Какво е " КЛИНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• clinically

Примери за използване на Клинически на Български и техните преводи на Английски

Не биха му повлияли клинически.
They're tiny. They won't clinically affect him.

Социалистическият герой е„клинически идиот… пълното отрицание на всичко човешко“.
The socialist hero was“a clinical idiot… the rejection of everything human.”.

Могат да бъдат ваксинирани само клинически здрави животни.
Only clinically healthy animals can be vaccinated.

Клиническите тестове върху здрави доброволци показват, че продуктите съдържащи PhytoCellTec™ Argan.
Clinical studies performed on healthy volunteers showed that PhytoCellTec Argan.

Не всеки може да бъде клинически депресиран.
Not all of us can be clinically depressed.

Клиническите тестове върху здрави доброволци показват, че продуктите съдържащи PhytoCellTec™ Argan.
The clinical test on healthy volunteers shows that the products which contain PhytoCellTec™ Argan.

Всички доказателства сочат, че машините клинически поддържат тези хора.
All evidence suggests that the machines clinically sustain those people.

Клиническите изследвания на BioGaia показват, че децата и възрастните постигат една и съща ефикасност с еднакви дози.
BioGaia's clinical studies show efficacy in both children and adults with the same dose.

Липидните нарушения трябва да се третират по клинически подходящ път(вж. точка 4. 8).
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate(see section 4.8).

Инхибитори на метаболизма Клинически е показано, че следните субстанции увеличават кръвните нива на такролимус.
Inhibitors of metabolism Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels.

ТК: Затова сме много развълнувани, защото сме достигнали до клинически практично устройство.
TK: So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.

Клиническите изпитания ще започнат едва след завършване на пълния цикъл на предклиничните и могат да отнемат пет години.
Clinical trials will begin after the full cycle of preclinical tests is completed, and take around five years.

Имало е инцидент с ATV, бил е в безсъзнание за 4 минути, откаран е до Ел Ей където са успели да го съживят, но клинически е бил мъртъв.
He was in an ATV accident, he coded for 4 minutes, he was life-flighted to L.A. where they managed to revive him, but clinically he did die.

Клиническите изпитания ще започнат едва след завършване на пълния цикъл на предклиничните и могат да отнемат пет години.
Clinical trials will begin after the full cycle of preclinical tests is completed, and then will take about five years.

Това обширно разрушаване на нервните фибри е клинически подобно на това, което се наблюдава при неврологични заболявания като множествената склероза.
This extensive destruction of nerve fibers is clinically similar to that seen with neurological diseases such as multiple sclerosis.

Аюрведа медицина има клон за психични заболявания, при който се прилагат клинически изпитани практики за лечение на ментални проблеми и дисбаланси.
Ayurveda Medicine has a branch dedicated to mental illness that uses clinically proven practices to treat mental problems and imbalances.

Полимиксините нямат клинически полезна активност срещу грам-положителни бактерии, грамотрицателни коки, анаероби и бактерии от клас Mollicutes, включително Mycoplasma spp.
Polymyxins have no clinically useful activity against Gram-positive bacteria, Gram-negative cocci, anaerobes and Mollicutes including Mycoplasma spp.

CYP3A4 инхибитори, потенциално водещи до повишаване нивата на такролимус в кръвта Клинически е показано, че следните субстанции увеличават кръвните нива на такролимус.
CYP3A4 inhibitors potentially leading to increased tacrolimus blood levels Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels.

Така постъпваха и с хирургията, и с терапията, и с всички останали клинически предмети, но само не и с политическите дисциплини, които навярно също можеха да се съкратят, само че не се намираше толкова смел човек, който да предложи това.
This applied to surgery, therapy and other clinical subjects, but not to socio-political classes, though they could have been shortened, too, but no one was brave enough to suggest that.

Както се казва в документа, общо към настоящия момент са регистрирани 43 случая на заразяване с ебола, 17 от тях са клинически потвърдени, 21- възможни, а 5 случая са с подозрения за вируса.
As reported in the document, only 43 cases of Ebola infection have been registered so far, 17 of them are clinically confirmed, 21 are possible and 5 cases of suspicion of the virus.

Събраната информация, по точност е много по-добра от известните клинически методи на лечение и позволява болестта да бъде открита много преди тя да бъде усетена като симптоми от пациента.
The information gathered on accuracy is better than the known clinical methods of treatment and allows the disease to be detected long before it is felt sensibly by the patient.

Без да се обръща внимание на неговото участие за еволюционната теория, учението може да има първостепенно участие в медицинските проучвания, свързани с болести като левкемия, които се причиняват от клинически(по-скоро, отколкото еволюционни) хромозомни точки на разрушаване.
Apart from its implications for evolutionary theory, the study could have major implications for medical research related to diseases such as leukemia, which are caused by clinical(rather than evolutionary) chromosomal breakpoints.

Всяко дете, изложено in utero на нуклеозиди и нуклеозидни аналози, даже и HIV- отрицателни деца, трябва да се проследяват клинически и лабораторно и трябва напълно да се изследват за възможна митохондриална дисфункция в случай на съответните признаци или симптоми.
Any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even HIV-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.

Клинически и статистически значимо подобрение е установено също и при всички индивидуални компоненти на ACR повлияване брой на болезнени и подути стави, обща оценка на пациенти и лекар, скор на индекса на инвалидизиране(HAQ), оценка на болката и C- реактивни протеини(mg/ dL).
Clinically and statistically significant improvement was also noted on all individual components of the ACR response tender and swollen joint counts, patient and physician global assessment, disability index scores(HAQ), pain assessment and C-Reactive Proteins(mg/ dL).

В едно по- дългосрочно клинично проучване с възрастни амбулаторни пациенти, които отговарят на критерии за шизофрения na DSM- IV и които при приложение на антипсихотична терапия са клинически стабилни поне за 4 седмици, са рандомизирани към група, получаваща рисперидон от 2 до 8 mg на ден, или към група с халоперидол, за 1 до 2 години, за да бъдат наблюдавани за поява на.
In a longer-term trial, adult outpatients predominantly meeting DSM-IV criteria for schizophrenia and who had been clinically stable for at least 4 weeks on an antipsychotic medicinal product were randomised to risperidone 2 to 8 mg/ day or to haloperidol for 1 to 2 years of observation for relapse.

Kitsunetsuki е състояние, подобно на клиническата ликантропия, но различаващо се от нея.
Kitsunetsuki is similar to but distinct from clinical lycanthropy.

Клиническата картина повече съответства на използването именно на отравящо вещество BZ.
The clinical picture fits in better with the use of BZ chemical.

Спирането на сърцето и дихателната дейност се класифицират като клиническа смърт.
Heart and respiratory failures are classified as clinical death.

Задържаните са прехвърлени в Киев, в Главната клиническа болница към Министерството на отбраната.
The detainees were transferred to Kiev, to the Main Clinical Hospital of Ministry of Defense.

Той иска да провери твърдението на много хора преживели клиническа смърт, затова как тяхната душа е напуснала тялото.
They tried to give a logical explanation as to why some people survived clinical death, claim that their soul leaves the body.

Как да използвам "клинически" в изречение

Поставянето на диагнозата "заушка" се осъществява предимно клинически (възоснова на лекарски преглед).

Илео-илеалната инвагинация се проявява клинически и рентгенологически с картината на механична тънкочревна непроходимост.

"Йодис-концентрат" е уникален продукт без цвят, без миризма! Ефективността е клинически доказана в много страни.

На практика специалистите различават няколко форми на клинически прояви на кинетозата: нервна, стомашно-чревна, сърдечно-съдова и смесена.

Frank Erwin Centre Texas, Austin USA 11. Клинически заболяването се демонстрира с повръщане лигавене загуба на тегло.

Церебрални парализи (цп) са обобщаващ термин, който интегрира група от клинически синдроми , възникващи следствие на :

В процентно съотношение се засягат еднакво и двата пола, но клинически заболяването се регистрира предимно при мъжки индивиди.

Заболяването се проявява клинически на 3 - 5 седмица от раждането, за който период се оформя хипертрофичния "пилорен тумор".

4. Пробиотиците от най-висок клас HOWARU® Shape, помагащи за намаляване на размера на талията, чиято ефективност е доказана с клинически тестове.

Не се препоръчва употребата на ambroxol с лекарствени продукти, потискащи кашлицата. Не са докладвани клинически значими нежелани взаимодействия с други лекарствени продукти.