Примери за използване на Coalitions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coalitions will fall.
He talks of coalitions.
Coalitions are here to stay.
Коалицията„За да остане.National Digital Skills Coalitions.
Coalitions into subcommittees.
Хората също превеждат
Well I don't like coalitions, never have.
Не обичам коалициите и никога не съм ги обичала.Coalitions of Political Parties.
Коалиции на политически партии.We don't talk about coalitions before an election.
Но за коалиция преди избори не се говори.Coalitions of Political Parties.
Коалициите на политически партии.What anti-values coalitions are possible?
Какви коалиции, противници на ценностите, са възможни?All coalitions are a matter of compromise.
Всяка коалиция е въпрос са компромис.Real leadership creates the conditions and coalitions for.
Истинското лидерство създава условия и коалиции.Political Coalitions in Afghanistan.
Политически коалиции в България.Germany has a very broad history in government coalitions.
Managing coalitions is not easy.
Коалиционното управление не е лесно управление.Regional Meeting of NGOs Children 's Rights Coalitions.
Регионална среща на неправителствени коалиции за правата на децата.Other coalitions are possible as well.
Towards this end, the country has been building tactical coalitions in the region.
За целта създадоха собствена коалиция за действия в региона.Building coalitions is always difficult.
Коалиционното управление винаги е трудно.A key coalition partner until yesterday- foreign minister Vesna Pusić's Liberals- also was not giving a straightforward yes or no answer,until she herself stated clearly in a television interview that she will not allow post-election coalitions with Branimir Glavaš's party.
До вчера ключов коалиционен партньор- либералите на външната министърка Весна Пусич- също не даваха ясен отговор с да или не, докатосамата тя не заяви в телевизионно интервю, че няма да допусне следизборно коалиране с партията на Бранимир Главаш.Coalitions of left and right-wing parties?
Широката коалиция от леви и десни партии,…?Developed networks and coalitions of NGOs working in partnership.
Развитие на мрежи и коалиции на НПО, работещи в партньорство.Coalitions aren't necessarily such a bad thing.
И тези коалиции не са непременно нещо лошо.We are not forming coalitions of states, we are uniting people.”.
Ние не изграждаме коалиция от държави, а обединяваме народите.".Coalitions were now formed before the elections.
Коалициите, които се създават преди изборите са честни.Therefore, parties and coalitions are critical to the ultimate success.
Затова лицата на партиите и коалициите са от голяма важност за крайния успех.Coalitions can only be formed between political parties.
Такава коалиция може да се сключи само между политически организации.The multimer has no rule, butis the rule for successful coalitions of many genres, almost all known until now, and all literary forms in one and the other.
Мултироманът няма правило, асам е правилото за успешно коалиране на много жанрове почти всички известни до сега и всички литературни форми в една и още нещо.Coalitions have ruled European countries since World War II.
Коалиционни правителства управляват европейски страни от Втората световна война насам.Another author to cite might be George Orwell, who wrote in‘1984' of Britain in a perpetual state of low-level rumbling war among the superpowers,in vaguely shifting coalitions and alignments sustained by finely-tuned propaganda and mutual hatred.
Друг автор, който може да бъде цитиран, е Джордж Оруел, който в„1984“ пише за Великобритания, изпаднала в състояние на непрекъсната долнопробна война сред суперсилите,смътно сменящи се коалции и престроявавания на редиците, поддържани от отлично дирижирана пропаганда и взаимна ненавист.
