Какво е " КЛАСИЧЕСКИЯ ГРЪЦКИ " на Английски - превод на Английски

• classical greek
• pre-classical greek

Примери за използване на Класическия гръцки на Български и техните преводи на Английски

Той е бил един от 12-те града на Йонийската лига по време на класическия гръцки период.
It was one of the twelve Ionian cities in the classical Greek era.

В класическия гръцки докса означава;“мнение, преценка, предположение, очакване.”.
In the classical Greek doxa means;"opinion, judgment, conjecture, expectation.".

Той е бил един от 12-те града на Йонийската лига по време на класическия гръцки период.
The city was one of the 12 cities of Lonian League of Classical Greek Era.

Тази имитация на класическия гръцки амфитеатър е построена от известния френски архитект Пол Шеметов.
This imitation of the classical Greek amphitheater was built by the famous French architect Paul Shemetov.

Той е бил един от 12-те града на Йонийската лига по време на класическия гръцки период.
It was once one of the 12 cities of the Ionian League in the Classical Greek era.

Той бе връщане към класическия гръцки старания съзнателно отхвърляне на подхода на Jordanus, Tartaglia и Cardan.
It was a return to classical Greek rigour deliberately rejecting the approach of Jordanus, Tartaglia and Cardan.

Той е бил един от 12-те града на Йонийската лига по време на класическия гръцки период.
It was one of the twelve cities of the Ionian League during the Classical Greek era….

Нищо от архитектурата на класическия гръцки период не е оцеляло, но римската архитектура се оказва по-трайна.
Nothing of the architecture of the classical Greek period has survived, but Roman architecture has proved to be more durable.

Той е бил един от 12-те града на Йонийската лига по време на класическия гръцки период.
It was one of twelve cities belonging to the so-called Ionian League during the classical Greek era.

Нищо от архитектурата на класическия гръцки период не е оцеляло, но римската архитектура се оказва по-трайна.
Absolutely nothing with the architecture with the classical Greek period of time has survived, but Roman architecture has proved to get much more resilient.

Изглежда да е смесица от Американския летен лагер, мощен древен езически ритуал и класическия гръцки симпозиум.
It appears to be a mixture of the American summer camp, a powerful ancient Pagan ritual, and the classical Greek symposium.

Медовината е предпочитано питие през Златния век на Древна Гърция, а дума за пиян в класическия гръцки от онова време е останала като«медено пиян».
Mead was the drink of the Age of Gold, and the word for drunk in classical Greek was“honey-intoxicated.”.

Нашата козметика е вдъхновена от“kállos”, класическия гръцки идеал за балансирана вътрешна и външна красота, естетика, баланс и благосъстояние.
We promote“kállos”, the classical Greek ideal of inner and outer beauty, high aesthetic value, balance, moderation and well-being.

Така че според установената практика, те създали правило, според което заели звука"CK"--"к", от класическия гръцки под формата на буквата Кси.
So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound,"ck" sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.

В класическия гръцки петобой- петобой(бягане, хвърляне на копие, хвърляне на диск, скокове, борба) номера на оригиналния програма просто съвпада тя се превръща в борба.
In classical Greek Pentathlon- pentathlon(running, javelin, discus throwing, jumping, wrestling) the original program number just match it became a struggle.

Не само, че е типичен за контрареволюционната католическа мисъл след Френската революция, но е роден в късната елинистическа епоха като реакция на класическия гръцки рационализъм.
Not only was it typical of counter-revolutionary Catholic thought after the French revolution, but it was born in the late Hellenistic era, as a reaction to classical Greek rationalism.

Лабиринтът е дума от пра-гръцки("Pelasgian") произход, се абсорбира от класическия гръцки, и е очевидно, свързани с лабрис дума за архаични култови"двойна брадва", с inthos предполага"място"(както в" Corinth").
Labyrinth is a word of pre-Greek(“Pelasgian”) origin absorbed by classical Greek, and is apparently related to labrys, a word for the archaic iconic“double axe”, with inthos connoting“place”(as in“Corinth”).

На Крит, люлката на класическия гръцки героизъм, родил личности като Херакъл и Одисей, Макдугъл открива основните характеристики на героя- естествено движение, огромна издръжливост и пълноценно хранене.
On Crete, the birthplace of the classical Greek heroism that spawned the likes of Herakles and Odysseus, McDougall discovers the tools of the hero- natural movement, extraordinary endurance, and efficient nutrition.

По-ранните митове включват традиции, които пития, или Делфийският оракул, вече е бил на мястото на важна оракул в предварително класическия гръцки свят(още 1400 BC) и, повторно се осветиха, служи като основен сайта по време на класическите времена за преклонение на бог Аполон, след като той уби Питон,“дракон” който е живял там и защитени пъпа на Земята.
Earlier myths include traditions that Pythia, or the Delphic oracle, already was the site of an important oracle in the pre-classical Greek world(as early as 1400 BC) and, rededicated, served as the major site during classical times for the worship of the god Apollo after he slew Python,“a dragon” who lived there and protected the navel of the Earth.

Връзката му с Philo и предшествениците му класически гръцки е описана както следва:.
Its relationship to Philo and his classical Greek predecessors has been described as follows.

Представляват смесица от класически гръцки стил и индиански стил.
Actually they representthe synthesis of classical greek and native american.

Че класическият гръцки театър трябва да доведе до катарзис.
Classical Greek theatre was supposed to lead to catharsis.

Класическият гръцки е наричан елиника(Eλλnvιkά), без някакво времево пояснение.
Classical Greek was called Hellenika, without any other temporal qualification.

Класически гръцки шейкър за мартини.
Classical Greek martini shaker.

Логос“- което на класически гръцки означава„убедителна история, неопровержимо доказателство“.
Logos- which in Classical Greek stands for"a convincing story, an ordered argument".

Мнозина обаче приписват класически гръцки произход на сиренето фета.
Many, however, attribute a Classical Greek origin to feta cheese.

Епидавъра е най-добрият и най-добре запазен пример за класически гръцки театър.
The theatre of Epidaurus represents the finest and best-preserved example of a classical Greek theatre.

Но можете ли да ми кажете името на някой класически гръцки обущар?
But can you tell me the name of a classical Greek shoemaker?

Значението на мъдростта и справедливостта и директно паралелно класически гръцки идеология.
The importance of wisdom and justice also directly parallel the classical Greek ideology.

Как да използвам "класическия гръцки" в изречение

XIV 1679, 15 и сл.: ὥστε, κυρία, μὴ μετεωρίζου· καλῶς διάγομεν. Също Β класическия гръцки език, напр.

Schwyzer, автор на една от най-изчерпателните граматики на класическия гръцки език (въз основа на гръцката граматика на K.

Филмът се основава на класическия гръцки мит за героя на троянската война Achille. След разногласия с Агамемнон, Ахил спира да се бие с Троя. ...

важното е че езикът на Линеар Б е разчетен чрез използването на класическия гръцки разбира се в архаични форми. По този начин се проследява връзката от микенския гръцки, през омировия, та до класическия.