Какво е " КЛЮЧОВА ТРАНЗИТНА " на Английски - превод на Английски

• key transit

Примери за използване на Ключова транзитна на Български и техните преводи на Английски

Град Харпут- ключова транзитна точка на принудителното арменско преселение.
The town of Harpout, key transit point of the forced Armenian exodus.

Русия е нашият основен външен доставчик на енергия, а Украйна- ключова транзитна страна.
Russia is our main energy supplier and Ukraine is a key energy resources transit country for the EU.

Турция остава ключова транзитна спирка за нелегалните мигранти, които целят да преминат в Европа, за да започнат нов живот.
Turkey is key transit point for irregular migrants aiming to cross to Europe to start new lives.

Заради географското си положение Гърция е ключова транзитна страна за енергийните доставки за ЕС от Черноморския и Каспийския басейни.
Given its geographical location, Greece is a crucial transit country for EU energy supplies coming from the Black and the Caspian Sea basins.

Турция е ключова транзитна точка за мигрантите от Близкия изток, Азия и Африка, които търсят по-добър живот в Европа.
Turkey is a key transit point for migrants from troubled countries in the Middle East, Asia and Africa seeking a new life in Europe.

След присъединяването си към ЕС през 2007 г., България се превръща в ключова транзитна дестинация и страна- дестинация за имигранти от страните извън ЕС.
After its 2007 EU accession, Bulgaria is becoming a key transit and destination country for migrants from non-EU Member State countries.

Турция е ключова транзитна точка за мигрантите от Близкия изток, Азия и Африка, които търсят по-добър живот в Европа.
Greece is a main entry point and passage way for African, Asian and Middle Eastern immigrants seeking a better life in Europe.

Самият град не е официално основан до 1870 г., а по-късно служи като ключова транзитна точка за финландците, напускащи Съединените щати по време на глада.
The town itself wasn't officially founded until the 1870s and later served as a key transit point for Finns leaving for the United States during the starvation times.

Ключова транзитна страна ще бъде Турция, като се предвиждат и други транзитни маршрути през Черно море и Източното Средиземноморие.
The key transit state is Turkey, with other transit routes being through the Black Sea and the Eastern Mediterranean.

Благодарение на кола на добросъседството и внимателна външна стратегия, Казахстан се превръща в главен път и ключова транзитна връзка в континенталната търговия на Евразия.
Thanks to the good-neighborliness belt and thoughtful foreign strategy, Kazakhstan is becoming the main getaway and key transit link in Eurasian continental trade.

В Сърбия- друга ключова транзитна държава по балканския маршрут, той имал помощници, които превозвали мигрантите до унгарската граница.
He had Afghan helpers in Serbia-- another key transit country on the Balkan migrant trail-- who brought the migrants to the Hungarian border.

Това може да ѝ помогне не само да гарантира за дълги години своите енергийна и икономическа сигурност, но и да запази ролята си на ключова транзитна държава за европейските газови доставки".
This can help not only to ensure its own long term energy and economic security, but also to retain its role as a key transit state for European gas supplies.

Турция е ключова транзитна точка за мигрантите от Близкия изток, Азия и Африка, които търсят по-добър живот в Европа.
Turkey is a key transit route for migrants from Afghanistan and other countries in Asia and the Middle East seeking to reach Europe in search of better lives and work.

Миналата година Газпром достави 2, 94 млрд. куб. м руски газ на Молдова, която също е ключова транзитна страна за доставки на руски газ през Украйна към Румъния, България, Гърция и Турция.
Last year, Gazprom supplied 2.94 Bcm of Russian gas to Moldova, which is also a key transit country for Russian gas supplies via Ukraine to Romania, Bulgaria, Greece and Turkey.

Турция е ключова транзитна точка за нелегалните мигранти, които целят да преминат в Европа, за да започнат нов живот, особено за бягащите от войната и преследване.
Turkey has been a key transit point for illegal migrants aiming to cross into Europe to start new lives, especially those fleeing war and persecution.

Според бунтовници подобни сблъсъци са се случили и в град Азаз, ключова транзитна точка за бойци и доставки на оръжия между Алепо и турската граница, както и на 3 март в квартал Шейх Максуд в Алепо.
Rebel fighters described similar clashes in the town of Azaz, a key transit point for fighters and supplies between Aleppo and the Turkish border, and March 3 in the Aleppo neighborhood of Sheikh Maqsud.

Според експерти и политици Украйна привлича вниманието поради необичайна комбинация от свободни пари(това е ключова транзитна страна за руския природен газ), корупция с дълга история и конкурентни избори.
Analysts and policymakers say Ukraine draws attention because it has an unusual blend of cash(it's a key transit country for Russian natural gas), a history of corruption and competitive elections.

След юли 2015 г. примирието между ПКК и Ердоган се провали и през следващия месец последваха поредица от бомбени нападения, насочени към ключова транзитна инфраструктура- газопровода от Азербайджан, от Иран и петролопровода от Северен Ирак за Джейхан.
After the collapse of the truce between the PKK and Erdogan in July 2015, a sequence of bomb attacks followed in the next month targeting key transit infrastructure- the line from Iran via Azerbaijan and the oil pipeline from northern Iraq to Ceyhan.

Политически нестабилният Югоизток или Балканите са ключов транзитен път за трафика на наркотици и нелегални имигранти.
The politically instable Southeast of Europe and the Balkans are a key transit route for the trafficking of illegal drugs and immigrants.

В продължение на десетилетия Сингапур и Хонконг властват на пазара като ключови транзитни центрове, свързващи пътниците в Азия с останалата част от света.
For decades, Singapore and Hong Kong have reigned supreme: as key transit points connecting travelers in Asia to and from the rest of the world.

Полетите на компанията бяха и ключов транзитен елемент за други дестинации из цяла Европа.
The company's flights were also a key transit point for other destinations around Europe.

Виетнам е ключов транзитен пункт в„златния триъгълник” на нарко търговията- регион, който обхваща части от Лаос, Тайланд и Мианмар.
Vietnam is a key transit point in the“Golden Triangle” drug trade, a region that cuts across parts of Laos, Thailand and Myanmar.

Путин също така изтъкна ролята на Унгария като водещ потребител на руски природен газ и като ключов транзитен център.
Putin pointed to Hungary's role as a top customer for Russian natural gas and as a key transit hub.

България и Гърция пострадаха тежко от икономическата криза след 2008 г. и бяха ключови транзитни държави по време на бежанската криза".
Both Bulgaria and Greece suffered extensively in the economic crisis after 2008, and were key transit countries in the refugee crisis.

Че няколко локации в Средна Азия- Обединените арабски емирства, Саудитска Арабия и Йемен, са ключовите транзитни точки за фалшиви стоки за Африка.
It shows that several locations in the Middle East, including the UAE, Saudi Arabia and Yemen, are key transit points for sending fake goods to Africa.

Докладът твърди, че няколко локации в Средна Азия- Обединените арабски емирства, Саудитска Арабия и Йемен, са ключовите транзитни точки за фалшиви стоки за Африка.
The report finds that several locations in the Middle East- including the UAE, Saudi Arabia, and Yemen- are key transit points for sending fake goods to Africa.

Пакистан още не се е съгласил да отмени затварянето на ключови транзитни пътища към Афганистан(въведено като реакция на американски въздушни удари, при които погрешка бяха убити 24 пакистански войници преди няколко месеца) и този проблем тегнеше над срещата.
Pakistan has not yet agreed to end the closure of key transit routes into Afghanistan- retaliation for American airstrikes that accidentally killed 24 Pakistani soldiers months ago- and the issue hung over the summit.

Тъй като Хърватия ще бъде важен партньор в бъдещите отношения на Европейския съюз с държавите от бивша Югославия и тъй като тя е ключов транзитен маршрут за трафик на наркотици, ние приветстваме участието на тази страна кандидатка в Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите.
Since Croatia will be an important partner for the European Union's future relations with the countries of former Yugoslavia, and since it is a key transit area for drug smuggling, we welcome this candidate country's participation in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.

За Полша, предварителното становище на Комисията е, че„Газпром“ налага доставките на газ да са зависими от поддържането на контрола на„Газпром“ над инвестиционните решения относно един от ключова транзитни тръбопроводи в Полша(Ямал).
In Poland, the Commission's preliminary view is that Gazprom made gas supplies conditional upon maintaining Gazprom's control over investment decisions concerning one of Poland's key transit pipelines(Yamal).

Как да използвам "ключова транзитна" в изречение

Сърбия не е член на ЕС, но е ключова транзитна държава за мигрантите, които от Гърция се опитват да се доберат до обетованите за тях страни като Германия и Швеция, уточнява всекидневникът.