Какво е " КОЕТО ЗНАЧИТЕЛНО УЛЕСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• greatly facilitates
• makes it much easier
• greatly facilitate

Примери за използване на Което значително улеснява на Български и техните преводи на Английски

Тя russified, което значително улеснява работата.
She Russified, which greatly facilitates the work.

Понякога това е достатъчно, което значително улеснява работата на цветарката.
Sometimes this is enough, which greatly facilitates the work of the florist.

В допълнение, те ускоряват изгарянето на мазнините, което значително улеснява загубата на тегло.
In addition, they accelerate fat burning significantly facilitating weight loss.

Тя е уеб базирана, което значително улеснява поддръжката и използването й.
The framework is web-based, which significantly simplifies its use and maintenance.

На първо място, PVC има малко тегло, което значително улеснява самоинсталацията.
First of all, PVC has a small weight, which greatly facilitates self-installation.

На всеки въпрос предлага избор от четири възможни отговора, което значително улеснява мислене.
On each question offered a choice of four possible answers, which greatly facilitates the thinking.

Това е съвсем просто устройство, което значително улеснява тази трудоемка работа.
This is a completely simple device that greatly facilitates this time-consuming work.

Освен това, по това време вече е позволено да се вземат някои лекарства, което значително улеснява терапията.
Moreover, at this time already allowed to take certain drugs, which greatly facilitates therapy.

Инсталирането се извършва на части, което значително улеснява процеса на сглобяване.
Installation is carried out in parts, it greatly facilitates the assembly process.

В съвременния свят има много адаптации за бебетата и техните родители, което значително улеснява живота.
In the modern world, there are many adaptations for babies and their parents, greatly facilitating life.

Теглото на устройството е 4 кг, което значително улеснява прехвърлянето от стая в стая.
Unit Weight- 4 kg, which greatly facilitates the carrying of from room to room.

Тези разговори не се изискват инвестиционни фондове и за регистрация, което значително улеснява живота на потребителя.
These chats do not require investment funds and registration, which greatly facilitates the user's life.

Трионът трябва да има 2-3 зъба, което значително улеснява работата с дървесни видове.
The saw should have 2-3 teeth, which greatly facilitates the work with any wood species.

Но има дизайни-махала, като тарани действат автоматично, което значително улеснява щурма на крепостта.
But there are structures-pendulums, such rams operate automatically, which significantly eases the assault of the fortress.

Разпознава най-популярните формати, което значително улеснява износа на векторни графики в софтуера.
Recognizes most popular formats, which greatly facilitates the export of vector graphics in software.

Почти всички светодиодни лампи са изработени със стандартно гнездо, което значително улеснява избора на осветителното тяло.
Almost all LED lamps are made with standard socket, which greatly facilitates the selection of the luminaire.

Наблизо преминава магистралата Варна-София, което значително улеснява достъпа до други населени пунктове. Данни за Имота.
The Varna-Sofia highway passes nearby, which greatly facilitates access to other settlements. Property Data.

Първата група лекарства елиминира мускулните спазми и увеличава лумена на бронхите, което значително улеснява дишането.
The first group of drugs eliminates muscle spasms and expands the lumen of the bronchi, which greatly facilitates breathing.

Благодарение на тях се увеличава пяната, което значително улеснява измиването на главата.
Thanks to them, foam increases, which greatly facilitates the washing of the head.

Бъдещи майки, упражнения редовно, имат добре обучени мускулите, белите дробове, сърцето, което значително улеснява контракциите.
Future moms, exercise regularly, have a well-trained muscles, lungs, heart, which greatly facilitates the contractions.

Това също е много функционална и много проста, което значително улеснява навигацията в него.
This is also very functional and very simple, which greatly facilitates navigation in it.

Някои модели са оборудвани с колела, което значително улеснява процеса на транспортиране, особено ако сте собственик на голямо куче.
Some models are equipped with wheels that greatly facilitate the transport process, especially if you are the owner of a large dog.

Open дизайн създадете ефекта на безтегловност, което значително улеснява интериора на кухнята.?
Open design create the effect of weightlessness, greatly facilitating the kitchen interior.?

Система за стартиране, оборудвана със специална пружина, която завърта коляновия вал по време на старта, което значително улеснява стартирането.
Starting system equipped with a special spring, cranking the crankshaft during the launch, which greatly facilitates the starting process.

Ние предлагаме на пазара основните три сорта, което значително улеснява процеса на покупка.
We bring to the market the main three varieties, which greatly facilitates the purchase process.

Както е подходящо за всяка сметка, предлага няколко аналитични подсметки, на които информацията е подробна, което значително улеснява счетоводството.
As appropriate to each account offers several analytical sub-accounts, on which the information is detailed, which greatly facilitates the accounting.

Веществата се основават на растителна основа, което значително улеснява съвместимостта на тялото.
The substances are composed on a plant-based basis, which makes it much easier for the body to tolerate them.

Тук, в допълнение към голям брой дюзи, са включени екстри(например за обработка на ръбовете), което значително улеснява процеса на запояване.
Here, in addition to a large number of nozzles, extras are included(for example, for processing edges), which greatly facilitate the soldering process.

Но има много на електронни ресурси към днешна дата, което значително улеснява търсенето на научната литература.
But there are a lot of electronic resources to date, which greatly facilitates the search of the scientific literature.

По целесъобразност за всяка партида се предлагат няколко аналитични под-сметки, на които информацията е подробна, което значително улеснява отчитането.
As appropriate to each account offers several analytical sub-accounts, on which the information is detailed, which greatly facilitates the accounting.

Как да използвам "което значително улеснява" в изречение

NaViSet Administrator 2: Безплатно софтуерно решение, което значително улеснява администрирането и управлението.

Sansevera практически не се нуждае от допълнително хранене, което значително улеснява грижата за него.

За щастие високата чувствителност на двата фотоапарата е невероятна, което значително улеснява Питър при фотографирането.

Качества: По-голямата част от бутоните са групирани в дясната част на камерата, което значително улеснява снимането.

Тавата (пепелникът) също има дръжки, което значително улеснява почистването на барбекюто от остатъчната пепел след печене.

При нас ехографските изследвания се осъществяват с ново поколение дигитален ехограф, което значително улеснява работата ни.

Секциите са сменяеми или подвижни, което значително улеснява почистването на котела и предоставя лесен достъп до горивната камера.

Обединена българска банка разполага с широка мрежа от банки-кореспонденти, което значително улеснява процеса на работа и намалява разходите.

Всички елементи за управление на двигателя са вградени в нея, което значително улеснява работата с уреда. (подобно на снимката)

Благодарение на този метод лекарят има възможност максимално бързо и точно да определи рефракцията, което значително улеснява неговата работа.