Какво е " КЛИСУРАТА " на Английски - превод на Английски

• ravine
• gorge
• gully

Примери за използване на Клисурата на Български и техните преводи на Английски

Долу в клисурата.
Down in the gorge.

Прекосили са клисурата.
They crossed the gorge.

Клисурата е тясна, сър.
The gorge is narrow, sir.

Стампедо в клисурата.
Stampede in the gorge.

Малкълм, Клисурата Хокеен стик.
Malcolm, Hockey Stick Gully.

Може да е паднала в клисурата.
Or fallen into a ravine.

Беше в клисурата Фиш Ривър, в Намибия.
It was in the Fish River Gorge in Namibia.

Играеха си в клисурата.
Th-They were playing in the gorge.

Мосонг, събери мъжете при клисурата.
Musong, summon our men to the gorge.

Клисурата бележи началото на земите на Анис.
The gorge marks the start of Annis' lands.

Била е обърната в клисурата.
It had rolled off into a ravine.

Зайо в клисурата- лиса след него.
The rabbit skips into a ravine, but the fox follows him.

Отведи кервана в клисурата.
Lead the caravan into that gully.

Летяхме над клисурата и Каз видя тъмна точка.
We were flying over the gorge, and Cas spotted him.

Арт, насочва се към клисурата.
Art, he's heading for the ravine.

Един от стрелците е видял групичка да напуска клисурата.
One of the archers saw a group fleeing the gorge.

Трябва да стоиш в клисурата.
You have got to stay in the ravine.

Изглежда той е изгубил контрол и е пропаднал в клисурата.
It looks like he lost control and it went into a ravine.

Art, той се насочва към клисурата.
Art, he's heading for the ravine.

Изхвърлете тялото му в клисурата и го снимайте за доклада.
Throw his body in the ravine and take pictures for the report.

Север, североизток, към клисурата.
North. Northeast, towards the ravine.

Единственият път през клисурата е тесния мост дълъг 20 метра.
The one way across that gorge is a narrow bridge 75 feet long.

Антонио и Артуро- ще останете в клисурата.
Antonio and Arturo, into this ravine.

Бях отрязан опитвайки да премина клисурата с едно от онези въжета.
I was cut down trying to cross the gorge on one of those ropes.

Когато видях какво се случи в клисурата.
When I saw what happened at the ravine.

Паднала е в клисурата и е намерила смъртта си на следващия ден.
She tumbled down into the ravine and met her death the next day.

Един от тях лежи мъртъв в клисурата ви.
One of them was lying dead in your ravine.

Вкарва колата в клисурата, където очаква, че бързо ще я намерят.
Drives the car into the ravine, where she expects it will be found quickly.

Фабриката е дълбоко вклинена в клисурата.
The factory is deeply embedded in a gorge.

Ручей, който извирал в клисурата на Белите планини, известна като Шлемово усое.
The stream that rose in the gorge of the White Mountains known as Helm s Deep.

Как да използвам "клисурата" в изречение

В подстъпите към клисурата се издигала и могъщата твърдина Устра, чиито зъбери стърчат край Кърджали.

Влизайки в клисурата ние открихме сюрреалистично надвесени стени и ледени висулки, покриващи мъха и скалата.

Тагове: Изкачване на връх Тубкал в Мароко с разглеждане на клисурата Дадес имперските столици и Сахара

Оттук води началото си единствено река Тополница, събираща потоците на Байнова река, Клисурата и Дренска река.

Скопските другари на излет под клисурата на р. Треска, при манастира "Св. Никола" през лятото на 1928 г.

[1] Тумбстоун (Tombstone) — Надгробен камък; Кадавър Гап (Cadaver Gap) — Клисурата на труповете. — Б. пр. ↑

Езерото се образува след земетресение през 1911 година. Предизвикано е голямо свлачище, което блокира клисурата и образува естествен бент.

Клисурата на резерват „Стара река“ между масива Равнец и главното било… в далечината познато – върхове Амбарица, малък и голям Купени.

клисурата над Солун, която води за Лъгадина” (пак там, стр. 7). Тук Иванов е имал пред вид следното място у Аталиат:

— Колкото по-скоро, толкова по-добре. Мислех вдругиден да отида с няколко души и да ги подкарам към клисурата до дъбовата гора.