Примери за използване на Коалиционното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма я в коалиционното споразумение.
Коалиционното управление не е лесно управление.
Managing coalition is not easy.Няма я в коалиционното споразумение.
It isn't in the coalition agreement.Коалиционното управление не е лесно управление.
Записана е в коалиционното споразумение.
It is in the coalition agreement.Combinations with other parts of speech
Коалиционното управление винаги е трудно.
Building coalitions is always difficult.Няма я в коалиционното споразумение.
Те са на базата на коалиционното споразумение.
It is part of the coalition agreement.Няма я в коалиционното споразумение.
This was not in the coalition agreement.Коалиционното правителство е парализирано.
But the coalition government was paralysed.Няма я в коалиционното споразумение.
They were not in the coalition agreement.Те са на базата на коалиционното споразумение.
That was the basis of the coalition pact.Коалиционното правителство на Италия положи клетва.
Italy's coalition government sworn in.Моментът е критичен за коалиционното правителство!
This is a crucial time for the Coalition.Очаква се коалиционното споразумение да бъде подписано в понеделник.
The coalition agreement is to be signed on Monday.Гръцки банкер ще оглави коалиционното правителство.
Greece banker to head coalition government.Темата разделя коалиционното правителство в Берлин.
The ruling has divided the coalition government in Berlin.Тези принципи са залегнали и в коалиционното споразумение.
This was also set out in the Coalition Agreement.СДП и коалиционното правителство губят изборите през 2003 г.
SDP and the coalition government lost the elections in 2003.Моментът е критичен за коалиционното правителство!
These are tough times for the coalition government!Тя ще оглави коалиционното правителство, ръководено от жени във Финландия.
She's leading a coalition government headed by women.Доколко дееспособно ще се окаже коалиционното правителство?
Or how quickly will the coalition government fall?Тя ще оглави коалиционното правителство, ръководено от жени във Финландия.
She will lead a women-led five-party coalition government in Finland.Германия има дълга история на коалиционното правителство.
Germany has a very broad history in government coalitions.За да бъде коалиционното споразумение функционално, всички позиции трябва да бъдат изяснени.
In order for the coalition agreement to be functional, all positions must be clarified.Сложната ситуация в Ирак направи възможно формирането на коалиционното правителство, докато тази в Афганистан е едновременно и по-проста, и по-сложна.
The complexities of Iraq made a coalition government possible there, but in many ways, Afghanistan is both simpler and more complex.Тя е младши партньор в коалиционното правителство с антиелитисткото Движение"Пет звезди", но коалицията е доста нестабилна.
It's the junior partner in a coalition government with the populist 5-Star Movement, but the Коалиционното правителство, образувано след изборите от 1998 г., допринася за политическата стабилност и предаването на останалите сили на Червените кхмери.
A coalition government, formed after national elections in 1998, brought renewed political stability and the surrender of remaining Khmer Rouge forces.След парламентарните избори и сформирането на коалиционното правителство е назначен за началник на кабинета на министър-председателя Сергей Станишев.
Following the parliamentary elections and the formation of a coalition government, Bokov was appointed chief of Prime Minister Sergey Stanishev's office.Коалиционното правителство, образувано след изборите от 1998 г., допринася за политическата стабилност и предаването на останалите сили на Червените кхмери.
After some conflict in 1997-1998, a coalition government, formed after national elections, brought renewed political stability and the surrender of remaining Khmer Rouge forces in 1998.
