Какво е " КЛОНИРАНИ ЖИВОТНИ " на Английски - превод на Английски

• cloned animals
• animal clones
• cloned animal
• cloned livestock

Примери за използване на Клонирани животни на Български и техните преводи на Английски

Ба храни, получени от клонирани животни.
Consistent foods from cloned animals.

Клонирани животни- ще ядете ли от месото им?
Cloned animals- would you eat them?

Ба храни, получени от клонирани животни.
(ba) food derived from animal clones.

Зародишни продукти от клонирани животни и от тяхното потомство.
Cloned livestock and its descendants;

Пускане на пазара на храни от клонирани животни.
Placing on the market of food from animal clones.

Това са първите клонирани животни от техния вид.
These are all the first cloned animals of their type.

Европа не иска мляко и месо от клонирани животни.
Opposition to milk and meat from cloned animals.

Зародишни продукти от клонирани животни и от тяхното потомство?
Milk from cloned animals and their offspring?

В ЕС няма да се продават храни от клонирани животни.
Organic will not include food from cloned animals.

Повечето клонирани животни живеят по-кратко от нормалното.
Many cloned animals die at an earlier age than normal.

Със сигурност не ни е нужно месо от клонирани животни.
We certainly do not need meat from cloned animals.

Повечето клонирани животни живеят по-кратко от нормалното?
Is the life span of cloned animals shorter than normal?

Признаха за безопасно месото и млякото от клонирани животни.
The safety of meat and milk from cloned animals.

Месото от клонирани животни определено не е вредно априори.
Meat from cloned animals is definitely not a priori harmful.

Зародишни продукти от клонирани животни и от тяхното потомство.
(c) germinal products of animal clones and of their descendants.

Аз съм от държава, в която храната от клонирани животни е забранена.
I come from a country where food from cloned animals is prohibited.

Нямаме нужда от месо от клонирани животни в името на сигурността на хранителните доставки.
We do not need meat from cloned animals for the sake of food supply security.

Да се забрани продажбата на месо от клонирани животни или от техните поколения.
Prohibit the sale of meat from cloned animals or their offspring.

За съжаление, всичко приключи, както знаем, с несъгласие относно храните от клонирани животни.
Unfortunately, it all ended, as we know, in disagreements about food from cloned animals.

Пускането на пазара на храни, получени от клонирани животни, също ще бъде забранено.
The marketing of food from animal clones will also be prohibited.

Към момента са налице големи съмнения по отношение на безопасността на месото, добито от клонирани животни.
There are major doubts at the moment surrounding the safety of meat derived from cloned animals.

Потребителите се противопоставят твърдо на потреблението на храни от клонирани животни или от тяхното потомство.
Consumers do not want to consume food from animal clones or their descendants.

Това е неприемливо, ето защо месото от клонирани животни трябва да остане извън обхвата на този регламент.
That is not acceptable, and meat from cloned animals must therefore be left outside the scope of this regulation.

Може ли потребителят ясно да разбере информацията и да различи месото от клонирани животни от другото месо?
Can a consumer clearly understand and choose which is meat from a cloned animal and which is not?

Всички страни приеха, че пускането на пазара на храни от клонирани животни трябва да бъде абсолютно забранено.
All parties agreed that the marketing of food from cloned animals must be completely prohibited.

Потребителите трябва да бъдат уведомявани за произхода на храните, произведени от клонирани животни и от тяхно потомство.
Consumers must be informed of the origin of food derived from cloned animals and their offspring.

Клонирането за селскостопански цели може да доведе до това, клонирани животни или потомство на клонирани животни да влязат в хранителната верига.
Cloning for farming purposes could lead to animal clones or the descendants of animal clones entering the food chain.

Потребителите се противопоставят твърдо на потреблението на храни от клонирани животни или от тяхното потомство.
Consumers are strongly opposed to the consumption of food from animal clones or from their descendants.

Друг ангажимент беше създаването на системи за проследяване на репродуктивен материал, получен от клонирани животни извън ЕС.
Another commitment was to set up traceability systems for reproductive material originating from cloned animals outside the EU.

Ба„потомство на клонирани животни“ означава животни, различни от клонирани животни, когато поне един от родителите е клонирано животно;.
(ba)“descendants of animal clones” means animals, other than animal clones, where at least one of the progenitors is an animal clone;.