Какво е " КОАЛИЦИЯ ОТ ПАРТИИ " на Английски - превод на Английски

• coalition of parties
• bloc of parties

Примери за използване на Коалиция от партии на Български и техните преводи на Английски

Според него ГОРД ще бъде коалиция от партии.
According to him GORD will be a coalition of parties.

Той разкритикува управляващата коалиция от партии, доказали своята несъстоятелност, като посочи, че нито една от тях все още не е заявила какво точно ще прави във властта.
He criticized the ruling coalition of parties that have proved their insolvency, indicating that none of them has stated yet what exactly will do if achieve the power.

За съставяне на правителство са нужни понякога коалиция от партии.
To govern normally a coalition of parties is needed.

Не една партия, а коалиция от партии.
Not a single group, perhaps, but a coalition of groups.

За съставяне на правителство са нужни понякога коалиция от партии.
But sometimes, government is formed by a coalition of parties.

Така се нарича кабинет, формиран от политическа партия или коалиция от партии, който няма мнозинство в парламента.
A governmental system characterised by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament.

За съставяне на правителство са нужни понякога коалиция от партии.
Forming a government in Germany often requires lengthy coalition talks between parties.

Четвъртата политическа сила на тези избори е Единствената опция- коалиция от партии около протестното движение"Жива стена" с лидер младия Иван Вилибор Синчич.
The fourth political power at these elections is the Only Option- a coalition of parties surrounding the protest movement Live Wall led by the young Ivan Vilibor Sinčić.

Това движение не е партия, нито коалиция от партии.
This movement is not a party, nor a coalition of parties.

Коалиция от партии, водени от центристкия Блок за демократична и просперираща Молдова е реформиския Демократичен конгрес, оформя управляващо мнозинство.
The party did not have a majority, and a coalition of parties, led by the centrist Bloc for a Democratic and Prosperous Moldova and the reformist Democratic Convention, formed a ruling majority.

Според Слави Бинев не е изключено ГОРД да стане и коалиция от партии.
According to Slavi Binev it is not excluded that GORD becomes a coalition of parties.

Правителствена система се характеризира от управляващата политическа партия или коалиция от партии, които не притежават по-голямата част от места в Парламента.
A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament.

Още с учредяването си става част от Съюз на демократичните сили(СДС), тогава широка антитоталитарна коалиция от партии и политически клубове.
Right after its formation, the Green party became a part of the Union of the Democratic forces in Bulgaria(UDF), which was then a broad coalition of anti-totalitarian political parties and clubs.

Опозиционният Алианс за Сърбия(SZS), коалиция от партии от почти целия спектър, обвини нападателите, че са поддръжници на режима на Вучич и неговата Сръбска прогресивна партия, нещо, което властите отхвърлиха.
The opposition Alliance for Serbia(SZS), an umbrella of parties from the entire political spectrum, accused the attackers of being supporters of Vucic's ruling Serbian Progressive Party(SNS), a claim the authorities denied.

Той също така предоставя мнозинство от две трети от местата в Парламента на партията или коалиция от партии, които са получили поне 25% от гласовете.
It also granted a two-thirds majority of the seats in Parliament to the party or group of parties that received at least 25% of the votes.

На парламентарните избори през 1998 г. партията се присъединява към коалиция от партии(заедно с Всеукраинското политическо движение„Държавна независимост на Украйна“), наречена„по-малко думи“(Менше слів), която събира 0,16% от гласовете.
In the 1998 parliamentary elections the party joined a bloc of parties(together with the All-Ukrainian Political Movement"State Independence of Ukraine") called"Less Words"(Ukrainian: Менше слів), which collected 0.16% of the national vote.

Според социологическо проучване, проведено от вестник„Ел Периодико“, предсрочните избори биха имали същите резултати като тези от 2015 г., когато коалиция от партии, привърженици на независимостта, формира правителство на малцинството в региона.
An opinion poll published by the El Periodico newspaper on Sunday showed a snap election would probably have results similar to the last ballot in 2015, when a coalition of pro-independence parties formed a minority government.

През 1866 г. Куза бил принуден да абдикира от широка коалиция от партии на времето, наречена и Чудовищна коалиция, заради различните политически ориентации на своите членове, които реагирали така срещу прояви на авторитарните прояви на владетеля.
He was forced to abdicate in 1866 by a broad coalition of parties that time, and called monstrous Coalition because of the political guidelines of various of its members, who reacted against such manifestations of authoritarian prince.

Според социологическо проучване, проведено от вестник„Ел Периодико“, предсрочните избори биха имали същите резултати като тези от 2015 г., когато коалиция от партии, привърженици на независимостта, формира правителство на малцинството в региона.
A recent opinion poll from the newspaper El Periódico suggested such a vote would likely have a similar outcome to the last snap election in 2015, when a coalition of pro-separatist parties formed a minority government.

През 1866 г. Куза бил принуден да абдикира от широка коалиция от партии на времето, наречена и Чудовищна коалиция, заради различните политически ориентации на своите членове, които реагирали така срещу прояви на авторитарните прояви на владетеля.
Cuza was forced to abdicate in 1866 by a large coalition of parties of the times, also called the Monastic Coalition, because of the different political orientations of its members, who thus reacted to the ruler's authoritarian manifestations.

Богатата алпийска страна с 8, 2 милиона население има стабилен политически пейзаж, с широка коалиция от партии, варираща от левите до дясната популистка швейцарска народна партия- най-голямата партия в напускащия парламент- представена в управляващия Федерален съвет.
The wealthy Alpine country of 8.2 million has a stable political landscape, with a broad coalition of parties ranging from the left to the right-wing populist Swiss People's Party- the biggest party in the outgoing parliament- represented in the governing Federal Council.

През 1866 г. Куза бил принуден да абдикира от широка коалиция от партии на времето, наречена и Чудовищна коалиция, заради различните политически ориентации на своите членове, които реагирали така срещу прояви на авторитарните прояви на владетеля.
He was forced to abdicate in 1866 by a broad coalition of parties of the time, called also the Monstrous Coalition, because of different political orientations of its members, who reacted against the authoritarian behavior of the ruler.

През 1866 г. Куза бил принуден да абдикира от широка коалиция от партии на времето, наречена и Чудовищна коалиция, заради различните политически ориентации на своите членове, които реагирали така срещу прояви на авторитарните прояви на владетеля.
Cuza was forced to abdicate in the year 1866 by a large coalition of the parties from that period of time, named the Monstrous Coalition, because of the different political orientations of its members, who reacted in this manner towards the authority manifestations of the prince.

Парламентарна демокрация, демократична форма на управление, при която партията или коалицията от партии с най-голямо представителство в законодателната власт(парламента) е възникнала във Великобритания.
Parliamentary democracy, democratic form of government in which the party(or a coalition of parties) with the greatest representation in the parliament.

Парламентарна демокрация, демократична форма на управление, при която партията или коалицията от партии с най-голямо представителство в законодателната власт(парламента) е възникнала във Великобритания.
Parliamentary democracy, a democratic form of government in which the party, or coalition of parties, with the largest representation in the legislature(parliament), was originated in Britain.

Парламентарна демокрация, демократична форма на управление, при която партията или коалицията от партии с най-голямо представителство в законодателната власт(парламента) е възникнала във Великобритания.
Parliamentary Democracy applies to a democratic form of government in which the party(or coalition of parties) with the greatest representation in the parliament(legislature) forms the government.

Коалицията от партии, ръководена от председателя на либералдемократите Чедомир Йованович, ще има около 15 места.
The coalition of parties headed by the Liberal Democrats' president, Cedomir Jovanovic, will have around 15 seats.

За радиото и телевизията спецификата се изразява в това, че когато е излъчено предаване, накърняващо правата и доброто име на кандидат или на лице, което представлява партията, коалицията от партии или инициативния комитет, то има право на отговор при условията на чл.
For radio and television, the specificity is that when a broadcast that violates the rights and reputation of a candidate or of a person representing the party, the coalition of parties or the initiative committee has the right to answer under the conditions of Art.

В раздела за достъп до информацията(главата за предизборната кампания) е записано, че доставчикът на медийната услуга, с изключение на електронните медии, публикувал материал, накърняващ правата и доброто име на кандидат или на лице, което представлява партията, коалицията от партии или инициативния комитет, е длъжен незабавно след получаването на отговор да го публикува.
The access to information section(the campaign chapter) states that the media service provider, with the exception of electronic media, has posted material that violates the rights and reputation of an applicant or of a person who represents the party, the coalition of parties or the initiative committee shall be obliged to immediately publish it after receiving a reply.

Политически партии и коалиции от партии.
Political parties and coalitions.

Как да използвам "коалиция от партии" в изречение

Desktop.bg desnite.bg. Десните | Коалиция от партии "Десните" detektiv.bg. Детективска Колегия deva.bg.

Коалиция от партии „Демократи за силна България и Български демократически форум(ДСБ,БДФ)” 1. Атанас Петров Атанасов,

РЕГИСТРИРА коалиция от партии „ДЕСНИТЕ" за участие в изборите за народни представители на 5 октомври 2014 г.

Коалиция от партии "Реформаторски блок" - кандидати за общински съветници на Стара Загора - № 33 в бюлетината

13. Коалиция от партии НАПРЕД ВМРО – Българско национално движение, Земеделски народен съюз, Движение Гергьовден, Единна Народна Партия

11. Представителите на една партия или коалиция от партии не могат да имат мнозинство в една и съща СИК.

Кандидати за общински съветници на Стара Загора от Коалиция от партии Съюз Стара Загора - номер в бюлетината 30

Крайният срок за подаване на документи за регистрация/допускане на коалиция от партии е 25 февруари 2013 г., 17,00 ч.

Когато една партия или коалиция от партии се обявява за всеобщ представител и спасител, демокрацията се изражда в олигархия.

Предложение от Коалиция от партии „България без цензура“ за извършване на промени в състави на СИК – община Бургас