Примери за използване на Кметския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пак кметския син.
Нощта на кметския бал.
The night of the mayor's ball.Тези пристигнаха от кметския офис.
Thesejust came in from the mayor's office.По време на кметския мандат на инж.
Следваща спирка, кметския офис.
Next stop, mayor's office.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Не и преди кметския банкет утре.
Not before the mayor's banquet tomorrow.Друг безсмислен проект като кметския.
Another vanity project like the mayor's.Току-що ми звъннаха от кметския офис.
I just got a call from the mayor's office.Делегацията от кметския офис е тук.
The delegation from the mayor's office is here.Можеш да ме придружиш на кметския бал.
You can accompany me to the mayor's ball.От кметския отряд срещу градското насилие.
Of the mayor's Task Force on Urban Violence.Това заснето в нощта на кметския бал.
This was taken the night of the mayor's ball.Рус бе победен на кметския балотаж миналата неделя.[АФП].
Rus was defeated in Sunday's mayoral run-off.[AFP].Силата, която идва с кметския кабинет.
The power that comes with the mayor's office.Исках да ти покажа роклята си за кметския бал.
I wanted to show you my dress for the mayor's ball.Говорех за стажът в кметския кабинет.
I was talking about the internship at the mayor's office.Имах предвид без частта,в която ти напусна кметския пост.
Не могат да купят кметския пост, нито да си проправят път с насилие.
They can't buy the mayor's office and they can't bully their way in.Човекът в списъка стои в кметския стол.
The guy on this list sits in the mayor's chair.Сега, когато Гавън се върна в кметския офис, искам да се сближиш с него.
Now that Henry Gowen's back in the Mayor's Office, I want you to reach out to him.Някой ден твоята гръд ще носи кметския кръст.
Someday you will be the one wearing the Mayoral Crest.Една от предлаганите поправки е премахването на втория тур при кметския вот.
One of the proposed amendments is the elimination of the second round in the mayoral elections.Надявам се да разбера това лято в кметския кабинет.
I hope to find out… This summer in the mayor's office.Управляващата коалиция спечели кметския пост в Охрид, както и в скопската община Карпос.
The ruling coalition won the mayoral post in Ohrid as well as in the Skopje Karpos Municipality.Тя ще подчертае моите кичури за кметския банкет.
She's gonna be de-brassing my highlights for the mayor's banquet.По-рано днес пресцентърът на ГЕРБ съобщи, че освен от кметския пост той подава оставка и като член на ГЕРБ.
Earlier today, GERB's press center announced that, apart from the mayoral post, he resigned as a member of GERB.През всички тези години не съм бил канен в кметския кабинет.
In all my years, I have never been invited to the mayor's office.Красиви сгради, включително метростанцията, кметския храм и Националния дворец, са само на няколко крачки.
Beautiful buildings including the Metropolitan Cathedral, Mayor Temple and the National Palace are just steps away.И Джереми да провери неработното време на кметския персонал.
And remember to get Jeremy to check the numbers on mayoral staff downtime.А заедно с Пепа,така всички приятелски наричат кметския наместник Петранка Георгиева, ще моделираме бъдещето на Езерец.
And together with Pepa,so everyone friendly calls the mayor deputy Petranka Georgieva, we will model the future of Ezerets.
