Примери за използване на Клет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клет Груп.
Klett Group.Това клето дете.
Клетият Албер.
Poor Albert.Ранен глезен. Чичо клет.
A sore ankle, poor uncle.Клетото дете.
You poor child.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Танцувай с един клет дявол?
Care to dance with a poor devil?Клетият Кристобал е открил Америка.
Poor Cristobal discovered America.Мейсън застреля онзи клет човечец.
Mason shooting that poor man.На земята тук, за тоз смъртен клет.
Here on earth for this poor mortal.Майчице, спаси клетия си син!"!
Mother dear, save your poor son!Този клет човек, той не правеше нищо.
This poor guy, he wasn't doing anything.И заради този клет, млад мъж.
And because of that poor young man.Бях клет, безпомощен, жалък нещастник.
I was a poor, helpless, miserable wretch.Как са могли тия клети хора да отопляват всичко това?
How could those poor fellows heat all this?Клетият стар, верен Буцефал. Почивай в мир.
Poor old faithful Bucephalus, rest in peace.Поне може да ми помогнеш да погреба моя клет приятел.
At least you can stay and help me bury my poor turtle.О, моят клет баща, да не бе никога напускал Париж!
Oh! that my poor father had never left Paris!Награда за високи академични постижения- Проф.Майкъл Клет;
Award for outstanding academic achievements- Prof.Michael Klett;О, моят клет баща, да не бе никога напускал Париж!
Ah! would to Heaven my poor father had never left Paris!Първо, взимате извънземни клети, после взимате човешки клетки.
Клет и безпомощен, и без децата си, без децата си.
Poor and helpless, And without her sons, Without her sons.Като унищожаваш мозъчни клети, ти се самоубиваш, само че по-бавно!
When you're destroying brain cells, you're killing yourself, only it's slower!Твоят клет баща бе… объркан да ти каже. Така, че го остави на мен.
Your poor father is… too distraught to tell you himself, so he's left it to me.Четем по вестниците как са махнали грешният орган на някой клет човечец.
You're always reading in the paper about how they're taking off the wrong part of some poor guy.Ърнест току що ми разказа за своя клет приятел инвалид който посещава често.
Ernest has just been telling me about his poor invalid friend… whom he goes to visit so often.Клет Груп е една от водещите европейски издателски групи в сферата на образованието и обучението.
Klett Group is one of the leading European publishing groups in the field of education and training.Утре сутрин някой клет човечец ще се събуди и на вратата му ще има кутия с твоята снимка вътре.
Tomorrow morning, some poor sap is gonna wake up and there's gonna be a box on his doorstep with your picture in it.Дами и господа, позволете първо да изкажа съжалението си за нашия клет колега проф Маршан, подло отвлечен от Фантомас.
Ladies and gentlemen… Allow me to first pay homage to to our poor colleague Marchand who was so cowardly kidnapped by Fantomas.Историята на групата Клет датира от 1897 г., когато Ернст Клет и Джулиус Хартман придобиват малко издателство с печатница.
The history of the Klett Group dates from 1897 when Ernst Klett and Julius Hartmann acquired a little publishing and printing house.Корпоративна Мисия Начало Следвайки традициите и възприемайки стандартите на групата Клет, мисия и основна бизнес цел на РААБЕ България е Образованието.
Following the traditions and the standards of the Klett Group, RAABE Bulgaria has accepted the Education as a mission and main business purpose.
