Какво е " КЛЕПАЧИТЕ Й " на Английски - превод на Английски

• her eyelids
• her lids
• her eyes

Примери за използване на Клепачите й на Български и техните преводи на Английски

Отворете клепачите й.
Open her eyelids.

Клепачите й са отрязани.
He cut her eyelids off.

Да проверим клепачите й?
Check her eyelids?

На Коледа клепачите й се отвориха.
At Christmas, her eyelids opened up.

И проверете клепачите й.
And check her eyelids.

Най-лошото беше свързано с клепачите й.
The worst part though, were her eyelids.

Той е махнал клепачите й.
He's removed her eyelids.

Пръстите му преминаха по клепачите й.
His fingers passed over her knuckles.

Клепачите й леко потръпваха, сякаш сънува нещо.
Her fingers moved slightly, as if she dreamed.

Тя се опита да отвори очи, но клепачите й тежаха.
She tried to open her eyes but her eyelids felt heavy.

Клепачите й бяха зачервени, като че ли бе плакала.
His eyes were red as if he had been crying.

Опита се да отвори очи, но клепачите й тежаха като олово.
She tried to open her eyes, but her lids felt heavy as iron.

Клепачите й бяха притворени, и дишаше тежко.
Her eyes were lowered and she was breathing heavily.

Цял живот преследвах щастието, а то беше точно под клепачите й.
The happiness I kept pursuing all my life…''… lay right under her eye-lids.'.

Клепачите й бяха зачервени, като че ли бе плакала.
But her eyes were red, as if she had been crying.

Не че можеше да го разбереш по нещо, освен по черното около клепачите й, така че.
Not that you would guess, except for the black around her lids so.

Тя премига, клепачите й бяха покрити с тъмен оток също като околната тъкан.
She blinked at him, her lids bruised dark as the surrounding.

Порфир внимателно взе чашата от ръката на Даниеле, докато клепачите й затрепкаха.
Porphyre gently took the glass from Danielle's hand as her lids fluttered.

Държал я три седмици и отрязал клепачите й преди да я убие.
Held her captive for three weeks, cut off her eyelids before he killed her..

Блудството на съпруга ще стане известно от надменността на очи и по клепачите й.
(Ecclesiasticus 26:12) The fornication of a woman shall be known by the haughtiness of her eyes, and by her eyelids.

Почувства как клепачите й потрепнаха, но някакъв инстинкт й подсказа да продължава да държи здраво ръката на Лиз.
She felt her eyelids flutter, but some instinct told her to keep holding fast to Lys's hand.

Авторът много фино и шеговито предава функции на мнения и становища, които преобладаваха в клепачите й.
The author very subtly and humorously conveys features of views and opinions that prevailed in her eyelids.

Трябва да й ги слагате на всеки 10 мин. или очите й ще изсъхнат, а клепачите й ще залепнат за очните ябълки.
You have to put drops in her eyes every ten minutes or they will dry out and the lids will stick to the balls.

Бавно, клепачите й се отпуснаха, докато миглите легнаха върху закръглените бузи, малките пълнички юмручета се разтвориха, и Каталина заспа.
Slowly, her eyelids drooped until the lashes lay on the round cheeks, the little plump hands unclenched, and Catalina slept.

Главата й рязко се повдигна, но нищо не видя, освен заслепяваща белота, която изгаряше носа и страните й, слепваше клепачите й.
Her head jerked up, but there was nothing to see, only the dizzying whiteness, which burned her nose and cheeks and clogged her eyelashes.

Най-накрая, една вечер малко след приключването на сексуален контакт, тя получава обрив, изпитва обща слабост, затруднения в дишането и открива, че клепачите й са сериозно подути.
Finally one night about 10 minutes after intercourse she got hives, felt faint, had difficulty breathing, and found her eyelids had swollen severely.

В окото на 67-годишна жена са открити общо 27 контактни лещи, натрупани една върху друга под клепача й.
A 67-year-old woman in England was found to have a whopping 27 contact lenses in one eye.

Била й махнала клепачите.
Burned her eyelids off.

Защото й растат зъби от клепачите.
Cause she was growing teeth out of her eyelids.

Цветът й е като вътрешността на клепачите ви, когато погледнете към слънцето със затворени очи в ясен ден.
Its color is like that on the inside of you eyelids if you were to look through closed eyes at the sun on a bright day.

Как да използвам "клепачите й" в изречение

Косата й бе леко полюшвана от ледения вятър, клепачите й бяха затворени, а сълзите по бузите й скоро замръзнаха.

Клепачите й страхливо запърхаха, а сините й очи ме гледаха безучастно. Протегнах ръка към нея и тя боязливо се притисна към стената.

Така скърцаше замръзналият сняг. Тя изстена; раздвижи се. От клепачите й падна скреж. Всичко я болеше, сякаш в нея се образуваха ледени игли.

Гласът на Крис грубо го изкара от мислите му. Рошавата коса на жената се появи на вратата на къщата, а клепачите й се присвиха сънено, докато се прозяваше.

Клепачите й се отпуснаха и затвориха, прикривайки пъстрите й ириси, а цялото й тяло се отпусна в меката галантна прегръдка на възглавницата и дивана, на който само преди секунди бе стоварена.