Какво е " КОГАТО РЕШАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• when deciding
• when determining
• when you solve
• when choosing

Примери за използване на Когато решавате на Български и техните преводи на Английски

Вие какво си казвате в главичката, когато решавате?
What goes through your mind when you decide?

Имайте предвид това, когато решавате какво искате да направите.
Keep that in mind as you decide what to do.

Когато решавате административни проблеми, потърсете доставчици.
When solving administrative issues, look for suppliers.

Имайте предвид това, когато решавате какво искате да направите.
Keep that in mind when deciding which to do.

Когато решавате да измените това се случва почти случайно.
When you decide to change your mind, it happens very quickly.

Мъдрия избор, когато решавате кой принтер, термопреса и т.н.
Making wise choices when deciding which printer, heat press, etc.

Така, че трябва да бъдете много внимателни, когато решавате тези неща.
So you have to be very careful when you're deciding that.

Имайте предвид това, когато решавате какво искате да направите.
Remember that, when you decide what you want to do.

Така че, когато решавате да сложите край, трябва да избягвате всякакъв вид контакт.
When you decide to end it, cut off all forms of contact.

Имайте предвид това, когато решавате какво искате да направите.
Keep that in mind when you decide what you are going to do.

Когато решавате проблем, се чувствате така, сякаш товар е свален от гърба ви.
When you solve a problem, it feels as if a load has been taken off your back.

Така че имайте това предвид, когато решавате какви стъпки да предприемете по-нататък.
So bear that in mind when you decide on your potential next steps.

Когато решавате дали да видите лекар за тъмните кръгове под очите ви….
When you're deciding whether to see a doctor about the dark circles under your eyes….

Помислете за възрастта на вашия климатик, когато решавате да поправите или замените.
Consider the age of your machine when you are deciding whether to repair or replace.

Когато решавате да приложите"Chlorophyllipt" по време на бременност, пригответе разтвор.
When deciding to apply"Chlorophyllipt" during pregnancy, prepare a solution.

Играта е много по-забавна, когато решавате пъзели искрено и не бързате хаотично да завършите играта.
The game is a lot more fun when you solve puzzles honestly and don't rush to finish the game.

Когато решавате да купите Хепатривин, си струва да се вземат предвид мненията за него.
When deciding to buy Hepatrivin, it is worth taking into account opinions about it.

Защо трябва да бъдете изключително предпазливи, когато решавате дали ваш съотборник да се върне в игра?
Do you need to be extremely cautious when determining whether a teammate should return to play?

Когато решавате кой инструмент да използвате, важно е да знаете кой субстрат е наличен.
When deciding which tool to use, it is important to know which substrate is available.

Има обаче и други неща, които трябва да вземете предвид, когато решавате дали това покритие ви е необходимо.
Nevertheless, here are a few things to consider when determining whether you need coverage.

Когато решавате за училище, е важно учениците да проверяват цената, преди да се ангажират.
When deciding on a school, it's important for students to check the price before committing.

Консултирайте се с Вашия лекар, когато решавате дали членовете на вашето семейство трябва да получат тази ваксинация.
Consult your doctor when deciding whether or not members of your family should receive this vaccination.

Когато решавате да купувате Termiseran, най-добре е да изберете уебсайта на официалния дистрибутор.
When deciding to buy Fortesin, it is best to choose the official distributor website.

Препоръчваме да се консултирате с адвокат, когато решавате коя информация да разкриете във вашата декларация за поверителност.
We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.

Когато решавате какво да опаковате за пътуване с влак, удобните дрехи трябва да са на върха на вашия списък.
When deciding what to pack for train travel, comfy clothes should be at the top of your list.

Препоръчваме да се консултирате с адвокат, когато решавате коя информация да разкриете във вашата декларация за поверителност.
We recommend that you consult a lawyer when deciding what information to disclose in your privacy policy.

Когато решавате дали да купувате търговско недвижимо имущество, важно е да разберете потенциалните рискове.
When deciding whether to buy commercial real estate, it's important to understand the potential risks.

След това имате ситуация, където можете да получите нещо ненормално, когато решавате вашата система от уравнения.
Then you have the situation where you get something crazy, when you solve your system of equations.

Когато решавате колко години можете да давате гъби на децата, трябва да запомните, че те включват отрови.
When deciding on how many years you can give mushrooms to children, you need to remember that they include poisons.

Това са някои от важните въпроси, които ще трябва да вземете предвид, когато решавате дали лекарствата за тревожност са подходящи за вас.
These are some of the essential questions you will have to consider when choosing if anxiety medication is right for you.

Как да използвам "когато решавате" в изречение

Когато решавате да спрете бременността, младо момиче трябва да бъде добре информирана за възможните усложнения.

Силно е препоръчително, когато решавате теста, да сте бодри, спокойни, концентрирани и сами в стаята.

Когато решавате дали да предприемете дадено лечение, единствено и само на базата на неговата цена, е

Бъдете внимателни, когато решавате да си купите подобен продукт, особено закупен онлайн или от чуждоезичен сайт.

Когато решавате какъв тип инвеститори да търсите, включват ли се аргументи като мястото в производствената верига?

Съществуват много и различни фактори, които трябва да вземете под внимание, когато решавате къде да играете покер онлайн:

Когато решавате как да почиствате дивана с домашни средства, трябва да запомните, че грижата за меката мебел има свои специфики:

2. Когато решавате кои чорапи да обуете, взимайте предвид цвета и големината на обувките, както и какво е времето навън.

Когато решавате какъв тип мълниезащита да изберете, е добре да се консултирате със специалисти в областта, които ще ви дадат правилни насоки.

Когато решавате за употребата на инжекционна ринопластика, трябва да сте наясно, че тези процедури могат да коригират само леки дефекти на носа: