Какво е " КОГАТО ПЛАЩАТ " на Английски - превод на Английски

• when paying

Примери за използване на Когато плащат на Български и техните преводи на Английски

Хората отговарят, когато плащат за нещо.
People answer when they pay for something.

Когато плащат на хората, за да не работят, те не работят.
If you pay people not to work they won't work.

До 30% изключва, когато плащат сега по време на нашето Зимни Продажба!
Up to 30% off when you pay now during our Winter Sale!

Когато плащат на хората, за да не работят, те не работят.
And when you pay people to not work, they don't.

Може да ви таксува всъщност, обратно, когато плащат чрез moneybookers.?
Can you in fact charge back when paying through moneybookers.?

Когато плащат на хората, за да не работят, те не работят.
If you pay people not to work, they're not going to work.

За много студенти, Това е първото място, което изглеждат, когато плащат за колеж.
For many students, this is the first place they look when paying for college.

Ясни процедури, когато плащат за кола, подготовката на своите документи и да го бране.
Clear procedures when paying for a car, preparing its documents and picking it up.

Когато плащат за кола с кредитна карта има смисъл- и когато това не е така.
When paying taxes with a credit card makes sense, and when it doesn't….

Вземи безплатен ъпгрейд и до 30% изключва, когато плащат сега по време на нашето Зимни Продажба!
Get a free upgrade and up to 30% off when you pay now during our Winter Sale!

Многобройни изследвания обаче пък показват, че хората се наслаждават повече на продукт, когато плащат повече за него.
We have multiple studies showing that people enjoy a product more when they pay more for it.

По-нататъшни проучвания показват, че хората са склонни да харчат по-малко, когато плащат с пари в брой, вместо с кредитна карта.
Further research shows that people tend to spend less when they pay with cash instead of a credit card.

Многобройни изследвания обаче пък показват, че хората се наслаждават повече на продукт, когато плащат повече за него.
Scientists have shown that people perceive a product to have more value when they pay more for it.

Когато плащат с картата си в чужбина, това трябва да бъде винаги в местната валута, за да се възползват от най-добрия курс при обмяна.
When you pay with your card abroad, always pay in local currency to get the best exchange/conversion rate.

Многобройни изследвания обаче пък показват, че хората се наслаждават повече на продукт, когато плащат повече за него.
You talked about having multiple studies that show people enjoy a product more when they pay for it more.

А“по-добре е” отношението е лесно да се оправдае, когато плащат само$ 20 за l0cc флакон(днес типичната цена за една инжекция).
A"more is better" attitude is easy to justify when paying only $20 for a l0cc vial(today the typical price for a single injection).

Разберете какво всички най-добри казина във Великобритания имат в магазина, както и Най-големи ползи, когато плащат с помощта на Ukash Казино ваучери.
Find out what all the best UK Casinos have in store, as well as the top benefits when paying using Ukash Casino vouchers.

А“по-добре е” отношението е лесно да се оправдае, когато плащат само$ 20 за l0cc флакон(днес типичната цена за една инжекция).
A“much more is much better” perspective is very easy to justify when paying just $20 for a l0cc vial(today the common price point for a single injection).

Въпреки че финансиращата компания всъщност отпуска парите, клиентите ви могат да имат предвид всеки месец, когато плащат сметката.
Although it's the financing company that is actually lending the money, your customers may have your business in mind every month when they pay the bill.

Ако е възможно направи точка за обмяна на валута онлайн, ако трябва да го използвате на летището, когато плащат за услуги като Коли под наем или таксита.
If possible, make a point of exchanging your currency online if you must use it at the airport when paying for services like car rental or taxis.

Въпреки че финансиращата компания всъщност отпуска парите, клиентите ви могат да имат предвид всеки месец, когато плащат сметката.
Even though the financing company is actually lending the money, your customers will still have your business in mind when they pay their bill every month.

Когато потребителите правят картови плащания, докато пътуват в чужбина, или когато плащат през интернет, в момента те избират дали да плащат в местна валута или във валутата на собствената си страна.
When consumers make card payments while travelling abroad or when paying online, they can often choose whether to pay in local currency or their home currency.

Например, мобилния си телефон, кабелна и автомобилни застраховки плащанията не помагат за изграждането на положителна кредитна история, дори когато плащат навреме.
For example, your cell phone, cable, and auto insurance payments don't help build a positive credit history, even when you pay on time.

Coinbase обяви, че вече може да се закупи криптовалута незабавно Coinbase обяви, че ще позволи на потребителите да купуват Bitcoin, Ethereum и Litecoin незабавно, когато плащат с банкова сметка в САЩ.
Bitcoin exchange Coinbase announced that it will now allow users to buy bitcoin, ethereum, and litecoin instantly when paying with a US bank account.

Нови права на потребителите на„безплатни“ цифрови услуги- Когато плащат за цифрова услуга, потребителите се ползват от определени права на информация и разполагат с 14 дни, за да анулират договора си(право на отказ).
New consumer rights for“free” digital services- When paying for a digitalservice, consumers benefit from certain information rights and have 14 days to cancel their contract(withdrawal right).

Проучванията също показват WEB че има тенденция да харчим повече с кредитна карта.(хората са склонни да харчат повече- до 83% в някои случаи, когато плащат с кредитна карта вместо кеш).
Research shows that people are willing to spend more- as much as 83% in some cases- when paying with a credit card instead of cash.

Правилата на Директивата за платежните услуги 2(PSD2) целят по-добра защита на потребителите, когато плащат онлайн, насърчават разработването и използването на иновативни онлайн и мобилни плащания посредством отвореното банкиране и правят трансграничните европейски платежни услуги по-безопасни.
PSD2 aims to better protect European consumers when paying online, promote development and use of innovative online and mobile payments and make cross-border payment services safer.

Нещо повече, те откриха, че когато се хранят в ресторант„плати каквото искаш“, хората са склонни да харчат повече, когато плащат анонимно, отколкото когато другите могат да видят какво плащат..
What's more, they found that when eating at a"pay what you want" restaurant, people tended to spend more when paying anonymously than when others could see what they were paying..

Правилата на Директивата за платежните услуги 2(PSD2) целят по-добра защита на потребителите, когато плащат онлайн, насърчават разработването и използването на иновативни онлайн и мобилни плащания посредством отвореното банкиране и правят трансграничните европейски платежни услуги по-безопасни.
The Payment Services Directive 2(PSD2) aims to better protect the consumers when they pay online, to promote the development and use of innovative online and mobile payments through open banking, and to make cross-border European payment services safer.

Как да използвам "когато плащат" в изречение

Тея ученици когато плащат по $2000 на семестър тогава ще имат право да си лепят дървета в свободното време.

КОЙ е онзи, заради който пенсинерите броят последните си стотинки, когато плащат сметката си за ток и изпадат пред дилемата лекарства, храна или топлина.

Когато плащат за такси, героите никога не поглеждат в портфейла си! Те подават на шофьора първата хваната банкнота и това винаги се оказва точно дължимата сума.