Какво е " КОГАТО ЗАПОЧНАХТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you started
• when you began
• when you entered

Примери за използване на Когато започнахте на Български и техните преводи на Английски

Спомнете си, когато започнахте нова работа.
Think about when you start a new job.

На колко години беше, когато започнахте?
How old were you when you started this?

Сега, когато започнахте репетиции, пишете ли?
RR When you started writing, you mean?

Имахте ли ясен план, когато започнахте?
Did you have a plan when you started out?

Тъли беше ли тук, когато започнахте да се виждате с Бен?
Was Tully around when you started dating Ben?

Различни ли са хората от когато започнахте с групата?
Are people different than when you started the show?

Как беше когато започнахте да летите г-н Уестън?
What was it like, mrs. Weston, when you started flying?

Върнете се в годините, когато започнахте да тренирате.
Remember back to when you started training.

Моля разкажете малко повече за времето, когато започнахте да свирите.
Tell me a bit about when you started writing.

Усмихнахте се, когато започнахте да говорите за него.
You smiled when you started talking about him.

Когато започнахте вашия бизнес, вие дадохте старт на една МЕЧТА!
When you started your company you had a dream!

Различни ли са хората от когато започнахте с групата?
Are the people in the band quite different from when you started this?

Когато започнахте да пишете, знаехте ли как ще завърши историята?
When you began, did you know how the story would end?

Знаеше ли, че сте женен, когато започнахте да спите с нея?
Did she know you were married when you started sleeping with her?

Когато започнахте да развивате всички тези странни болести, една след друга.
When you started getting all these bizarre diseases, one after another.

Гледахте ли собствената си работа, когато започнахте да излизате с Джоел?
Were you minding your own business when you started dating Joel?

Когато започнахте да пишете, знаехте ли как ще завърши историята?
When you began writing, did you know how the series would ultimately end?

Какво е различното сега в сравнение с преди години, когато започнахте тази работа?
How is that different now, compared to when you started your role?

А когато започнахте служба при Краля, положихте клетва да му се подчинявате.
And when you entered the King's service, you took an oath to obey him.

Люк знаехте ли, че Сара е близка със сенатор, когато започнахте да се срещате?
Luc, did you know Sarah was related to a senator when you started dating?

Когато започнахте да пишете много къси разкази, ориентирахте ли се по някакви модели?
When you started writing very short stories, were you using any models?

Какви физиологически промени почувствахте в тялото си, когато започнахте да практикувате?
What all changes in your body have you seen when you start to exercise?

Когато започнахте специализацията, ви казах, че не бяхте първият ми избор.
When you started your fellowship, I told you that you were not my first choice.

На колко години бяхте, когато започнахте да правите и мислите всичко това, което сте днес?
How old were you when you started doing and thinking all that you are today?

Когато започнахте да се срещате, всичко изглеждаше толкова розово и щастието не знаеше граници!
When you started dating, everything seemed so rosy, and happiness knew no bounds!

Известни сте с това, че вдъхновявате структурата си да реализират мечтите си- каква беше вашата мечта, когато започнахте?
You're known for inspiring your network to realise their dreams- what was your dream when you started out?

Когато започнахте акцията, открихте, че Флорик е замесен с Амбър Мадисън.
And when you started this task force, you discovered that Mr. Florrick was involved with Amber Madison.

Това личен въпрос, Оливия, защитен от дипломатичския имунитет и то договора за конфиденциалност, който подписахте, когато започнахте да работите за мен, гарантирайки, че монархията на Каледония ще продължи както и досега.
This is a private matter, Olivia, protected by diplomatic immunity and by the nondisclosure agreement you signed when you entered my employ, guaranteeing that the monarchy of Caledonia will continue as it has[Inhales deeply].

Когато започнахте да пишете тази книга, имате ли някаква идея, че ще ви отведе в посоката, в която е?
When you started writing this book, did you have any idea it would take you in the direction it has?

Вие го знаехте, когато започнахте, но с дегенерацията в нивата ви на съзнание вие станахте отделени от Източника и един от друг.
You knew it when you started out, but with the degeneration in your levels of consciousness you became separated from the Source and each other.

Как да използвам "когато започнахте" в изречение

MH18: Кои музиканти ви повлияха, когато започнахте с Laibach?

- Когато започнахте реставрацията на църквата “Свети Стефан”, предполагахте ли колко трудно ще бъде?

Когато започнахте да произвеждате вино, имахте ли представа в какъв ценови клас ще го позиционирате?

– Преди 25-30 години, когато започнахте антарктическата си одисея, въпросът за климатичните промени беше ли актуален?

- Спомняте ли си кой беше първият ви треньор и какво ви каза, когато започнахте да играете волейбол?

- Ако е така, както твърдите, не си ли давахте сметка за това, когато започнахте с обиколките по границата?

Имахте ли учител, от който да се учите и да получите нужни знания, когато започнахте да се занимавате с фотография?

ВЪПРОС НА СЪДА: Когато започнахте работа и Ви се наложи да изготвяте такива документи, някой запозна ли Ви с тази инструкция?

Saxon – Какво правехте от излизането на дебютния албум през 2003 г. до 2006 г., когато започнахте записите на новия албум?

Михаил Дюзев: Промениха ли се много неща от времето, когато започнахте да пеете, досега - в манталитета, душевността на българите, имате наблюдения.