Какво е " КМЕТСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• primarului
• primăriei
• primar

Примери за използване на Кметския на Български и техните преводи на Румънски

Пак кметския син.
Din nou, fiul maiorului.

Нощта на кметския бал.
Noaptea cu balul primarului.

Можеш да ме придружиш на кметския бал.
Poţi să mă însoţeşti la balul primarului.

Делегацията от кметския офис е тук.
Delegaţia de la biroul primarului este aici.

Човекът в списъка стои в кметския стол.
Tipul de pe această listă stă în scaunul primarului.

Спомняте ли си за Кметския авариен бункер?
Vă amintiţi bunkerul de urgenţă al Primarului?

Тези пристигнаха от кметския офис.
Acestea tocmai au venit de la biroul primarului.

Веселин Марешки възнамерява да се впусне в надпреварата за кметския….
Cristi Misăilă ar putea intra în cursa pentru Primăria Focaşni.

Следваща спирка, кметския офис.
Următoarea oprire, biroul primarului.

Имах предвид без частта, в която ти напусна кметския пост.
În afară de partea cu demisia ta din funcţia de primar.

Някои дойдоха от кметския му екип.
Cativa au venit cu el din biroul maiorului.

Исках да ти покажа роклята си за кметския бал.
Am vrut să vezi rochia mea pentru balul primarului.

Говорех за стажът в кметския кабинет.
Vorbeam despre practică la biroul primarului.

През всички тези години не съм бил канен в кметския кабинет.
În toţi aceşti ani, nu am mai fost invitat în biroul primarului.

Силата, която идва с кметския кабинет.
Puterea care vine din biroul primarului.

И Джереми да провери неработното време на кметския персонал.
Şi aminteşte-ţi să-l pui pe Jeremy să verifice pauzele personalului de la Primărie.

Пълна пенсия и място в кметския координационен съвет по престъпността.
O pensie completă şi un post în consiliul de coordonare a justiţiei al primarului.

Това заснето в нощта на кметския бал.
Acest video a fost filmat în noapte cu balul primarului.

Публичния отговор за казиното на кметския план е до голяма степен положителен.
Răspunsul publicului la planul primarului cu cazinoul a fost foarte pozitiv.

Надявам се да разбера това лято в кметския кабинет.
Sper să aflu… Vara aceasta… în biroul primarului.

Рама, който е на кметския пост от 2000 г., спечели наградата“Кмет на Света” за 2004 г.
Rama, care deţine postul de primar din 2000, a câştigat Premiul Primarul Lumii în 2004.

Тя има куче-пазач, Малифицънт, да се грижи за кметския кабинет.
Ea are watchdog ei, malefic, Îngrijirea pentru el în biroul primarului.

Траян Басеску напусна кметския пост на Букурещ през декември след като бе избран за президент.[AФП].
Traian Băsescu a demisionat din funcţia de primar al Bucureştiului în decembrie, după ce a fost ales preşedinte.[AFP].

Благодари ми за щедрото предложение като върна Хенри в кметския офис.
Şi mi-ai mulţumit pentru oferta generoasă punându-l pe Henry Gowen înapoi în biroul primarului.

Кметството досега запазва мълчание след ареста на кметския икономически съветник.
Primăria rămâne, până acum, într-o stare de tăcere uimitoare, după arestarea consilierului economic al primarului.

Бих искал официално да отправя молба към кметския офис от името на Том и Уанда Лонг да се преобмисли решението относно тяхното заявление за екзотичните животни.
Vreau să înaintez o petiţie oficială la cabinetul primarului pentru Tom şi Wanda Long ca să reconsideri decizia cu privire la posesia de animale exotice.

И с гордост ви съобщавам, че ще започне стаж в кметския офис лятото.
Şi sunt mândru să vă anunţ că i s-a oferit posibilitatea de a face practică în biroul primarului.

Наблюдателите смятат кметския пост в столицата за потенциален трамплин към президентството, какъвто бе случаят с Бъсеску, който от кмет стана президент през 2004 г.
Observatorii consideră că postul de primar al capitalei este o rampă de lansare către preşedinţie, cum a fost în cazul lui Băsescu, care din primar a devenit preşedinte în 2004.

Топ новината е нападението и опит за изнасилване над Даян Макнийли, от кметския отряд срещу градското насилие.
Prima ştire rămâne atacul şi tentativa de viol asupra Dianei McNeely de la Unitatea Contra Violenţei Urbane a Primăriei.

Разбира се, опроверганата история обвинява Чикагсковто МВР за прикриване на убийство на кметския съветник Езра Стоун.
Desigur, subiectul retractat acuza poliţia din Chicago că a muşamalizat asasinarea consilierului primarului, Ezra Stone.

Как да използвам "кметския" в изречение

Приключи регистрацията на кандидатите за местните избори. Известни са кандидатите за кметския пост в Кладница:

11.Съхранява и обработва кметския архив, като предоставя исканите справочни документи на физически и юридически лица;

начало Регион Дупница Костадин Костадинов помпа рейтинг във фейсбук, докато драпа за кметския пост в...

Къде насочихте най-напред усилията си, сядайки, образно казано на кметския стол? – питаме нашия събеседник.

Искрен Веселинов: Ако седна на кметския стол, ще възстановя справедливостта в общината - Вестник Утро

Потвърдено е решението на Административния съд срещу обжалваните резултати от кметския вот в Община Бобошево

Изписаха кметския син Явор Митов-младши от родилното, бабите от Баланово му изплетоха 20 бебешки шапки

предишна статияДепутатът Константинов доведе Г. Марков на гости в Дупница, пиха кафе с кметския екип

На 7 юни Специализираният апелативен съд отстрани Десислава Иванчева от кметския пост в район "Младост".

Паметникът в селото е с реновиран вид, благодарение на родолюбиви жители и кметския наместник Румяна Русенова