Примери за използване на Клиничният ефект на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клиничният ефект с хипотиреоидизъм се проявява в 3-5 дни.
За да се ускори клиничният ефект, тампоните се променят на всеки половин час.
To accelerate the clinical effect, tampons are changed every half hour.Клиничният ефект при хипотиреоидизъм се явява след 3-5 денонощия.
The clinical effect of hypothyroidism appears after 3-5 days.Въпреки факта, че клиничният ефект се развива бавно, след спиране на лечението, той продължава дълго време.
Despite the fact that the clinical effect develops slowly, after the cessation of treatment it persists for a long time.Клиничният ефект с хипотиреоидизъм се проявява в 3-5 дни.
The clinical effect with hypothyroidism manifests itself in 3-5 days.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
странични ефектиположителен ефектблагоприятен ефектсъщия ефектнегативните ефектинежелани ефектиотрицателен ефектнеблагоприятни ефектиспециални ефектитерапевтичен ефект
Повече
При тези проучвания, клиничният ефект е пряко свързан с плазмената концентрация на А771726 и на дневната доза на лефлуномид.
In these studies, the clinical effect was closely related to the plasma concentration of A771726 and to the daily dose of leflunomide.Клиничният ефект при хипотиреоидизъм се явява след 3-5 денонощия.
The clinical effect with hypothyroidism manifests itself in 3-5 days.Ако след 4 седмици лечение,както и корекция на дозата, клиничният ефект не се наблюдава, след това лекарството не трябва да се продължава.
If after 4 weeks of therapy,as well as a dose adjustment, the clinical effect is not observed, then the drug should not be continued.Клиничният ефект на тази корекция на дозата не е адекватно оценен.
The clinical effect of this dose adjustment has not been adequately evaluated.Целта на проучването е да се анализира клиничният ефект от приложението на ПЗ при 81 болни с нефропатии, лекувани в Клиниката по диализа-- Варна.
The goal of the research is to analyse the clinical effect of using plasma exchange in 81 patients with nephrological disease in the Clinic of Dialysis, UMHAT“Sv. Marina“, Varna.Клиничният ефект след приемане на Galavita се наблюдава в продължение на 3 дни.
The clinical effect after taking Galavita is observed for 3 days.Биоеквивалентността е доказана за двете соли: това означава, че след поглъщане, активното вещество присъства в кръвта със същата скорост ив равни количества, а клиничният ефект е неразличим.
Bioequivalence has been demonstrated for the two salts: this means that after ingestion, the active substance is present in the blood at the same rate andin equal amounts, and the clinical effect is indistinguishable.Клиничният ефект на това увеличаване на дозата не е адекватно оценен.
The clinical effect of this dose adjustment has not been adequately evaluated.Т Клиничният ефект(загуба на тегло) на римонабант при пациенти от черната раса е по- нисък от.
Race The clinical effect(weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians.Клиничният ефект на фактор VIII е най-важният елемент при оценяване на ефективността на лечението.
The clinical effect of factor VIII is the most important element in evaluating the effectiveness of treatment.Клиничният ефект от употребата на Pinosol се подобрява значително, когато се комбинира с антисептици.
The clinical effect of the use of Pinosol significantly increases when it is used together with antiseptics.Клиничният ефект(загуба на тегло) на римонабант при пациенти от черната раса е по-нисък от този при кавказката раса.
The clinical effect(weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians.Клиничният ефект може да липсва напълно, ако етиологията на пърхота не е обхваната от указанията за употреба.
The clinical effect may be absent altogether, if the etiology of dandruff is not covered by the indications for use.Клиничният ефект на намалената експозиция не е официално оценен, но има вероятност да е клинично значим.
The clinical effect of the decreased exposure has not been formally assessed but it is likely to be clinically significant.Клиничният ефект на лекарството се проявява 2 часа след приложението и запазва ефекта си за около 24 часа, което ви позволява да приемате лекарството веднъж на ден.
The clinical effect of the drug is manifested 2 hours after administration, and retains its Няма данни за благоприятен клиничен ефект на комбинацията в проучваната популация.
There was no evidence of favourable clinical effect of the combination in the population studied.Този клиничен ефект е наблюдаван след повече от една година лечение.
This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.В проучването на доброволците максималният клиничен ефект е постигнат на 5-ия ден.
In the study of volunteers, the maximum clinical effect was achieved on day 5.Желаният клиничен ефект се получава в рамките на 1-2 седмици.
The desired clinical effect appears within about 1-2 weeks.Перампанел се дозира до клиничен ефект, независимо от другите АЕЛ.
Perampanel is dosed to clinical effect regardless of other AEDs.Papiderm има клиничен ефект в три основни етапа.
Papiderm has a clinical effect in three main stages.Няма клиничен ефект.
There was no clinical effect.Когато изследването доброволци максималния клиничен ефект е постигнат 5-ти ден.
In the study of volunteers, the maximum clinical effect was achieved on day 5.Това трябва да стане чрез титриране според клиничния ефект.
This should be done by titrating to clinical effect.Извършените проучвания показват пълна липса на клиничен ефект от лечението с урина.
The studies carried out there revealed a complete lack of clinical effect of urine therapy.
