Примери за използване на Ключовия момент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може ли това да е ключовия момент?
В ключовия момент трябва да покажем на света способностите си.
At this key moment, we need to show the world what we can do.Може ли това да е ключовия момент?".
Панорамата описва ключовия момент на операцията, когато на 18 януари 1943 г.
The panorama depicts the operation's key moment when on Jan.Беше неповторим и точно в ключовия момент се прецака!".
You were awesome, and right at the key moment, just cut out!".Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
последния моментнастоящия моментдаден моментважен моментточния моментподходящия моментдобър моменттруден моментправилния моменткритичен момент
Повече
Позволете ми да кажа няколко неща и ще приключа с ключовия момент.
И така стигаме до ключовия момент в историята.
Публикацията ви може да съдържа много съвети, съвети и трикове, но отнеме секунда,за да свалите ключовия момент до едно изречение.
Your post may contain a lot of advice, tips, and tricks, buttake a second to boil the key point down to one sentence.И така стигаме до ключовия момент в историята.
And then we come to the key moment in the story.Обаче, ключовия момент е, че Съзнателният ви Аз НИКОГА НЕ е ограничен и НЕ е привързан завинаги към сегашното ви чувство за идентичност.
The crucial point is, however, that the Conscious You is NEVER confined to or permanently trapped in its current sense of identity.Трябва да се фокусираме на ключовия момент и да поемем инициативата за атаката.
We should focus on the key point And take the initiative to attack.Депешите на Уикилийкс съдържат сведения и за ключовия момент в развитието на“United Group”.
The Wikileaks cable also includes a reference to a pivotal moment in the rise of United Group.И това, което твърдя е, че живеем и чесме точно в ключовия момент на промяна на начина, по който идеите се създават, разпространяват и осъществяват.
And I want to argue that we are living through andare right at the key moment of a change in the way ideas are created and spread and implemented.В тази връзка, правителството трябва да отвори канали за комуникация и споделяне на информация,за да бъде сигурно, че в ключовия момент, Елинизма няма да се окаже разделен по въпроса.
In light of this, the government must establish channels of communication andinformation-sharing to make sure that, at the crucial moment, Hellenism does not appear divided on the issue.Когато загубата на коса не се лекува дълго време,можете да пропуснете ключовия момент, когато загубата на нишки се превръща в патология(Алопеция).
When hair loss is not treated for a long time,you can“miss” the key moment when the loss of strands turns into a pathology(alopecia).Хубаво е, че Комисията се съсредоточава върху ключовия момент на навлизането на пазара на труда, точно върху което и аз искам да се съсредоточа.
It is good that the Commission has focused on this crucial moment of entering into the labour market, which is exactly what I would like to focus on too.Нашите съюзници ни съобщават, че тъмнината неохотно позволява предпоставки за промяна на тази реалност, за да се върви напред, катопо този начин ускорява ключовия момент, когато множеството изменения ще се извършат наистина.
Our associates report that the dark is grudgingly permitting the prerequisites of this reality shift to go forward,thus precipitating the key moment when this multitude of changes actually happens.Адекватната работа на инвеститорския контрол по време на строителството е ключовия момент, който гарантира както спазването на проектната документация, така и на бюджетната рамка.
Adequate job of investment control during construction is the key point, which ensures both compliance with the project documentation and the budgetary framework.Карикатуристът Орелиен Канту(Aurélien Cantou) фиксира ключовия момент, когато Клаудия Лучини призна пред Атанас Чобанов и Джон Шиптън за лъжата с техническия проблем и цензурата, наложена от Главния секретар на Съвета на Европа.
Cartoonist Aurélien Cantou caught the key moment when Claudia Luciani admitted before Atanas Tchobanov and John Shipton the lie about the technical problem and the censorship imposed by the Chief Secretary of the Council of Europe.Това е едно сдружение на младежи създадено, поддържано и развивано на базата на едно отдавнашно детско приятелство,което именно приятелство се оказа и ключовия момент при всяка една инициатива, с която клуба се заемаше и продължава да се заема.
This is an association of young people created, maintained and developed on the basis of a long-standing friendship,which friendship proved to be the key moment in any initiative that the club took and continues to take.Това е ключовият момент, в който се създава доверие.
That is the key moment where trust is necessary.Това е ключов момент в кариерата ѝ.
It's a key moment in her career.Ключов момент за разбирането на мисията на нашите горещи балкански сърца днес!
Key moment for the understanding of the mission of our hot balkan hearts today!Това е ключовият момент тук.
This is the key moment here.Това бе ключовият момент в мача.“.
That was a key moment of the match.”.ADAM идва в ключов момент от продуктовата офанзива на Opel.
ADAM comes at a key moment in Opel's product offensive.И тук ключовият момент е любовта и уважението към нарастващия човек.
And here the key moment is love and respect for a growing person.Това сега е ключов момент както за нея, така и за шоуто.
Its a key moment for him and for the series.Ключовият момент в здравословното хранене е цветът.
The key moment in a healthy diet is color.Бикът е на прага на ключов момент в живота си.
The Bull is on the verge of a key moment in his life.
