Какво е " КЛЮЧОВИ ПРЕПОРЪКИ " на Английски - превод на Английски

• key recommendations

Примери за използване на Ключови препоръки на Български и техните преводи на Английски

Резюме и ключови препоръки.
Summary and Key Recommendations.

Ключови препоръки за делегациите на ЕС.
Key recommendations for EU delegations.

Европейски консултативен доклад: ключови препоръки(консултативна версия).
European advisory paper: key recommendations(consultation version).

Ключови препоръки за Комисията/ЕСВД.
Key recommendations for the Commission/EEAS.

Разпространение на европейско и национално равнище на ключови препоръки и на изработената методология.
Advocacy and dissemination at EU and national level of key recommendations and of the tailored methodology.

Ключови препоръки за докладването в бъдеще.
Key recommendations for future reporting.

Имайки предвид това, ние съставихме лесна рутинна процедура и две ключови препоръки така, че да можете да постигнете тази цел.
With this in mind, we have put together a simple routine and two key recommendations so you will be able to achieve this goal.

PV GRID: ключови препоръки за по-добро интегриране на фотоволтаични инсталации към разпределителните мрежи на Европа.
PV GRID: key recommendations to better integrate photovoltaics into European distribution grids.

Преминаването от теория към практика и започва да превеждаидеята си в реалност, трябва да се помисли няколко ключови препоръки.
Moving from theory to practice and starting to translatehis idea into reality, you need to consider several key recommendations.

Посочва, че насоките предоставят ключови препоръки в тези области и разглеждат съображенията, които трябва да бъдат отчетени с оглед на прилагането;
Points out that these guidelines provide key recommendations in these areas and discuss considerations for implementation;

Участниците в конференцията обсъдиха изведените по време на изследването ключови препоръки за подобряване на работата на системите около детето.
Participants in the conference discussed the key recommendations for improvement of the performance of childcare systems, which were articulated during the study.

Участниците във форума дискутираха и приеха ключови препоръки към системите за грижа около детето и семейството(здравна, социална и образователна).
Forum participants discussed and adopted key recommendations on childcare and family care systems(health, social, and education).

Участниците в конференцията обсъдиха изведените по време на изследването ключови препоръки за подобряване на работата на системите около детето.
Participants in the conference discussed the key recommendations made by the research team to improve the performance of the systems around the child.

Трансперънси Интернешънъл дава четири ключови препоръки за намаляване на политическата корупция и за подпомагане на гражданите да говорят без страх от отмъщение.
Transparency international makes four key recommendations to reduce bribery and help people speak up without fear of retaliation.

Ние прегледахме редица ключови препоръки, които ще ви помогнат да изберете оптимален тавана полилей, който е не само добре се вписват в интериорното пространство, но също така дават желания обхват.
We reviewed a number of key recommendations that will help you choose the optimum ceiling chandelier, which is not only well fit into the interior space, but also give the desired coverage.

Участниците в конференцията ще обсъдят изведените по време на изследването ключови препоръки за подобряване на работата на системите около детето, с цел да бъде подкрепен вече започналия процес по изготвяне на национална стратегия за ранното детско развитие.
Participants in the conference will discuss the study's key recommendations for improvement of the performance of childcare systems in order to support the ongoing process of developing a national early child development strategy.

Формулирани са седем ключови препоръки към фирмите, както и призив към счетоводителите и органите за финансова отчетност да разработят общи стандарти за оценка на ефекта от биологичното разнообразие, а също и да създадат за целта нови инструменти.
It makes seven key recommendations for businesses, and calls on accounting professions and financial reporting bodies to develop common standards to assess biodiversity impacts, and develop new tools for this purpose.

Трансперънси Интернешънъл дава четири ключови препоръки за намаляване на политическата корупция и за подпомагане на гражданите да говорят без страх от отмъщение.
Transparency International makes four key recommendations to strengthen the judicial system and help people speak up without fear of retaliation.

Освен това отбелязва, че в някои случаи ключови препоръки на Палатата вече са били изпълнени от Комисията, към момента на представянето на доклада на Палатата;
Notes, furthermore, that in some cases key recommendations of the Court had already been implemented by the Commission when the Court's report was presented;

Форумът обсъди изведените по време на изследването ключови препоръки за подобряване на работата на системите около детето, с цел да бъде подкрепен започналия процес по изготвяне на Национална стратегия за ранното детско развитие.
The forum discussed key recommendations made during the study to improve the performance of childcare systems in order to support the ongoing process of developing a National strategy for early childhood development.

Ключовите препоръки, които Бележник 2014 отправя са 7.
Report Card 2014 addresses 7 key recommendations.

Платформа за обмен: въз основа на една от ключовите препоръки Комисията възнамерява да създаде през есента на 2009 г. постоянна европейска платформа за езици, насочена към бизнес средите.
A platform for exchange: Acting on one of the key recommendations, the Commission plans to set up a permanent European platform on languages for business in autumn 2009.

На фона на всичко изброено, какви са ключовите препоръки към държавите и бизнеса, които искат да привлекат най-добрите таланти, за да повишат своята конкурентноспособност?
Against this background, what are the key recommendations for countries and businesses in need to attract the best talents to boost their competitiveness?

В специален доклад Европейската агенция за лекарствата(ЕМА) прави преглед на ключовите препоръки през отминалата 2018-а, свързани с разрешените за употреба на нови медикаменти.
The European Medicines Agency(EMA) has published an overview of its key recommendations of 2017 regarding the authorisation of new medicines and the safety monitoring of medicines.

Днес, Ecommerce Europe представя ключовите препоръки за превръщането на европейската дигитална търговия на следващо ниво.
Today, Ecommerce Europe presents the key recommendations to take European digital commerce to the next level.

Това е една от ключовите препоръки, направени от дългоочаквания преглед на религиозната свобода„Ръдок”, който Скот Морисън ще разкрие.
This is one of the key recommendations made by the long-awaited Ruddock review into religious freedom, which Scott Morrison will unveil.

Ключова препоръка от това проучване е, че трябва да се направи повече за защита на децата като потребители в интернет.
A key recommendation from this study is that more must be done to protect children as consumers on the Internet.

Ключова препоръка, чийто опити понастоящем са в ход, е, че обучението в екип може да намали човешката грешка и да подобри безопасността на пациентите.
A key recommendation, trials of which are currently underway, was that team-based training could reduce human error and improve patient safety.

Ключова препоръка към българското правителство е сериозно да преразгледа своята“позиция на неучастие“ по отношение на бъдещето на проекта"Белене".
A key recommendation to the Bulgarian government to seriously reconsider their" position of non-participation"regarding the future of the project" Belene".

Една от ключовите препоръки бе Секторните съвети на европейско ниво да разработят анализ на потребностите от умения и компетенции в различните сектори, както и да се предложат механизми за тяхното осъвременяване, в съответствие с новите реалности.
One of the key recommendations was Sectoral councils at European level to develop a needs analysis of skills and competencies in various sectors and to suggest mechanisms for updating to the new realities.

Как да използвам "ключови препоръки" в изречение

Ключови препоръки към малките и средните предприятия (информация на Европейското патентно ведомство)

Европейската комисия представи днес ключови препоръки за модернизиране на политиките в сферата на научните изследвания и ...

Европейския съюз. Най-накрая в тази глава е представен пакет от ключови препоръки към политиката, целящи засилване на ефективността...

В окончателния текст на доклада бяха приети ключови препоръки от становището на Комисията по земеделие към ЕП, чийто автор е Момчил Неков.

Докладът задава ключови препоръки за европейски дизайн на пазара на електроенергия и представя най-добрите практики за изграждане на нов дизайн на пазара на електроенергия.

Въз основа на заключенията от прегледа на учебниците за 5-ти и 6-ти клас се извеждат следните ключови препоръки за промени и допълнения в съдържанието на учебниците: