Какво е " КЛИНИЧНО ПОКАЗАНО " на Английски - превод на Английски

• clinically indicated
• clinically proven
• clinically shown

Примери за използване на Клинично показано на Български и техните преводи на Английски

Тестове за наркотици, ако е клинично показано.
Tests for drugs where clinically indicated.

Може да се използва лечение с кортикостероиди и/или антихистамини, ако е клинично показано.
Treatment with corticosteroids and/or antihistamines can be used as clinically indicated.

Нар е клинично показано като отлична формула за полово влечение и пениса аксесоар.
Pomegranate is clinically shown as the excellent formula for sex drive and also penis enhancement.

Да се използват по-високи дози омепразол, ако е клинично показано.
NA If clinically indicated higher doses of omeprazole should be used.

Ако е клинично показано, могат да се извършват по-сложни тестове, наречени количествени нива на hCG.
If clinically indicated, more sophisticated tests are called quantitative hCG levels can be performed.

Трябва внимателно да се наблюдават нивата на глюкозата в серума и урината и да се лекуват както е клинично показано.
Serum and urine glucose levels should be regularly monitored and managed as clinically indicated.

Може да е необходимо по-бавно или по-бързо титриране с намаляване на дозата, както е клинично показано, по преценка на предписващия лекар.
A slower or faster down titration may be required, as clinically indicated, at the discretion of the prescriber.

Може да се обмисли намаление на дозата на едновременно прилаганото лекарство, субстрат на CYP1A2, ако е клинично показано.
Dose reduction of the concomitant CYP1A2 substrate drug may be considered, if clinically indicated.

Пълната кръвна картина трябва да се проследява, когато е клинично показано и ако е необходимо да се коригира дозата(вж. точки 4.2 и 4.8).
Complete blood counts should be monitored as clinically indicated and dose adjusted as required(see sections 4.2 and 4.8).

Трябва да се започне заместителна терапия с тиреоидни хормони или да се коригира дозата, когато е клинично показано(вж. точка 4.5).
Thyroid replacement therapy, when clinically indicated, should be initiated or dose-adjusted(see section 4.5).

По-нататъшното овладяване трябва да бъде или клинично показано, или както се препоръчва от националния център по отравяния, където има такъв.
Further management should be as clinically indicated or as recommended by the national poisons centre, where available.

Може да се обмисли корекция на дозата на субстратите на CYP3A4 с тесен терапевтичен прозорец, ако е клинично показано(вж. точки 4.4 и 4.6).
Dose adjustments for CYP3A4 substrates with narrow therapeutic window may be considered, if clinically indicated(see sections 4.4 and 4.6).

Различни други производители на хранителни добавки обсъждат тяхната позиция е клинично показано, но никога в действителност ви кажа резултатите от тези“би трябвало” проучвания.
Various other supplement suppliers discuss their item being clinically shown, but never in fact tell you the outcomes of these“so-called” research studies.

Препоръчва се лечение с продължителност до 12 месеца, освен ако прекъсването на Прасугрел Mylan е клинично показано(вж. точки 4.4 и 5.1).
A treatment of up to 12 months is recommended unless the discontinuation of Prasugrel Mylan is clinically indicated(see sections 4.4 and 5.1).

Различни други производители добавки обсъждат тяхната позиция е клинично показано, но никога не в действителност ви информират за резултатите от тези"така наречените" научни изследвания.
Other nutritional supplement manufacturers discuss their merchandise is clinically Proven, but not really tell you the outcomes of those“so-called” studies.

При значително предозиране, лечението с Xadago трябва да се прекрати и трябва да се назначи поддържащо лечение, както е клинично показано.
If an important overdose occurs, Xadago treatment should be discontinued and supportive treatment should be administered as clinically indicated.

Препоръчва се лечението със Soliris на пациента да продължи до живот, освен ако не е клинично показано прекратяване на Soliris(вж. точка 4.4).
Soliris treatment is recommended to continue for the patient's lifetime, unless the discontinuation of Soliris is clinically indicated(see section 4.4).

Неакнеиформен или макуло-папулозен обрив степен 2(непоносим) или степен ≥ 3: приложението на Cotellic може да продължи без промяна, ако е клинично показано.
Grade 2(intolerable) or Grade≥3 non-acneiform or maculopapular rash: Cotellic dosing can be continued without modification if clinically indicated.

С комбинацията от всички естествени активни съставки, мощни формули, както и полезни билки, PhenQ е клинично показано, за да разкрие най-ефективните резултати като сън.
With the mix of all-natural active ingredients, powerful formulas as well as helpful herbs, PhenQ is clinically shown to reveal the most effective outcomes as your dream.

Различни други производители добавки обсъждат тяхната позиция е клинично показано, но никога не в действителност ви информират за резултатите от тези"така наречените" научни изследвания.
From my personal experience, majority of supplement manufacturers talk about their product being clinically proven, but never actually tell you the results of these“so-called” studies.

ПНХ е хронично заболяване и се препоръчва лечението с равулизумаб да продължи през целия живот на пациента, освен ако не е клинично показано спирането на равулизумаб(вж. точка 4.4).
PNH is a chronic disease and treatment with ravulizumab is recommended to continue for the patient's lifetime, unless the discontinuation of ravulizumab is clinically indicated(see section 4.4).

Хипокалемията и хипомагнеземията трябва да се коригират преди започване на терапията, а по време на лечение трябва да се следят серумните нива на калий и магнезий, ако е клинично показано.
Hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to initiation of therapy, and serum potassium and serum magnesium levels should be monitored during treatment if clinically indicated.

Ако имплантатите Sixmo не се заменят незабавно след изваждане, пациентите трябва да са на поддържащо лечение със сублингвален бупренорфин(2 до 8 mg/ден),ако е клинично показано, до възобновяване не лечението със Sixmo.
If Sixmo implants are not immediately replaced upon removal, patients should be maintained on sublingual buprenorphine(2 to 8 mg/day), as clinically indicated, until Sixmo treatment is resumed.

Когато едновременно се прилагат лекарствени продукти, които са субстрати на CYP2C9 с тесен терапевтичен индекс(напр. варфарин, фенитоин), може да се обмислят корекции на дозата, ако е клинично показано.
When co-administering medicinal products that are CYP2C9 substrates with a narrow therapeutic index(e.g., warfarin, phenytoin), dose adjustments may be considered, if clinically indicated.

Кликнете тук, за да купуват PhenQ от официалния сайт PhenQ Състав PhenQ съдържа всички клинично показано и също предписано първокласни активни съставки, които са защитен за иницииране на всички естествени процедура изгарянето на мазнините във физическото тяло.
Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Active ingredients PhenQ includes all clinically proven and also recommended premium active ingredients that are safe for initiating organic fat burning process in the physical body.

Пълната кръвна картина, включително диференциално броене на левкоцити, трябва да се проследява на всеки 2-4 седмици, докато дозата на Jakavi стане постоянна и когато е клинично показано след това(вж. точка 4.4).
Complete blood count, including a white blood cell count differential, should be monitored every 2-4 weeks until Jakavi doses are stabilised, and then as clinically indicated(see section 4.4).

Трябва да се извършва мониториране на ЕКГ при пациентите с висок риск клинично показан.
ECG monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated.

Ако застрахователят покрива лечение за проблеми с психичното здраве, вероятно ще финансира ЕКТ, при условие че е клинично показан.
If an insurer covers treatment for mental health problems, they will likely fund ECT, provided it is clinically indicated.

Това проучване включва пациенти които не са провеждали предходна химиотерапия, които са асимптоматични или с леко изразени симптоми и за които химиотерапия все още не е клинично показана.
This study enrolled chemotherapy naïve patients who were asymptomatic or mildly symptomatic and for whom chemotherapy was not yet clinically indicated.

Лечение на възрастни мъже с метастазирал, резистентен на кастрация карцином на простатата(castration-resistant prostate cancer, CRPC), които са без симптоми или с леки симптоми след неуспешна андроген-депривационна терапия и за които все още не е клинично показана химиотерапия(вж. точка 5.1).
The treatment of adult men with metastatic CRPC who are asymptomatic or mildly symptomatic after failure of androgen deprivation therapy in whom chemotherapy is not yet clinically indicated(see section 5.1).

Как да използвам "клинично показано" в изречение

Phen375, наричан също Phentemine375, е нов подтискащото клинично показано и ефективен фармацевтичен клас апетита и мазнини горелка.

-Бактериална септицемия, когато е клинично показано след приложение на парентерална терапия и ако състоянието на пациента позволява преминаване към орален прием;

Garcinia Cambogia is sold as a weight loss supplement. Разработено използване на клинично показано мулти патентована Super Citrimax ® Garcinia Cambogia същността.

Каква е тайната на компонент се нарича α-LACYS RESET ® , клинично показано термогенни формула, която ще изгаря мазнините в тялото си.