Какво е " КЛЮЧЪТ КЪМ ПРЕОДОЛЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• key to overcoming

Примери за използване на Ключът към преодоляването на Български и техните преводи на Английски

Ключът към преодоляването на плато, загуба на тегло?
Key to the board for weight loss?

Преодоляването на чувството за безпомощност е ключът към преодоляването на ПТСР.
Overcoming your sense of helplessness is key to overcoming PTSD.

Ключът към преодоляването на това е да пробвате нови неща.
The key to overcoming this is to experience new things.

Турският лидер каза, че ключът към преодоляването на различията е воденето на диалог, основан на информацията и фактите.
The president highlighted that the key to overcoming the differences in opinions is to have a healthy dialogue based on information and facts.

Ключът към преодоляването на тази ситуация е да бъдеш търпелив.
The key to overcoming this situation is to be patient.

Въпреки че двата случая разкриха ограниченията на меката сила на ЕС, тя остава ключът към преодоляването на тежкото наследство на Балканите.
Although both cases reveal the limits to the EU's soft power, it remains the key to overcoming the legacies of strife in the Balkans.

Ключът към преодоляването на езиковата бариера е да упражнявате търпение.
The key to overcoming any language barrier is to exercise patience.

Това преработено издание за класическата самопомощ е ключът към преодоляването на психологическите бариери, които пречат за по-голямо материално, духовно и емоционално богатство.
This revised edition of the self-help classic is the key to overcoming the psychological barriers that stand in the way of greater material, spiritual, and emotional wealth.

Ключът към преодоляването на предизвикателствата на индивидуалната моторизирана мобилност в бъдеще е"Мобилността като услуга".
The key to overcoming the challenges of individual, motorised mobility in the future is“Mobility as a Service”.

Има все повече доказателства, че ключът към преодоляването на заболяване, като Алцхаймер, например, е мозъкът да се поддържа активен от началото на средната възраст и да се спазва здравословен хранителен режим със зеленчуци, плодове и ядки.
There is increasing evidence that the key to beating the disease is to keep the brain active from middle age and to ensure a diet packed with health-boosting vegetables, fruits and nuts is followed.

Ключът към преодоляването на това е да си изработим манталитет и мислене за изобилие и смелост, които да ни казват че винаги съществуват повече възможности.
The key to overcome this is to develop an abundance mentality that tells you that there are always more opportunities.

Ключът към преодоляване на омразата е образованието: у дома, в училище, в общността.
The key to overcoming hatred is education at home, in schools, and in communities.

Ключът към преодоляване на несигурността.
The key to overcoming uncertainty.

Познанието е ключът към преодоляване на страховете.
Knowledge is the key to overcoming fear.

Ключът към преодоляване на несигурността.
The key to overcoming insecurity.

Ключът към преодоляване на това се състои в разбирането на това, че главните ви отношения във вашия живот са отношенията с вашето Аз Съм Присъствие.
The key to overcoming this is to realize that the essential relationship in your life is the relationship with your I AM Presence.

Заземяването е ключ към преодоляването на тези проблеми, както и други форми на медитация, които да ви въведат в настоящия момент.
Grounding is key to overcoming these issues, as are other forms of meditation that bring you into the present moment.

(EN) Г-н председател, ключът към преодоляване на икономическата криза е да се изготвят правно обвързващи заключения от нея, тъй като преди всичко това е криза на доверието и отговорността.
Mr President, the key to overcoming the economic crisis is to draw binding conclusions from it, because this is, first of all, a crisis of trust and responsibility.

Последното считам- позволявайки си да посоча наличието на по-здрава спойка от заявеното от автора„тематично единство“ на събраните статии- за едно от важните послания на тази книга, даващо ключ към преодоляването на емблематичния за философията на двадесети век разрив между„континенталната“ и„аналитичната“ традиции на мислене.
This last, I believe- while taking the liberty of noting the existence of a closer connection than the declared by the author‘thematic unity' of the collected articles- is one of the important messages of the book as it provides a key to overcoming the emblematic of twentieth-century philosophy conflict between the‘continental' and‘analytic' traditions of thinking.

Ключът към преодоляване на несигурността.
The key to reducing insecurity.

Ключът към преодоляване на привикването е да преследваме,"трайни постижения".
The key to beating habituation is to pursue, what researchers call,"enduring accomplishments.".

По негово време ключът към преодоляване на кризата е бил наднационален подход, грижа на първо място за общия европейски интерес.
In his time, the key to solving the crisis was a supranational approach, taking care of European common interests first.

Защото това ви позволява да промените вибрационното си поле, а това е ключът към преодоляване на колективния контрол над ума.
For this allows you to change your vibratory field and this is the key to transcending collective mind control.

Каквото и да изберете, прекъсването на рутината е ключът към преодоляване на желанието ви да се отдавате прекалено, а така ще започнете да копнете за енергията, която се крие зад безпокойството ви.
Whatever you choose, breaking a stagnant routine is key to reducing your desire to over-indulge and will crave the energy behind your restlessness.

И така, кое е ключа към преодоляването на капана параграф-22?
So what is the key to overcoming the catch-22?

Бек открива, че идентифицирането на тези мисли е ключът към разбирането на клиента и към преодоляването на неговите трудности.
Beck found that identifying these thoughts was the key to the client understanding and overcoming his or her difficulties.”.

Бек открива, че идентифицирането на тези мисли е ключът към разбирането на клиента и към преодоляването на неговите трудности.
Beck had found that identifying these thoughts was the key to the client understanding and they could eventually learn to overcome their difficulties.

Бек открива, че идентифицирането на тези мисли е ключът към разбирането на клиента и към преодоляването на неговите трудности.
Beck thought that recognizing these thoughts was the key to the client understanding and overcoming his difficulties.

Бек открива, че идентифицирането на тези мисли е ключът към разбирането на клиента и към преодоляването на неговите трудности.
Dr. Beck found that identifying these thoughts was the key to individuals understanding and overcoming their difficulties.

Затова ключът към превъзмогването на всяко ограничение е в преодоляването на убежденията, които ни ограничават в сътворческите способности.
Thus, the key to transcending any limitation is to overcome the beliefs that cause us to limit our co-creative abilities.

Как да използвам "ключът към преодоляването" в изречение

Detox Center разполага с широка гама от масажни процедури, които целят пълно отпускане на тялото и ума – ключът към преодоляването на ежедневния стрес.