера.“.
I think for us, it was the perfect camera.”.Същата кинокамера е използвана за снимките на"Dark Passage" с Богарт и Бакол.
Same camera they used to shoot"Dark Passage" with Bogie and Bacall.Спецификациите се отнасят за PAL версия на кинокамерата.
Specifications are given for PAL version of the camera.Кинокамера, пръстен с елмаз, ТВ,- най-лесно е да се продаде и да се заложи.
Също: анкери, зайци, лисици,тирбушони и кинокамера.
Also: anchors, rabbits, foxes,corkscrews and movie cameras.Виж сравнение на камерата на iPhone XS Max с кинокамера за 10 хиляди долара.
IPhone Max XS compared with a professional camera for $10 thousand….Събрал в лабораторията си 300 мъже,рулетка и кинокамера.
Виж сравнение на камерата на iPhone XS Max с кинокамера за 10 хиляди долара.
II са оборудвани с нея от известно време ие хубаво да я видя и в кинокамера.".
II have had this for a while andit's nice to see it on a cinema camera.”.Ако настроиш правилно кинокамерата резултатите, които ще получиш в MP4 са страхотни.
If you set the camera up properly the results you get out in MP4 are brilliant.Кинокамерата превръща всички нас в туристи, втренчени в чуждия живот или на своя собствен.- Сюзън Зонтаг.
The camera makes everyone a tourist in other people's reality, and eventually in one's own.~ Susan Sontag.Революционна професионална кинокамера с PL гнездо за съвместимост с обективи според индустриалния стандарт PL.
A ground-breaking professional cine camera with PL mount for compatibility with industry standard lenses.В C200 има невероятен заснемащ сензор иполучавате картина от висок клас с изглед на кинофилм от малка кинокамера.".
You have the amazing sensor in the C200 andyou're getting that high-end cinema look from a small form camera.”.(въздиша) The Akeley кинокамера е ползвана за снимките на първия пълно- метр. док. филм"Nanook of the North.".
The Akeley pancake camera, used to shoot the first full-length documentary,"Nanook of the North.".Дайте им малки съвети, обикновено казвам на актьора да погледне настрани,да си поеме дълбоко въздух и да се обърне към кинокамерата с издишване.
Give them little tips, I usually tell an actor to look away,take a deep breath and turn to the camera and exhale.Една от новостите в тази кинокамера е системата Dual Pixel CMOS AF, с която Серж имаше възможност да си поиграе.
One of the latest additions to this film camera is the Dual Pixel CMOS AF which Serge had the opportunity to play with.Новата EOS C200 е компактна игъвкава високопроизводителна кинокамера за широка диапазон потребители, която записва резки 4K 50P изображения.
The new EOS C200 is a compact andversatile high-performance camera for a wide range of shooters that captures sharp 4K 50P images.Иновативната професионална кинокамера EOS C300 PL съчетава експертния опит на Canon в обективите и видеотехнологиите с креативността на фамилията EOS.
A ground-breaking professional cine camera, EOS C300 PL fuses Canon's proven video technology and lens heritage with EOS creativity.Част от екипировката на Соларна сонда беше и една кинокамера, програмирана да прави по една снимка на минута в продължение на целия полет.
Part of the Sun Probe's equipment was a cine camera, set to take one picture Първоначално опитахме с две кинокамери EOS C300 Mark II с обективи с много широк ъгъл, нопосле използвахме една кинокамера с обектив"рибешко око".
We initially tried two EOS C300 Mark II Успяхме да запишем RAW видеото в кинокамерата, което е от огромно значение- не е необходимо да свързвате външен рекордер.
We were able to record RAW in the camera, which makes a huge difference; you're not having to chuck on another external recorder.Кинокамерата се намира в два лагера: тя отговаря на изискванията на работния процес на продукции от висок клас и е напълно оборудвана за големи среди за кинопроизводство;
The camera sits in two camps: it suits a high-end production workflow fully rigged up in a large production environment;Визирайки комбинацията от компактно и леко устройство със запис във формат Cinema RAW Light,Newton описва кинокамерата като"звяр от типа на Джекил и Хайд.
Referring to the combination of a compact, lightweight device with inbuilt, high-quality Cinema RAW Light recording,Newton describes the camera as“a Jekyll and Hyde beast.Това е кинокамера, която по цена и размер е в средния диапазон, но наистина се сравнява с високия клас, осигурявайки качеството, което само RAW може да даде.
It takes a camera that on price and size is mid-range but really steps it up to the high end, giving that quality that only RAW brings.Съобразявайки се с тези цели и голямата продължителност на представлението,Greaves осъзнава рано, че ще бъде важно да"използва кинокамера, която е възможно най-малка и пълна с функции.".
Given these goals, and with the track's long duration in mind,Greaves realised early that it would be important to“use a camera that's as small and feature-packed as possible.”.Осъществяването на това изискваше внимателно позициониране на музикантите ипрецизни маркировки за кинокамерата, въпреки че количеството светлина беше ограничено от необходимостта в сцената да присъства колкото е възможно по-малко оборудване.
Making this possible required careful positioning of the musicians andprecise marks for the camera, although the amount of lighting was necessarily limited by the need to keep the venue clear of equipment.
