Какво е " ОТОК НА КЛЕПАЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• eyelid oedema
• edema of the eyelids
• swelling of the eyelids
• puffiness of eyelids

Примери за използване на Оток на клепачите на Български и техните преводи на Английски

Конюнктивит, Оток на клепачите.
Conjunctivitis, Eyelid oedema.

Оток на клепачите, замъглено зрение, нарушено зрение.
Eyelid oedema, vision blurred, visual impairment.

Народно лекарство за оток на клепачите Народни методи.
Folk remedy for edema of the eyelids Folk methods.

Тежък оток на клепачите, устата или устните(ангиоедем).
Severe swelling of eyelids, mouth or lips(angio-oedema).

Метилите бяха унищожени за двадесет минути заедно с аскаридите(имаше оток на клепачите).
The flukes were killed in twenty minutes, along with Ascaris(he had swollen eyelids).

Оток на клепачите са най-често срещаният проблем с очите.
Edema of the eyelids are the most common eye problem.

Симптоми(виж снимката по-долу), допълнени от оток на клепачите и подпухналост на лицето.
Symptoms(see photo below) complemented by eyelid edema and puffiness of face.

Оток на клепачите, фотопсия, конюнктивална хеморагия, хиперемия(склерална, конюнктивална, очна).
Eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia(scleral, conjunctival, ocular).

В допълнение, при пациенти с стеснен прорез на очите, оток на клепачите, зрението се влошава.
In addition, in patients with narrowed eye slit, swollen eyelids, vision deteriorates.

Стани оток на клепачите в едно дете може да се дължи на няколко причини, една от които е генетика.
Eyelid swelling in a child can occur for several reasons, one of which is genetics.

Повишава се риска от алергична реакция- зачервяване на очите, оток на клепачите.
The risk of allergic reaction- reddening of eyes, puffiness of eyelids increases.

Замъглено виждане, Усещания, описвани като болка в очите, Оток на клепачите, Хиперемия на конюнктивата.
Blurred vision, Sensations described as eye pain, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia.

Оток на клепачите, повишено сълзоотделяне, конюнктивални хеморагии, конюнктивит, сухи очи, замъглено виждане.
Eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision.

Особено, този проблем засяга хората на възраст над 30 години, но може да се развие оток на клепачите и на детето.
Especially this problem affects people over 30 years of age, but the eyelid edema in a child can also develop.

Оток на клепачите, повишено сълзене, конюнктивални кръвоизливи, конюнктивит, сухота на очите, замъглено виждане.
Eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision.

Болест Лечение В зависимост от причината за това заболяване, се прилага различно третиране на оток на клепачите.
Depending on the cause of this pathology, different treatment of edema of the eyelids is used.

Лечението на оток на клепачите в началния етап се извършва с помощта на ръчен лимфодренажен масаж.
Treatment of edema of the eyelids at the initial stage is carried out with the help of manual lymphodrainage massage.

Много пациенти страдат от факта, че започват самостоятелно лечение на оток на клепачите без предварително медицинско съдействие.
Many patients suffer from the fact that they begin self-treatment of edema of the eyelids, without prior medical advice.

Нарушение на зрителното поле, Оток на клепачите, Хиперемия на конюнктивата, Неартериална антериорна исхемична очна невропатия(NAION).
Visual field defect, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia, Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION)2.

Някои от най-честите признаци на това състояние включва появата на повишена розова маса върху роговицата и оток на клепачите на..
Some of the common signs of this condition include an appearance of an elevated pink mass on the cornea and swollen eyelids.

Алергичните реакции могат да включват внезапно появило се хриптене, затруднено дишане, ускорен пулс, оток на клепачите, лицето, устните, гърлото или езика, обрив или сърбеж.
An allergic reaction may include sudden wheeziness, difficulty in breathing, fast pulse, swelling of the eyelids, face, lips, throat or tongue, rash or itching.

Причината отрицателни мнения за това, че при някои пациенти той провоцировал алергична реакция с такъв симптоматикой като лек оток на клепачите и сърбеж.
The reason of negative responses that at some patients it provoked allergic reaction with such symptomatology as easy puffiness of eyelids and an itch.

Намалена зрителна острота, замъглено зрение, фотопсия, дефект в зрителното поле, зрително увреждане, сухота в окото, оток на клепачите, блефароспазъм, болка в окото и подуване на окото.
Visual acuity reduced, blurred vision, photopsia, visual field defect, visual impairment, dry eye, eyelid oedema, blepharospasm, eye pain and eye swelling.

В редки прояви на този патологичен оток на клепачите не води до сериозно състояние, но много се влияе от външния вид на лицето на човек и придава особ….
With infrequent manifestations of this pathological swelling of the eyelids does not lead to severe conditions, but it greatly affects the appea….

Нарушение на зрението, замъгляване на зрението, конюнктивална хеморагия, намалена зрителна острота, оток на клепачите, фотопсия, хиперемия(склерална, конюнктивална, очна), възпаление на очите.
Visual impairment, vision blurred, conjunctival haemorrhage, visual acuity reduced, eyelid oedema, photopsia, hyperaemia(scleral, conjunctival, ocular), eye irritation.

На това подценява проява на оток на клепачите не е необходимо, тъй като този симптом може да означава наличие на по-сериозни заболявания на организма. Например.
However, one should not underestimate the manifestation of edema of the eyelids, since this symptom can speak about the presence of more serious diseases of the body.

При нанасяне върху миглите преди лягане или през нощта тя може да предизвика оток на клепачите(в такъв случай трябва да се прилага в рамките на 2-3 часа преди лягане и да изтривате преди лягане).
When drawing on eyelashes before going to bed or for the night it can cause puffiness of eyelids(in that case it should be put in 2-3 hours prior to a dream and to delete before going to bed).

Признаците и симптомите са включвали дискомфорт в гърдите, конюнктивална инекция, диспнея, генерализиран и сърбящ обрив, хиперемия, лек оток на клепачите, ринорея, тежък респираторен дистрес, тахикардия, тахипнея и уртикария.
Signs and symptoms included chest discomfort, conjunctival injection, dyspnoea, generalised and itchy rash, hyperaemia, mild eyelid oedema, rhinorrhoea, severe respiratory distress, tachycardia, tachypnoea and urticaria.

Амблиопия, хроматопсия, диабетна ретинопатия, еритропсия, кръвоизлив в окото, болки в очите, оток на клепачите, далекогледство, кератит, повишено сълзене, нощна слепота, папилоедема, пресбиопия, кривогледство.
Amblyopia, chromatopsia, diabetic retinopathy, erythropsia, eye haemorrhage, eye pain, eyelid oedema, hypermetropia, keratitis, lacrimation increased, night blindness, papilloedema, presbyopia, strabismus.

Трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар, ако изпитате който и да е от следните проблеми след прием на VIAGRA: внезапно свирене в гърдите, затруднение в дишането или замайване, оток на клепачите, лицето, устните или гърлото.
You should contact your doctor immediately if you experience any of the following symptoms after taking VIAGRA: sudden wheeziness, difficulty in breathing or dizziness, swelling of the eyelids, face, lips or throat.

Как да използвам "оток на клепачите" в изречение

Burn очите си, придружени от остра болка от падане, сълзене, оток на клепачите и конюнктивата, появата на мехури по кожата.

Открий всички 74 кулинарни идеи за народни илачи за оток на клепачите на очите и торнички под очите в Езине.бг.

– Инфекцията на горните дихателни пътища протича по-тежко от обикновено, с висока температура, обилен пурулентен секрет от носа, оток на клепачите и увредено общо състояние, главоболие;

Много хора оток на клепачите поради разрастване на мастния слой в орбита. Този проблем се прехвърля на генетично ниво и често се проявява още от млади години.

Клиничните признаци и симптоми. Алергичните заболявания могат да се появят на възраст от реакции незабавни тип (уртикария, ангионевротичен оток на клепачите и контакта с очите - ангиоедем ;